<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vue imprenable sur les pics pyr\u00E9n\u00E9ens.\nMa\u00EEtre d'oeuvre : Villages clubs du soleil\nR\u00E9alisation : Empreinte-sign\nDessin : Florence Gonzalez\nDate : 2012"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9067a983-c84b-3f60-acc4-42a717f648be> .
<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aae766a7-d9d5-3a4c-afb3-d269b3145b2f> .
<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d7b87e7d-6d95-3eba-b017-2f4775c96308> .
<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fa3d7ce6-1924-3e4b-8ed4-6357b1761420> .
<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a01cd411-1a10-3025-9543-07d1371b6e24> .
<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a1a7ade1-2613-3c72-a804-b92f64a60e4e> .
<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1937cb81-b219-3656-a135-e558c0065972> .
<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5d42aa8b-4800-3ffd-8296-518c950eaebd> .
<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/13de0344-9e33-35a6-bff1-2490c5f7bab6> .
<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea274d52-c5ff-3d28-8016-3da78012bf18> .
<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vue imprenable sur les pics pyr\u00E9n\u00E9ens.\nMa\u00EEtre d'oeuvre : Villages clubs du soleil\nR\u00E9alisation : Empreinte-sign\nDessin : Florence Gonzalez\nDate : 2012"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Atemberaubender Blick auf die Gipfel der Pyren\u00E4en.\nBauherr: Villages Clubs du Soleil\nAusf\u00FChrung: Empreinte-sign\nEntwurf: Florence Gonzalez\nDatum: 2012"@de .
<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Adembenemend uitzicht op de toppen van de Pyrenee\u00EBn.\nOpdrachtgever: Villages Clubs du Soleil\nUitvoering: Empreinte-sign\nOntwerp: Florence Gonzalez\nDatum: 2012"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vista mozzafiato sulle cime dei Pirenei.\nCommittente: Villages Clubs du Soleil\nRealizzazione: Empreinte-sign\nProgetto: Florence Gonzalez\nData: 2012"@it .
<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Impresionantes vistas a los picos de los Pirineos.\nPromotor: Villages Clubs du Soleil\nRealizaci\u00F3n: Empreinte-sign\nDise\u00F1o: Florence Gonz\u00E1lez\nFecha: 2012"@es .
<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Breathtaking view of the Pyrenean peaks.\nProject Manager: Villages Clubs du Soleil\nExecution: Empreinte-sign\nDesign: Florence Gonzalez\nDate: 2012"@en .
<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "To have a 360\u00B0 view...this is what the orientation table located on the Superbagn\u00E8res plateau at an altitude of almost 1200m offers you.\nA majestic panorama over the spa town of Luchon and the Pyrenean peaks."@en .
<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Avoir une vue \u00E0 360\u00B0...c'est ce que vous offre la table d'orientation situ\u00E9e sur le plateau de Superbagn\u00E8res \u00E0 pr\u00E8s de 1200m d'altitude.\nUn panorama majestueux sur la ville thermale de Luchon et sur les pics pyr\u00E9n\u00E9ens."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Una vista a 360\u00B0... ecco cosa si ottiene dal punto panoramico situato sull'altopiano delle Superbagn\u00E8res a quasi 1200 metri di altitudine.\nUn panorama maestoso sulla citt\u00E0 termale di Luchon e sulle cime dei Pirenei."@it .
<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Una vista de 360\u00B0... eso es lo que le ofrece el mirador panor\u00E1mico situado en la meseta de Superbagn\u00E8res, a casi 1200 m de altitud.\nUn panorama majestuoso de la ciudad balneario de Luchon y de las cumbres pirenaicas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Einen 360\u00B0-Blick haben ... das bietet Ihnen der Orientierungstisch, der sich auf dem Plateau von Superbagn\u00E8res in fast 1200 m H\u00F6he befindet.\nEin majest\u00E4tisches Panorama auf die Kurstadt Luchon und die Gipfel der Pyren\u00E4en."@de .
<https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een uitzicht van 360\u00B0... dat is wat je krijgt vanaf het panoramische uitkijkpunt gelegen op het plateau van Superbagn\u00E8res op een hoogte van bijna 1200m.\nEen majestueus panorama over het kuuroord Luchon en de Pyrenee\u00EBn."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/33/6b7f62d9-133e-3a51-bcb7-27335f6afacd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> .
<https://data.datatourisme.fr/33/6b7f62d9-133e-3a51-bcb7-27335f6afacd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/40696f2f-0d44-344b-8840-6048bda68070> .