[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/40551ef1-029a-3d1f-9622-c4e00183f54a",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8898323-b1d0-32c8-a454-4184262ef823"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd9c7e44-0548-30bf-a0ca-a3cbbfa102ff"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/88f7ab38-04d3-3269-bf2b-0da091f0616a"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9d4ea21-948c-3492-840e-bf8369ab44ac"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/58dc2c7a-c941-3260-8698-3b9e86e82caf"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "%C0 A medio camino entre Cluny y M%E2con, el Domaine des Arbillons se encuentra enclavado en el corazón de los viñedos de Sologny. En un ambiente cálido y acogedor, os invitamos a compartir nuestra pasión por la viña y el vino, así como el saber hacer que inspira nuestro trabajo diario.\n\nLa visita comienza con un paseo por los viñedos que rodean la finca. Allí os revelamos nuestras prácticas de cultivo, guiadas por el respeto a nuestros terruños e integradas en un enfoque de Alto Valor Medioambiental.\n\nLa experiencia continúa en nuestra bodega de fiestas y en nuestra sala de crianza, donde os mostramos las diferentes etapas de la elaboración de nuestros vinos blancos y tintos, desde la vinificación hasta la %crianza.\n\nPor último, la visita concluye en nuestra terraza, que ofrece unas vistas privilegiadas sobre el viñedo de Mâcon Milly-Lamartine y los paisajes de los alrededores. En este entorno excepcional, degustará una selección de nuestras cosechas: Saint-Véran, Pouilly-Fuissé, Beaujolais Leynes, Bourgogne Chardonnay, así como nuestros Mâcon Milly-Lamartine en tinto y en blanco.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "À mi-chemin entre Cluny et Mâcon, le Domaine des Arbillons est niché au cœur des vignes de Sologny. C'est dans une ambiance chaleureuse et conviviale que nous vous invitons à partager notre passion de la vigne et du vin, ainsi que le savoir-faire qui anime notre travail au quotidien.\n\nLa visite s'ouvre sur une promenade dans les vignes qui entourent le domaine. Nous vous y dévoilons nos pratiques culturales, guidées par le respect de nos terroirs et inscrites dans une démarche de Haute Valeur Environnementale.\n\nL’expérience se poursuit dans notre cave à fûts et notre chai, où nous vous faisons découvrir les différentes étapes de l'élaboration de nos vins blancs et rouges, de la vinification à l'élevage.\n\nEnfin, la visite s'achève sur notre terrasse, qui offre un panorama privilégié sur le vignoble de Mâcon Milly-Lamartine et les paysages alentours. Dans ce cadre exceptionnel, vous dégusterez une sélection de nos cuvées : Saint-Véran, Pouilly-Fuissé, Beaujolais Leynes, Bourgogne Chardonnay, ainsi que nos Mâcon Milly-Lamartine en rouge et en blanc.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "%C0 Auf halbem Weg zwischen Cluny und M%E2con liegt die Domaine des Arbillons eingebettet inmitten der Weinberge von Sologny. In einer herzlichen und geselligen Atmosphäre laden wir Sie ein, unsere Leidenschaft für den Weinbau und den Wein sowie das Know-how, das unsere tägliche Arbeit prägt, mit uns zu teilen.\n\nDie Besichtigung beginnt mit einem Spaziergang durch die Weinberge, die das Weingut umgeben. Dort geben wir Ihnen Einblicke in unsere Anbaumethoden, die vom Respekt vor unseren Terroirs geleitet sind und im Rahmen eines Ansatzes mit hohem ökologischen Wert (HVE) umgesetzt werden.\n\nDas Erlebnis setzt sich in unserem Festsaal und unserem Weinkeller fort, wo wir Ihnen die verschiedenen Schritte der Herstellung unserer Weiß- und Rotweine näherbringen, von der Weinbereitung bis zum %E9Reifung.\n\nZum Abschluss führt die Führung auf unsere Terrasse, von der aus Sie einen herrlichen Ausblick auf die Weinberge von Mâcon Milly-Lamartine und die umliegende Landschaft genießen können. In dieser außergewöhnlichen Umgebung verkosten Sie eine Auswahl unserer Weine: Saint-Véran, Pouilly-Fuissé, Beaujolais Leynes, Bourgogne Chardonnay sowie unsere Mâcon Milly-Lamartine in Rot und Weiß.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "%C0 A metà strada tra Cluny e M%E2con, il Domaine des Arbillons è immerso nel cuore dei vigneti di Sologny. È in un’atmosfera calorosa e conviviale che vi invitiamo a condividere la nostra passione per la vigna e il vino, nonché il savoir-faire che anima il nostro lavoro quotidiano.\n\nLa visita inizia con una passeggiata tra i vigneti che circondano la tenuta. Qui vi sveleremo le nostre pratiche colturali, guidate dal rispetto dei nostri terroir e inserite in un approccio di Alto Valore Ambientale.\n\nL’esperienza prosegue nella nostra cantina di degustazione e nella sala di affinamento, dove vi faremo scoprire le diverse fasi della produzione dei nostri vini bianchi e rossi, dalla vinificazione all’%affinamento.\n\nInfine, la visita si conclude sulla nostra terrazza, che offre un panorama privilegiato sul vigneto di Mâcon Milly-Lamartine e sui paesaggi circostanti. In questa cornice eccezionale, potrete degustare una selezione delle nostre annate: Saint-Véran, Pouilly-Fuissé, Beaujolais Leynes, Bourgogne Chardonnay, oltre ai nostri M%E2con Milly-Lamartine in versione rossa e bianca.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "%C0 Halverwege Cluny en M%E2con ligt het Domaine des Arbillons, verscholen in het hart van de wijngaarden van Sologny. In een warme en gezellige sfeer nodigen wij u uit om onze passie voor de wijngaard en de wijn te delen, evenals de vakkennis die ons dagelijks werk inspireert.\n\nDe rondleiding begint met een wandeling door de wijngaarden rondom het domein. Daar laten we u kennismaken met onze teeltmethoden, die worden ingegeven door respect voor onze terroirs en passen binnen een aanpak met een hoge milieuwaarde.\n\nDe ervaring wordt voortgezet in onze proefkelder en onze wijnkelder, waar we u kennis laten maken met de verschillende fasen van de productie van onze witte en rode wijnen, van de vinificatie tot de %rijping.\n\nTen slotte eindigt de rondleiding op ons terras, dat een prachtig uitzicht biedt op de wijngaard van Mâcon Milly-Lamartine en het omliggende landschap. In deze uitzonderlijke omgeving proeft u een selectie van onze wijnen: Saint-Véran, Pouilly-Fuissé, Beaujolais Leynes, Bourgogne Chardonnay, evenals onze M%E2con Milly-Lamartine in rood en wit.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "%C0 Halfway between Cluny and M%E2con, the Domaine des Arbillons is nestled in the heart of the Sologny vineyards. In a warm and welcoming atmosphere, we invite you to share our passion for the vineyard and wine, as well as the expertise that drives our daily work.\n\nThe tour begins with a stroll through the vineyards surrounding the estate. There, we’ll reveal our cultivation practices, guided by respect for our terroirs and aligned with a High Environmental Value approach.\n\nThe experience continues in our tasting room and wine cellar, where we’ll walk you through the different stages of producing our white and red wines, from winemaking to %E9aging.\n\nFinally, the tour concludes on our terrace, which offers a spectacular view of the Mécon Milly-Lamartine vineyard and the surrounding countryside. In this exceptional setting, you’ll taste a selection of our wines: Saint-Véran, Pouilly-Fuissé, Beaujolais Leynes, Bourgogne Chardonnay, as well as our M%E2con Milly-Lamartine red and white wines.",
                "@language": "en"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/58dc2c7a-c941-3260-8698-3b9e86e82caf"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/59863c87-c9ac-3a06-9784-176b9e59393e",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/40551ef1-029a-3d1f-9622-c4e00183f54a"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/40551ef1-029a-3d1f-9622-c4e00183f54a"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/88f7ab38-04d3-3269-bf2b-0da091f0616a"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8898323-b1d0-32c8-a454-4184262ef823"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9d4ea21-948c-3492-840e-bf8369ab44ac"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd9c7e44-0548-30bf-a0ca-a3cbbfa102ff"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]