@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:4067628e-39ee-3173-afc9-d24a54a3119a owl:topDataProperty """L’homme et la rivière : une promenade facile en bord de rivière, ponctuée de panneaux de découverte."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:464f2ae7-9d50-30ed-961e-6e4da100fd2a, data:088cc50e-e63d-3a15-9727-6b7d5e55fc5a, data:7691f96c-d445-3f61-9c24-69bec471c94f, data:e91962f3-b036-328d-ae5f-4b7dbfbcb6fd, data:28eaaaa1-f9be-3407-b13a-7948d1a57a76 ; :shortDescription """L’homme et la rivière : une promenade facile en bord de rivière, ponctuée de panneaux de découverte."""@fr, """El hombre y el río : un paseo fácil por la orilla del río, salpicado de paneles de descubrimiento."""@es, """Der Mensch und der Fluss : ein leichter Spaziergang am Flussufer, der von Entdeckungstafeln unterbrochen wird."""@de, """Man and river : an easy riverside walk, punctuated by discovery panels."""@en, """De mens en de rivier: een gemakkelijke wandeling langs de rivier, onderbroken door ontdekkingspanelen."""@nl, """L'uomo e il fiume: una facile passeggiata lungo il fiume, punteggiata da pannelli di scoperta."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:4067628e-39ee-3173-afc9-d24a54a3119a ; :hasDescription data:4067628e-39ee-3173-afc9-d24a54a3119a .