"Bienvenue au Merveilleux No\u00EBl des enfants, une f\u00E9\u00E9rie de No\u00EBl o\u00F9 petits et grands s'installent dans la magie des f\u00EAtes !"@fr . . . . . . . . . . . "Bienvenue au Merveilleux No\u00EBl des enfants, une f\u00E9\u00E9rie de No\u00EBl o\u00F9 petits et grands s'installent dans la magie des f\u00EAtes !"@fr . "\u00A1Bienvenidos a la Maravillosa Navidad de los ni\u00F1os, una fiesta navide\u00F1a en la que grandes y peque\u00F1os se sumergen en la magia de estas fiestas!"@es . "Welcome to the Children's Wonderful Christmas, a Christmas extravaganza where young and old alike can immerse themselves in the magic of the holidays!"@en . "Benvenuti al \u201CMeraviglioso Natale dei bambini\u201D, una festa natalizia in cui grandi e piccini si immergono nella magia delle feste!"@it . "Willkommen beim \u201EMerveilleux No\u00EBl\u201C f\u00FCr Kinder \u2013 ein weihnachtliches M\u00E4rchen, bei dem Gro\u00DF und Klein in den Zauber der Feiertage eintauchen!"@de . "Welkom bij het Wonderlijke Kerstfeest voor kinderen, een kerstparadijs waar jong en oud zich kunnen onderdompelen in de magie van de feestdagen!"@nl . . "Immerse yourself in the magic of the Christmas circus, where wonder and enchantment await! From Guignol to Disney heroes and the secrets of the Academy of Wizards, young and old alike will enjoy an enchanting weekend filled with shows, street performances, and magical moments! A wonderful world where dreams come to life! With a Christmas market brimming with flavors and treats, accompanied by carnival attractions under the big Christmas tree! Don\u2019t miss the grand Christmas circus parade at 4:30 p.m., starting at Place du March\u00E9, and the parade\u2019s grand musical finale at 5:15 p.m.!"@en . "\u00A1Sum\u00E9rgete en la magia del circo de Navidad, donde te esperan la magia y el asombro! Entre Guignol, los h\u00E9roes de Disney y los secretos de la Academia de Magos, grandes y peque\u00F1os vivir\u00E1n un fin de semana encantador, marcado por espect\u00E1culos, desfiles y momentos m\u00E1gicos. \u00A1Un universo maravilloso donde los sue\u00F1os cobran vida! Con un mercado navide\u00F1o repleto de sabores y delicias, acompa\u00F1ado de las atracciones de la feria bajo el gran abeto de Navidad. \u00A1No te pierdas tampoco, a las 16:30 h, con salida desde la plaza del Mercado, el gran desfile del circo de Navidad y el gran espect\u00E1culo musical final del desfile a las 17:15 h!"@es . "Duik in de betoverende wereld van het kerstcircus, waar magie en verwondering je te wachten staan! Tussen Guignol, de Disney-helden en de geheimen van de Tovenaarsacademie beleven jong en oud een betoverend weekend, gevuld met voorstellingen, straattheater en magische momenten! Een wonderlijke wereld waar dromen tot leven komen! Met een kerstmarkt vol smaken en lekkernijen, aangevuld met kermisattracties onder de grote kerstboom! Om 16.30 uur, met vertrek vanaf de Place du March\u00E9, vindt ook de grote kerstcircusparade plaats, gevolgd door de grote muzikale slotvoorstelling van de parade om 17.15 uur!"@nl . "Plongez dans la f\u00E9\u00E9rie du cirque de No\u00EBl, o\u00F9 magie et \u00E9merveillement seront au rendez-vous ! Entre Guignol, les h\u00E9ros Disney, les secrets de l'Acad\u00E9mie des sorciers, petits et grands vivront un week-end enchant\u00E9, rythm\u00E9 par des spectacles, des d\u00E9ambulations et des instants magiques ! Un univers merveilleux o\u00F9 les r\u00EAves prennent vie ! Avec un march\u00E9 de No\u00EBl riche en saveurs et en gourmandises accompagn\u00E9 par les attractions de la f\u00EAte foraines sous le grand sapin de No\u00EBl ! \u00C0 retrouver \u00E9galement \u00E0 16h30, d\u00E9part place du March\u00E9, la grande parade du cirque de No\u00EBl et le Grand spectacle final musical de la parade \u00E0 17h15 !"@fr . "Tauchen Sie ein in die zauberhafte Welt des Weihnachtszirkus, wo Magie und Staunen auf Sie warten! Zwischen Guignol, den Disney-Helden und den Geheimnissen der Zauberakademie erwartet Gro\u00DF und Klein ein bezauberndes Wochenende, gepr\u00E4gt von Shows, Stra\u00DFenvorstellungen und magischen Momenten! Eine wundervolle Welt, in der Tr\u00E4ume wahr werden! Mit einem Weihnachtsmarkt voller K\u00F6stlichkeiten und Leckereien, begleitet von den Attraktionen des Jahrmarkts unter dem gro\u00DFen Weihnachtsbaum! Um 16:30 Uhr startet au\u00DFerdem am Place du March\u00E9 die gro\u00DFe Weihnachtszirkusparade, gefolgt von der gro\u00DFen musikalischen Abschlussshow der Parade um 17:15 Uhr!"@de . "Immergetevi nella magia del circo di Natale, dove vi aspettano incanto e meraviglia! Tra Guignol, gli eroi Disney e i segreti dell\u2019Accademia dei maghi, grandi e piccini vivranno un weekend incantevole, scandito da spettacoli, sfilate e momenti magici! Un mondo meraviglioso dove i sogni prendono vita! Con un mercatino di Natale ricco di sapori e prelibatezze, accompagnato dalle attrazioni del luna park sotto il grande albero di Natale! Da non perdere anche alle 16:30, con partenza da Place du March\u00E9, la grande parata del circo di Natale e il grande spettacolo musicale finale della parata alle 17:15!"@it . . .