"Guid\u00E9 par un animateur potier, vous d\u00E9couvrez les techniques du modelage et donnez vie \u00E0 votre cr\u00E9ation !"@fr . "With guidance from a pottery instructor, you\u2019ll discover modeling techniques and bring your creation to life!"@en . "\u00A1Con la ayuda de un monitor de cer\u00E1mica, descubrir\u00E1s las t\u00E9cnicas de modelado y dar\u00E1s vida a tu creaci\u00F3n!"@es . "Unter Anleitung eines T\u00F6pfermeisters lernen Sie die Techniken des Modellierens kennen und erwecken Ihr Werk zum Leben!"@de . "Onder begeleiding van een pottenbakker leert u de technieken van het boetseren kennen en brengt u uw creatie tot leven!"@nl . . . "Guid\u00E9 par un animateur potier, vous d\u00E9couvrez les techniques du modelage et donnez vie \u00E0 votre cr\u00E9ation !"@fr . "With guidance from a pottery instructor, you\u2019ll discover modeling techniques and bring your creation to life!"@en . "\u00A1Con la ayuda de un monitor de cer\u00E1mica, descubrir\u00E1s las t\u00E9cnicas de modelado y dar\u00E1s vida a tu creaci\u00F3n!"@es . "Unter Anleitung eines T\u00F6pfermeisters lernen Sie die Techniken des Modellierens kennen und erwecken Ihr Werk zum Leben!"@de . "Con la guida di un maestro ceramista, scoprirete le tecniche di modellazione e darete vita alla vostra creazione!"@it . "Onder begeleiding van een pottenbakker leert u de technieken van het boetseren kennen en brengt u uw creatie tot leven!"@nl . . "Steek je handen in de klei en laat je creativiteit de vrije loop terwijl je de sensaties ontdekt die dit natuurlijke materiaal te bieden heeft. Onder begeleiding van een pottenbakker ontdekt u de technieken van het boetseren en brengt u uw creatie tot leven: een uniek object dat voortkomt uit uw verbeelding."@nl . "Plongez vos mains dans l'argile et laissez libre cours \u00E0 votre cr\u00E9ativit\u00E9 en explorant les sensations qu'offre cette mati\u00E8re naturelle. Guid\u00E9 par un animateur potier, vous d\u00E9couvrez les techniques du modelage et donnez vie \u00E0 votre cr\u00E9ation, un objet unique issu de votre imagination."@fr . "Dive your hands into the clay and let your creativity run wild as you explore the sensations this natural material offers. Guided by a potter, you\u2019ll discover modeling techniques and bring your creation to life\u2014a one-of-a-kind object born from your imagination."@en . "Immergete le mani nell\u2019argilla e date libero sfogo alla vostra creativit\u00E0, esplorando le sensazioni che questo materiale naturale offre. Guidati da un maestro ceramista, scoprirai le tecniche di modellazione e darai vita alla tua creazione, un oggetto unico nato dalla tua immaginazione."@it . "Sumerg\u00ED tus manos en la arcilla y da rienda suelta a tu creatividad mientras exploras las sensaciones que ofrece este material natural. Guiado por un monitor de cer\u00E1mica, descubrir\u00E1s las t\u00E9cnicas de modelado y dar\u00E1s vida a tu creaci\u00F3n, un objeto \u00FAnico fruto de tu imaginaci\u00F3n."@es . "Tauchen Sie Ihre H\u00E4nde in den Ton und lassen Sie Ihrer Kreativit\u00E4t freien Lauf, w\u00E4hrend Sie die Empfindungen erkunden, die dieses nat\u00FCrliche Material bietet. Unter Anleitung eines T\u00F6pfermeisters entdecken Sie die Techniken des Modellierens und erwecken Ihr Werk zum Leben \u2013 ein einzigartiges Objekt, das Ihrer Fantasie entspringt."@de . . . . .