"Die auf einem Felsen errichtete Benediktinerabtei von Montmajour, die stolz ihre Silhouette \u00FCber der Ebene von Arles erhebt, ist ein au\u00DFergew\u00F6hnliches architektonisches Ensemble, das von 1000 Jahren Geschichte und Architektur zeugt."@de . "B\u00E2tie sur un rocher et dressant fi\u00E8rement sa silhouette au-dessus de la plaine d\u2019Arles, l\u2019abbaye b\u00E9n\u00E9dictine de Montmajour constitue un ensemble architectural exceptionnel qui t\u00E9moigne de 1000 ans d\u2019histoire et d'architecture."@fr . "Costruita su una roccia e orgogliosamente stagliata sulla pianura di Arles, l'abbazia benedettina di Montmajour \u00E8 un insieme architettonico eccezionale che testimonia 1.000 anni di storia e architettura."@it . "The Benedictine Abbey of Montmajour, built on a rock and proudly silhouetted above the plain of Arles, is an exceptional architectural ensemble testifying to 1,000 years of history and architecture."@en . "Construida sobre una roca y orgullosamente silueteada sobre la llanura de Arles, la abad\u00EDa benedictina de Montmajour es un conjunto arquitect\u00F3nico excepcional que atestigua 1.000 a\u00F1os de historia y arquitectura."@es . . . . "Die auf einem Felsen errichtete Benediktinerabtei von Montmajour, die stolz ihre Silhouette \u00FCber der Ebene von Arles erhebt, ist ein au\u00DFergew\u00F6hnliches architektonisches Ensemble, das von 1000 Jahren Geschichte und Architektur zeugt."@de . "B\u00E2tie sur un rocher et dressant fi\u00E8rement sa silhouette au-dessus de la plaine d\u2019Arles, l\u2019abbaye b\u00E9n\u00E9dictine de Montmajour constitue un ensemble architectural exceptionnel qui t\u00E9moigne de 1000 ans d\u2019histoire et d'architecture."@fr . "Costruita su una roccia e orgogliosamente stagliata sulla pianura di Arles, l'abbazia benedettina di Montmajour \u00E8 un insieme architettonico eccezionale che testimonia 1.000 anni di storia e architettura."@it . "De benedictijnenabdij van Montmajour, gebouwd op een rots en trots boven de vlakte van Arles, is een uitzonderlijk architecturaal geheel dat getuigt van 1000 jaar geschiedenis en architectuur."@nl . "The Benedictine Abbey of Montmajour, built on a rock and proudly silhouetted above the plain of Arles, is an exceptional architectural ensemble testifying to 1,000 years of history and architecture."@en . "Construida sobre una roca y orgullosamente silueteada sobre la llanura de Arles, la abad\u00EDa benedictina de Montmajour es un conjunto arquitect\u00F3nico excepcional que atestigua 1.000 a\u00F1os de historia y arquitectura."@es . . "Le site fascine notamment Van Gogh (1853-1890) qui y effectue de nombreux dessins en 1888-1889. \"Ascension\", l'\u0153uvre qu'Alain Kirili (n\u00E9 en 1946) a cr\u00E9\u00E9e pour le ch\u0153ur de l'abbaye, rend hommage \u00E0 son utilisation de la couleur \" en \u00E9paisseur \".\r\n\r\nL'abbaye de Montmajour se dresse au c\u0153ur du pays d'Arles sur un pic rocheux dominant ainsi la plaine de la Crau. Avec ses deux ensembles monastiques, elle offre un t\u00E9moignage exceptionnel de huit si\u00E8cles d'histoire et d'architecture en Provence.\r\nRestaur\u00E9 r\u00E9cemment venez d\u00E9couvrir l'Ermitage Saint-Pierre, unique chapelle troglodyte de Provence du XIe si\u00E8cle, ainsi que le 1er \u00E9tage du b\u00E2timent Saint-Maur, partie du XVIIIe, jamais ouvert au public. Vous pourrez \u00E9galement admirer le magnifique paysage du cot\u00E9 sud du monument, am\u00E9nag\u00E9 en terrasses.\r\nL'abbaye accueille chaque ann\u00E9e des expositions de photographes et d'artistes renomm\u00E9s.\r\n\r\nLe public est invit\u00E9 \u00E0 r\u00E9server son billet en ligne en amont. Les visiteurs sont invit\u00E9s \u00E0 t\u00E9l\u00E9charger le document de visite sur le site internet de l'abbaye ou l'application de visite disponible gratuitement. \r\n\r\nLes visiteurs sont invit\u00E9s \u00E0 consulter imp\u00E9rativement le site internet avant leur visite pour prendre connaissance de l'ensemble des modalit\u00E9s de visite."@fr . "The site particularly fascinated Van Gogh (1853-1890), who made numerous drawings there in 1888-1889. \"Ascension\", the work created by Alain Kirili (b. 1946) for the abbey's choir, pays tribute to his use of \"thick\" color.\r\n\r\nMontmajour Abbey stands at the heart of the Arles region, on a rocky peak overlooking the Crau plain. With its two monastic complexes, it bears exceptional witness to eight centuries of history and architecture in Provence.\r\nCome and discover the recently restored Ermitage Saint-Pierre, the only 11th-century troglodyte chapel in Provence, as well as the 1st floor of the Saint-Maur building, part of the 18th century, never before open to the public. You can also admire the magnificent terraced landscape on the south side of the monument.\r\nEvery year, the abbey hosts exhibitions by renowned photographers and artists.\r\n\r\nVisitors are invited to book their tickets online in advance. Visitors are invited to download the tour document from the abbey's website or the free tour application.\r\n\r\nVisitors are invited to consult the website before their visit for full details."@en . "El lugar fascin\u00F3 especialmente a Van Gogh (1853-1890), que realiz\u00F3 all\u00ED varios dibujos en 1888-1889. \"Ascensi\u00F3n\", la obra que Alain Kirili (n. 1946) cre\u00F3 para el coro de la abad\u00EDa, rinde homenaje a su uso del color \"grueso\".\r\n\r\nLa abad\u00EDa de Montmajour se alza en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Arles, en una cima rocosa que domina la llanura de Crau. Con sus dos complejos mon\u00E1sticos, es un testimonio excepcional de ocho siglos de historia y arquitectura en Provenza.\r\nRecientemente restaurada, venga a descubrir la Ermita de Saint-Pierre, \u00FAnica capilla troglodita del siglo XI en Provenza, as\u00ED como la 1\u00AA planta del edificio Saint-Maur, del siglo XVIII, nunca antes abierta al p\u00FAblico. Tambi\u00E9n podr\u00E1 admirar el magn\u00EDfico paisaje en terrazas del lado sur del monumento.\r\nTodos los a\u00F1os, la abad\u00EDa acoge exposiciones de fot\u00F3grafos y artistas de renombre.\r\n\r\nSe invita a los visitantes a reservar sus entradas en l\u00EDnea con antelaci\u00F3n. Se invita a los visitantes a descargar el documento de la visita en el sitio web de la abad\u00EDa o la aplicaci\u00F3n gratuita de la visita.\r\n\r\nSe aconseja a los visitantes que consulten el sitio web antes de su visita para informarse de todas las modalidades de la visita."@es . "Der Ort faszinierte insbesondere Van Gogh (1853-1890), der hier 1888-1889 zahlreiche Zeichnungen anfertigte. \"Ascension\", das Werk, das Alain Kirili (geb. 1946) f\u00FCr den Chor der Abtei geschaffen hat, ist eine Hommage an seine Verwendung von Farbe \"in der Dicke\".\r\n\r\nDie Abtei von Montmajour erhebt sich im Herzen des Landes von Arles auf einem felsigen Gipfel, der die Ebene der Crau \u00FCberragt. Mit ihren beiden Klosterkomplexen bietet sie ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Zeugnis von acht Jahrhunderten Geschichte und Architektur in der Provence.\r\nDie k\u00FCrzlich restaurierte Ermitage Saint-Pierre, die einzige H\u00F6hlenkapelle der Provence aus dem 11. Jahrhundert, sowie die erste Etage des Geb\u00E4udes Saint-Maur, ein Teil aus dem 18. Sie k\u00F6nnen auch die wundersch\u00F6ne Landschaft auf der S\u00FCdseite des Monuments, die terrassenf\u00F6rmig angelegt ist, bewundern.\r\nDie Abtei beherbergt jedes Jahr Ausstellungen bekannter Fotografen und K\u00FCnstler.\r\n\r\nDie \u00D6ffentlichkeit wird gebeten, ihre Eintrittskarten im Vorfeld online zu buchen. Die Besucher werden gebeten, das Besuchsdokument von der Website der Abtei oder die kostenlos erh\u00E4ltliche Besuchs-App herunterzuladen.\r\n\r\nDie Besucher werden gebeten, vor ihrem Besuch unbedingt die Website zu konsultieren, um sich \u00FCber alle Besuchsmodalit\u00E4ten zu informieren."@de . "De plek fascineerde vooral Van Gogh (1853-1890), die er in 1888-1889 een aantal tekeningen maakte. \"Hemelvaart\", het werk dat Alain Kirili (1946) maakte voor het abdijkoor, is een eerbetoon aan zijn gebruik van \"dikke\" kleuren.\r\n\r\nDe abdij van Montmajour ligt in het hart van de streek van Arles, op een rotsachtige top die uitkijkt over de vlakte van Crau. Met zijn twee kloostercomplexen is het een uitzonderlijke getuige van acht eeuwen geschiedenis en architectuur in de Provence.\r\nOntdek de onlangs gerestaureerde Hermitage Saint-Pierre, de enige troglodieten kapel uit de 11e eeuw in de Provence, evenals de 1e verdieping van het gebouw Saint-Maur, een deel uit de 18e eeuw, nooit eerder opengesteld voor het publiek. Je kunt ook het prachtige terrassenlandschap aan de zuidkant van het monument bewonderen.\r\nElk jaar zijn er in de abdij tentoonstellingen van gerenommeerde fotografen en kunstenaars.\r\n\r\nBezoekers kunnen hun tickets vooraf online reserveren. Bezoekers kunnen het rondleidingsdocument downloaden van de website van de abdij of de gratis tourapplicatie.\r\n\r\nBezoekers wordt aangeraden om voor hun bezoek de website te raadplegen om alles te weten te komen over de rondleidingen."@nl . "Il luogo affascin\u00F2 particolarmente Van Gogh (1853-1890), che vi realizz\u00F2 alcuni disegni nel 1888-1889. \"Ascensione\", l'opera che Alain Kirili (nato nel 1946) ha realizzato per il coro dell'abbazia, rende omaggio al suo uso del colore \"spesso\".\r\n\r\nL'Abbazia di Montmajour sorge nel cuore della regione di Arles, su un picco roccioso che domina la pianura della Crau. Con i suoi due complessi monastici, \u00E8 una testimonianza eccezionale di otto secoli di storia e architettura in Provenza.\r\nRecentemente restaurato, venite a scoprire l'Eremo di Saint-Pierre, l'unica cappella troglodita dell'XI secolo in Provenza, nonch\u00E9 il 1\u00B0 piano dell'edificio Saint-Maur, parte del XVIII secolo, mai aperto al pubblico. \u00C8 inoltre possibile ammirare il magnifico paesaggio terrazzato sul lato sud del monumento.\r\nOgni anno l'abbazia ospita mostre di fotografi e artisti di fama.\r\n\r\nI visitatori sono invitati a prenotare i biglietti online in anticipo. I visitatori sono invitati a scaricare il documento di visita dal sito web dell'abbazia o l'applicazione gratuita per la visita.\r\n\r\nSi consiglia ai visitatori di consultare il sito web prima della visita per conoscere tutte le modalit\u00E0 di visita."@it . . .