"Venez d\u00E9couvrir l\u2019association et les valeurs qu\u2019elle porte \u00E0 travers l\u2019exp\u00E9rience de la construction de l\u2019\u00E9cocentre : un b\u00E2timent performant, exemplaire, \u00E9cologique et \u00E9conomique construit \u00E0 partir de mat\u00E9riaux locaux naturels non trait\u00E9s ; l\u2019assainissement \u00E9cologique : les toilettes s\u00E8ches et les filtres \u00E0 broyat de bois."@fr . . . . . . "Venez d\u00E9couvrir l\u2019association et les valeurs qu\u2019elle porte \u00E0 travers l\u2019exp\u00E9rience de la construction de l\u2019\u00E9cocentre : un b\u00E2timent performant, exemplaire, \u00E9cologique et \u00E9conomique construit \u00E0 partir de mat\u00E9riaux locaux naturels non trait\u00E9s ; l\u2019assainissement \u00E9cologique : les toilettes s\u00E8ches et les filtres \u00E0 broyat de bois."@fr . "Lernen Sie den Verein und die Werte, die er vertritt, anhand der Erfahrung beim Bau des \u00D6kozentrums kennen: ein leistungsstarkes, vorbildliches, \u00F6kologisches und wirtschaftliches Geb\u00E4ude, das aus nat\u00FCrlichen, unbehandelten lokalen Materialien gebaut wurde; \u00F6kologische Abwasserentsorgung: Trockentoiletten und Filter mit Holzschredder."@de . "Come and discover the association and the values it stands for through the experience of building the ecocenter: a high-performance, exemplary, ecological and economical building constructed from natural, untreated local materials; ecological sanitation: dry toilets and woodchip filters."@en . "Venga a conocer la asociaci\u00F3n y los valores que defiende a trav\u00E9s de la experiencia de construcci\u00F3n del ecocentro: un edificio eficiente, ejemplar, ecol\u00F3gico y econ\u00F3mico, construido con materiales locales naturales y no tratados; saneamiento ecol\u00F3gico: retretes secos y filtros de virutas de madera."@es . "Kom meer te weten over de vereniging en de waarden waar ze voor staat aan de hand van de ervaring met de bouw van het ecocentrum: een effici\u00EBnt, voorbeeldig, ecologisch en economisch gebouw opgetrokken uit natuurlijke, onbehandelde lokale materialen; ecologische sanitaire voorzieningen: droge toiletten en houtsnipperfilters."@nl . "Venite a conoscere l'associazione e i valori che rappresenta attraverso l'esperienza della costruzione dell'ecocentro: un edificio efficiente, esemplare, ecologico ed economico, costruito con materiali locali naturali e non trattati; servizi igienici ecologici: bagni a secco e filtri a cippato."@it . . . .