[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f1032cc-fd99-38d1-a152-e3245f176a2f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40558961-9842-3432-953e-9da56dd831a9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The lambs are born on the farm and are raised on their mothers' milk and then on the grain and fodder harvested on the farm's land.", "@language": "en" }, { "@value": "Les agneaux naissent à la ferme et sont élevés au lait de leurs mères, puis aux céréales et fourrages récoltés sur les terres de l'exploitation.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Lämmer werden auf dem Hof geboren und mit der Milch ihrer Mütter und später mit Getreide und Futter, das auf den Flächen des Betriebs geerntet ...", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ac59307-0807-30f2-afbd-80bc0c4d6552" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/765eb5fc-6316-34a5-b799-dce64df15337" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3d635bf-71e8-3844-aacd-0098cbb4d9b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9339d6cb-8f49-32b5-aef5-ef3f51303c8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f1032cc-fd99-38d1-a152-e3245f176a2f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcad721a-470b-32c2-bc46-7e344e0659b5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The lambs are born on the farm and are raised on their mothers' milk and then on the grain and fodder harvested on the farm's land.", "@language": "en" }, { "@value": "Les agneaux naissent à la ferme et sont élevés au lait de leurs mères, puis aux céréales et fourrages récoltés sur les terres de l'exploitation.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Lämmer werden auf dem Hof geboren und mit der Milch ihrer Mütter und später mit Getreide und Futter, das auf den Flächen des Betriebs geerntet ...", "@language": "de" }, { "@value": "De lammeren worden op de boerderij geboren en grootgebracht met melk van hun moeder en vervolgens met op de boerderij geoogste granen en voedergewassen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Los corderos nacen en la granja y se crían con la leche de sus madres, y luego con cereales y forraje cosechados en la granja.", "@language": "es" }, { "@value": "Gli agnelli nascono nella fattoria e vengono allevati con il latte della madre, poi con cereali e foraggi raccolti nella fattoria.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Gli agnelli nascono nella fattoria e vengono allevati con il latte della madre, poi con cereali e foraggio raccolti nella fattoria.\nCon il bel tempo, le pecore si godono i prati. In inverno, tornano all'ovile dove danno alla luce i loro piccoli.\nPoiché vogliamo offrirvi un prodotto di alta qualità, i nostri agnelli sono certificati Label Rouge de l'Adret.", "@language": "it" }, { "@value": "The lambs are born on the farm and are raised on their mothers' milk and then on the grain and fodder harvested on the farm's land.\nWhen the weather is fine, the ewes take advantage of the meadows. They return to the sheepfold in the winter where they give birth to their young.\nBecause we want to bring you a superior quality product, our lambs are certified Label Rouge de l'Adret.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Lämmer werden auf dem Hof geboren und mit der Milch ihrer Mütter und später mit Getreide und Futter, das auf den Flächen des Betriebs geerntet wird, aufgezogen.\nAn schönen Tagen nutzen die Schafe die Wiesen. Im Winter werden sie in den Stall zurückgetrieben, wo sie ihre Jungen zur Welt bringen.\nDa wir Ihnen ein hochwertiges Produkt anbieten möchten, sind unsere Lämmer mit dem Label Rouge de l'Adret zertifiziert.", "@language": "de" }, { "@value": "Les agneaux naissent à la ferme et sont élevés au lait de leurs mères, puis aux céréales et fourrages récoltés sur les terres de l'exploitation.\nAux beaux jours, les brebis profitent des prairies. Elles sont rentrées en bergerie l'hiver où elles donnent naissance à leurs petits.\nParce que nous tenons à vous apporter un produit de qualité supérieure, nos agneaux sont certifiés Label Rouge de l'Adret.", "@language": "fr" }, { "@value": "Los corderos nacen en la granja y se crían con la leche de sus madres, y luego con cereales y forraje cosechados en la granja.\nCuando hace buen tiempo, las ovejas disfrutan de los prados. En invierno, vuelven al redil donde dan a luz a sus crías.\nPorque queremos ofrecerle un producto de máxima calidad, nuestros corderos están certificados como Label Rouge de l'Adret.", "@language": "es" }, { "@value": "De lammeren worden op de boerderij geboren en worden grootgebracht met melk van hun moeder en vervolgens met granen en voedergewassen die op het land van de boerderij worden geoogst.\nBij mooi weer genieten de ooien van de weilanden. In de winter worden ze teruggebracht naar de schaapskooi waar ze hun jongen ter wereld brengen.\nOmdat wij u een product van topkwaliteit willen leveren, zijn onze lammeren gecertificeerd Label Rouge de l'Adret.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/47617b2c-8af2-300e-87b2-d644df15820e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40558961-9842-3432-953e-9da56dd831a9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40558961-9842-3432-953e-9da56dd831a9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/765eb5fc-6316-34a5-b799-dce64df15337" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ac59307-0807-30f2-afbd-80bc0c4d6552" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9339d6cb-8f49-32b5-aef5-ef3f51303c8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3d635bf-71e8-3844-aacd-0098cbb4d9b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcad721a-470b-32c2-bc46-7e344e0659b5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]