<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/4078db02-45a4-3262-b1b8-e5fa42488e43">
La ville, située sur la voie romaine d’Orléans à Sens, a appartenu au Moyen-Âge à l’abbaye royale de Saint-Denis. L’église Saint-Martin et la crypte Saint-Pipe de Beaune-la-Rolande témoignent de ce prestigieux passé.
The town, situated on the Roman road from Orléans to Sens, belonged to the royal abbey of Saint-Denis in the Middle Ages. The Saint-Martin church and the Saint-Pipe crypt of Beaune-la-Rolande bear witness to this prestigious past.
Die Stadt liegt an der Römerstraße von Orléans nach Sens und gehörte im Mittelalter zur königlichen Abtei von Saint-Denis. Die Kirche Saint-Martin und die Krypta Saint-Pipe de Beaune-la-Rolande zeugen von dieser glanzvollen Vergangenheit.
De stad, gelegen aan de Romeinse weg van Orléans naar Sens, behoorde in de Middeleeuwen tot de koninklijke abdij van Saint-Denis. De kerk Saint-Martin en de crypte Saint-Pipe van Beaune-la-Rolande getuigen van dit prestigieuze verleden.
La ciudad, situada en la vía romana de Orleans a Sens, perteneció en la Edad Media a la abadía real de Saint-Denis. La iglesia de Saint-Martin y la cripta de Saint-Pipe de Beaune-la-Rolande son testigos de este prestigioso pasado.
La città, situata sulla strada romana da Orléans a Sens, apparteneva nel Medioevo all'abbazia reale di Saint-Denis. La chiesa di Saint-Martin e la cripta Saint-Pipe di Beaune-la-Rolande testimoniano questo prestigioso passato.
La ville, située sur la voie romaine d’Orléans à Sens, a appartenu au Moyen-Âge à l’abbaye royale de Saint-Denis. L’église Saint-Martin et la crypte Saint-Pipe de Beaune-la-Rolande témoignent de ce prestigieux passé.
The town, situated on the Roman road from Orléans to Sens, belonged to the royal abbey of Saint-Denis in the Middle Ages. The Saint-Martin church and the Saint-Pipe crypt of Beaune-la-Rolande bear witness to this prestigious past.
Die Stadt liegt an der Römerstraße von Orléans nach Sens und gehörte im Mittelalter zur königlichen Abtei von Saint-Denis. Die Kirche Saint-Martin und die Krypta Saint-Pipe de Beaune-la-Rolande zeugen von dieser glanzvollen Vergangenheit.
De stad, gelegen aan de Romeinse weg van Orléans naar Sens, behoorde in de Middeleeuwen tot de koninklijke abdij van Saint-Denis. De kerk Saint-Martin en de crypte Saint-Pipe van Beaune-la-Rolande getuigen van dit prestigieuze verleden.
La ciudad, situada en la vía romana de Orleans a Sens, perteneció en la Edad Media a la abadía real de Saint-Denis. La iglesia de Saint-Martin y la cripta de Saint-Pipe de Beaune-la-Rolande son testigos de este prestigioso pasado.
La città, situata sulla strada romana da Orléans a Sens, apparteneva nel Medioevo all'abbazia reale di Saint-Denis. La chiesa di Saint-Martin e la cripta Saint-Pipe di Beaune-la-Rolande testimoniano questo prestigioso passato.
La première église de Beaune a été édifiée au XIIe siècle. Elle fut brûlée durant la Guerre de Cent Ans (1337-1453). Les travaux de reconstruction de l'église ont été opérés une fois la paix revenue et lui ont donné une orientation gothique.
The first church of Beaune was built in the 12th century. It was burnt down during the Hundred Years' War (1337-1453). The church was rebuilt once peace had returned, giving it a gothic orientation.
Die erste Kirche in Beaune wurde im 12. Jahrhundert erbaut. Sie wurde während des Hundertjährigen Krieges (1337-1453) niedergebrannt. Der Wiederaufbau der Kirche erfolgte, nachdem der Frieden wieder eingekehrt war, und gab ihr eine gotische Ausrichtung.
De eerste kerk van Beaune werd gebouwd in de 12e eeuw. Het werd afgebrand tijdens de Honderdjarige Oorlog (1337-1453). De kerk werd na de oorlog herbouwd en kreeg een gotische oriëntatie.
La primera iglesia de Beaune se construyó en el siglo XII. Fue incendiada durante la Guerra de los Cien Años (1337-1453). La iglesia fue reconstruida después de la guerra y se le dio una orientación gótica.
La prima chiesa di Beaune fu costruita nel XII secolo. Fu incendiato durante la Guerra dei Cento Anni (1337-1453). La chiesa fu ricostruita nel dopoguerra con un orientamento gotico.