<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A PROPOS DE JOALLAND ...\n\nJoalland \u00E9quitation, de l'initiation \u00E0 la passion. Centre \u00E9questre ouvert \u00E0 l'ann\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b0e5d0b5-c0d0-3d51-a575-147a124012f7> .
<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1e37ea14-65cd-3c8f-94d4-27153a66d792> .
<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/21169f47-b24e-31f1-9b6c-826175a0b988> .
<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0b849422-0e6a-3987-a37d-9811b7d2f61d> .
<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d06dbbb2-b80c-30a0-a8b8-574ce69504d4> .
<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/20682da8-143f-3515-be5c-11c349b57a30> .
<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/30931951-2fe7-3662-8cc0-bf2abc9b13b1> .
<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/df13d3a6-6af9-359e-a17c-90129389ccfe> .
<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c184d595-d32b-3442-842f-af50c11e85af> .
<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f3dc8a74-85ed-3c92-ab1d-0f127578200f> .
<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "ABOUT JOALLAND...\n\nJoalland riding, from initiation to passion. Riding centre open all year round."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A PROPOS DE JOALLAND ...\n\nJoalland \u00E9quitation, de l'initiation \u00E0 la passion. Centre \u00E9questre ouvert \u00E0 l'ann\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00DCBER JOALLAND ...\n\nJoalland Reiten, von der Einf\u00FChrung bis zur Leidenschaft. Ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnetes Reitzentrum."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "OVER JOALLAND ...\n\nJoallandse rijkunst, van initiatie tot passie. Manege het hele jaar geopend."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "SOBRE JOALLAND ...\n\nLa equitaci\u00F3n de Joalland, de la iniciaci\u00F3n a la pasi\u00F3n. Centro ecuestre abierto todo el a\u00F1o."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "SU JOALLAND ...\n\nEquitazione Joalland, dall'iniziazione alla passione. Centro ippico aperto tutto l'anno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cours pour tous niveaux, toute l'ann\u00E9e Baby poney \u00E0 partir de 4 ans.\nPromenades plage et campagne.\nBalade en main pour les petits.\nEn direction de \"La Pr\u00E9e\" et face au camping de la Renaudi\u00E8re.\nHoraires variables selon p\u00E9riode.\nLabel poneys et cheval ; Club de France."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lezioni per tutti i livelli, tutto l'anno Baby pony dai 4 anni.\nEscursioni in spiaggia e in campagna.\nGiri in mano per i pi\u00F9 piccoli.\nIn direzione di \"La Pr\u00E9e\" e di fronte al campeggio Renaudi\u00E8re.\nGli orari variano a seconda della stagione.\nEtichetta per pony e cavalli; Club de France."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kurse f\u00FCr alle Niveaus, ganzj\u00E4hrig Baby-Pony ab 4 Jahren.\nSpazierg\u00E4nge am Strand und auf dem Land.\nAusritte an der Hand f\u00FCr die Kleinen.\nIn Richtung \"La Pr\u00E9e\" und gegen\u00FCber dem Campingplatz \"La Renaudi\u00E8re\".\nVariable \u00D6ffnungszeiten je nach Jahreszeit.\nLabel f\u00FCr Ponys und Pferde; Club de France."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lessen voor alle niveaus, het hele jaar door Baby pony vanaf 4 jaar.\nRitten op het strand en op het platteland.\nRitjes in de hand voor de kleintjes.\nIn de richting van \"La Pr\u00E9e\" en tegenover de camping Renaudi\u00E8re.\nSchema's vari\u00EBren afhankelijk van het seizoen.\nPony- en paardenlabel; Club de France."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Courses for all levels, all year round Baby pony from 4 years old.\nWalks on the beach and in the countryside.\nStroll in hand for the little ones.\nIn the direction of \"La Pr\u00E9e\" and opposite the Renaudi\u00E8re campsite.\nSchedules vary according to period.\nLabel ponies and horse; Club de France."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lecciones para todos los niveles, todo el a\u00F1o Baby pony a partir de 4 a\u00F1os.\nPaseos por la playa y el campo.\nPaseos en mano para los m\u00E1s peque\u00F1os.\nEn direcci\u00F3n a \"La Pr\u00E9e\" y frente al camping Renaudi\u00E8re.\nLos horarios var\u00EDan seg\u00FAn la temporada.\nEtiqueta de ponis y caballos; Club de Francia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/c40df835-5671-3e63-818b-75a2da2a943c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> .
<https://data.datatourisme.fr/49/c40df835-5671-3e63-818b-75a2da2a943c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4066d7a8-bad3-3f81-a216-592292f19889> .