<https://data.datatourisme.fr/407980b0-d273-3ebd-837c-1e7612596bb3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Retrouvez UPRISE dans une formule duo guitare & voix pour un concert 100 % live m\u00EAlant \u00E9nergie, \u00E9motion et convivialit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/407980b0-d273-3ebd-837c-1e7612596bb3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Disfruta de UPRISE en una formaci\u00F3n a d\u00FAo de guitarra y voz en un concierto 100 % en directo que combina energ\u00EDa, emoci\u00F3n y buen ambiente."@es .
<https://data.datatourisme.fr/407980b0-d273-3ebd-837c-1e7612596bb3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Erleben Sie UPRISE in einer Duo-Besetzung mit Gitarre und Gesang bei einem 100 % Live-Konzert, das Energie, Emotionen und Geselligkeit vereint."@de .
<https://data.datatourisme.fr/407980b0-d273-3ebd-837c-1e7612596bb3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Experience UPRISE in a guitar-and-vocals duo format for a 100% live concert that blends energy, emotion, and a friendly atmosphere."@en .
<https://data.datatourisme.fr/407980b0-d273-3ebd-837c-1e7612596bb3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ontdek UPRISE in een duo-opstelling met gitaar en zang voor een 100 % live concert vol energie, emotie en gezelligheid."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/407980b0-d273-3ebd-837c-1e7612596bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/958eab63-1f3d-310c-9bbb-8416d0dbacd9> .
<https://data.datatourisme.fr/407980b0-d273-3ebd-837c-1e7612596bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cbb68e63-7e0a-3070-8105-2e4a1ebb28c9> .
<https://data.datatourisme.fr/407980b0-d273-3ebd-837c-1e7612596bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Retrouvez UPRISE dans une formule duo guitare & voix pour un concert 100 % live m\u00EAlant \u00E9nergie, \u00E9motion et convivialit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/407980b0-d273-3ebd-837c-1e7612596bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Disfruta de UPRISE en una formaci\u00F3n a d\u00FAo de guitarra y voz en un concierto 100 % en directo que combina energ\u00EDa, emoci\u00F3n y buen ambiente."@es .
<https://data.datatourisme.fr/407980b0-d273-3ebd-837c-1e7612596bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Erleben Sie UPRISE in einer Duo-Besetzung mit Gitarre und Gesang bei einem 100 % Live-Konzert, das Energie, Emotionen und Geselligkeit vereint."@de .
<https://data.datatourisme.fr/407980b0-d273-3ebd-837c-1e7612596bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Experience UPRISE in a guitar-and-vocals duo format for a 100% live concert that blends energy, emotion, and a friendly atmosphere."@en .
<https://data.datatourisme.fr/407980b0-d273-3ebd-837c-1e7612596bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite gli UPRISE in una formazione duo chitarra e voce per un concerto al 100% dal vivo che unisce energia, emozione e convivialit\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/407980b0-d273-3ebd-837c-1e7612596bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek UPRISE in een duo-opstelling met gitaar en zang voor een 100 % live concert vol energie, emotie en gezelligheid."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/407980b0-d273-3ebd-837c-1e7612596bb3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/407980b0-d273-3ebd-837c-1e7612596bb3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "DUO UPRISE  ? Poprock uit de jaren \u201980 tot nu \n\nOntmoet UPRISE in een duo-bezetting van gitaar en zang voor een 100 % live concert vol energie, emotie en gezelligheid.\n\nOp het programma: de grootste klassiekers van U2, Prince, Oasis, Coldplay, Muse, T\u00E9l\u00E9phone, Cabrel, Johnny Hallyday, Clara Luciani, Midnight Oil en vele anderen, met passie opnieuw ge\u00EFnterpreteerd in een Frans en internationaal poprockrepertoire.\n\nTwee stemmen, een akoestische gitaar, een elektrische gitaar, verzorgde arrangementen en een sfeer die alle generaties samenbrengt.\n\nUNIEK MENU (VOORGERECHT + HOOFDGERECHT + DESSERT) - Exclusief drankjes\nToegang vanaf 18 jaar, niet verboden om te gokken, op vertoon van een geldig identiteitsbewijs\n\n%AB GOKKEN EN KANSSPELEN KUNNEN GEVAARLIJK ZIJN: GELDVERLIES, FAMILIECONFLICTEN, VERSLAVING?\n\nBEKIJK ONZE TIPS OP JOUEURS-INFO-SERVICE.FR (09 74 75 13 13 - GESPREK ZONDER EXTRA KOSTEN) %BB."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/407980b0-d273-3ebd-837c-1e7612596bb3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "DUO UPRISE  ? Pop-Rock der 80er-Jahre bis heute \n\nErleben Sie UPRISE als Duo aus Gitarre und Gesang bei einem 100 % Live-Konzert, das Energie, Emotionen und Geselligkeit vereint.\n\nAuf dem Programm: die gr\u00F6\u00DFten Klassiker von U2, Prince, Oasis, Coldplay, Muse, T\u00E9l\u00E9phone, Cabrel, Johnny Hallyday, Clara Luciani, Midnight Oil und vielen anderen, leidenschaftlich neu interpretiert in einem franz\u00F6sischen und internationalen Pop-Rock-Repertoire.\n\nZwei Stimmen, eine Akustikgitarre, eine E-Gitarre, sorgf\u00E4ltig ausgearbeitete Arrangements und eine Atmosph\u00E4re, die alle Generationen zusammenbringt.\n\nEINHEITSMEN\u00DC (VORSPEISE + HAUPTGERICHT + DESSERT) \u2013 Getr\u00E4nke nicht inbegriffen\nZutritt ab 18 Jahren, keine Spielverbote, gegen Vorlage eines g\u00FCltigen Ausweises\n\n%AB GL\u00DCCKSSPIELE K\u00D6NNEN GEF\u00C4HRLICH SEIN: GELDVERLUSTE, FAMILIENKONFLIKTE, SPIELS\u00DCCHTIGKEIT?\n\nUNSERE TIPPS FINDEN SIE AUF JOUEURS-INFO-SERVICE.FR (09 74 75 13 13 \u2013 ANRUF OHNE ZUS\u00C4TZLICHE GEB\u00DCHREN) %BB."@de .
<https://data.datatourisme.fr/407980b0-d273-3ebd-837c-1e7612596bb3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "DUO UPRISE  ? Pop rock de los a\u00F1os 80 hasta hoy \n\nDisfruta de UPRISE en una formaci\u00F3n a d\u00FAo de guitarra y voz para un concierto 100 % en directo que combina energ\u00EDa, emoci\u00F3n y buen ambiente.\n\nEn el programa: los grandes cl\u00E1sicos de U2, Prince, Oasis, Coldplay, Muse, T\u00E9l\u00E9phone, Cabrel, Johnny Hallyday, Clara Luciani, Midnight Oil y muchos otros, reinterpretados con pasi\u00F3n en un repertorio de pop-rock franc\u00E9s e internacional.\n\nDos voces, una guitarra ac\u00FAstica, una guitarra el\u00E9ctrica, arreglos cuidados y un ambiente que une a todas las generaciones.\n\nMEN\u00DA \u00DANICO (ENTRANTE + PLATO PRINCIPAL + POSTRE) - Bebidas no incluidas\nAcceso a mayores de 18 a\u00F1os sin prohibici\u00F3n de juego, previa presentaci\u00F3n de un documento de identidad v\u00E1lido\n\n%AB LOS JUEGOS DE AZAR Y DE DINERO PUEDEN SER PELIGROSOS: P\u00C9RDIDAS ECON\u00D3MICAS, CONFLICTOS FAMILIARES, ADICCI\u00D3N...\n\nCONSULTA NUESTROS CONSEJOS EN JOUEURS-INFO-SERVICE.FR (09 74 75 13 13 - LLAMADA SIN RECARGO) %BB."@es .
<https://data.datatourisme.fr/407980b0-d273-3ebd-837c-1e7612596bb3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "DUO UPRISE  ? Pop Rock from the \u201980s to Today \n\nExperience UPRISE in a guitar-and-vocals duo format for a 100% live concert blending energy, emotion, and a friendly atmosphere.\n\nOn the set list: the greatest hits from U2, Prince, Oasis, Coldplay, Muse, T\u00E9l\u00E9phone, Cabrel, Johnny Hallyday, Clara Luciani, Midnight Oil, and many others, passionately reimagined in a French and international pop-rock repertoire.\n\nTwo voices, an acoustic guitar, an electric guitar, meticulous arrangements, and an atmosphere that brings together all generations.\n\nFIXED-PRICE MENU (APPETIZER + MAIN COURSE + DESSERT) - Drinks Not Included\nAdmission: Ages 18 and up (not prohibited from gambling), upon presentation of a valid ID\n\n%AB GAMBLING AND GAMES OF CHANCE CAN BE DANGEROUS: FINANCIAL LOSSES, FAMILY CONFLICTS, ADDICTION?\n\nFIND OUR ADVICE AT JOUEURS-INFO-SERVICE.FR (09 74 75 13 13 - NO SURCHARGE) %BB."@en .
<https://data.datatourisme.fr/407980b0-d273-3ebd-837c-1e7612596bb3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "DUO UPRISE  \u2013 Pop Rock des ann\u00E9es 80 \u00E0 aujourd'hui \n\nRetrouvez UPRISE dans une formule duo guitare & voix pour un concert 100 % live m\u00EAlant \u00E9nergie, \u00E9motion et convivialit\u00E9.\n\nAu programme : les plus grands classiques de U2, Prince, Oasis, Coldplay, Muse, T\u00E9l\u00E9phone, Cabrel, Johnny Hallyday, Clara Luciani, Midnight Oil et bien d'autres, revisit\u00E9s avec passion dans un r\u00E9pertoire Pop Rock fran\u00E7ais et international.\n\nDeux voix, une guitare acoustique, une guitare \u00E9lectrique, des arrangements soign\u00E9s et une ambiance qui rassemble toutes les g\u00E9n\u00E9rations.\n\nMENU UNIQUE (ENTR\u00C9E+PLAT+DESSERT) - Hors Boissons\nAcc\u00E8s +18 ans non interdit de jeux, sur pr\u00E9sentation d'une pi\u00E8ce d'identit\u00E9 en cours de validit\u00E9\n\n\u00AB LES JEUX D\u2019ARGENT ET DE HASARD PEUVENT ETRE DANGEREUX : PERTES D\u2019ARGENT, CONFLITS FAMILIAUX, ADDICTION\u2026\n\nRETROUVEZ NOS CONSEILS SUR JOUEURS-INFO-SERVICE.FR (09 74 75 13 13 - APPEL NON-SURTAX\u00C9) \u00BB."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/407980b0-d273-3ebd-837c-1e7612596bb3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "DUO UPRISE  ? Pop rock dagli anni \u201980 ad oggi \n\nScoprite gli UPRISE in una formazione a duo (chitarra e voce) per un concerto al 100% dal vivo che unisce energia, emozione e convivialit\u00E0.\n\nIn programma: i pi\u00F9 grandi classici di U2, Prince, Oasis, Coldplay, Muse, T\u00E9l\u00E9phone, Cabrel, Johnny Hallyday, Clara Luciani, Midnight Oil e molti altri, rivisitati con passione in un repertorio pop rock francese e internazionale.\n\nDue voci, una chitarra acustica, una chitarra elettrica, arrangiamenti curati e un\u2019atmosfera che riunisce tutte le generazioni.\n\nMENU UNICO (ANTIPASTO + PIATTO PRINCIPALE + DESSERT) - Bevande escluse\nIngresso riservato ai maggiori di 18 anni non soggetti a divieto di gioco, previa esibizione di un documento d\u2019identit\u00E0 in corso di validit\u00E0\n\nI GIOCHI D\u2019AZZARDO E CON DENARO POSSONO ESSERE PERICOLOSI: PERDITE DI DENARO, CONFLITTI FAMILIARI, DIPENDENZA\u2026\n\nSCOPRI I NOSTRI CONSIGLI SU JOUEURS-INFO-SERVICE.FR (09 74 75 13 13 - CHIAMATA SENZA SUPPLEMENTO) %BB."@it .
<https://data.datatourisme.fr/32/23c2d806-a011-3af3-aba0-1dd84b66e484> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/407980b0-d273-3ebd-837c-1e7612596bb3> .
<https://data.datatourisme.fr/32/23c2d806-a011-3af3-aba0-1dd84b66e484> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/407980b0-d273-3ebd-837c-1e7612596bb3> .