<https://data.datatourisme.fr/404b2fe5-6855-32cc-98e6-6391024ace3e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Petit camping familial situ\u00E9 au c\u0153ur de Saint-Gilles. Inutile de prendre votre voiture : tous les commerces se trouvent \u00E0 proximit\u00E9  ainsi que le march\u00E9 les jeudis et dimanches. Vous serez charm\u00E9 par son calme, son ombrage et son intimit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/404b2fe5-6855-32cc-98e6-6391024ace3e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Small family campsite located in the heart of Saint-Gilles. No need to take your car: all the shops are nearby as well as the market on Thursdays and Sundays. You will be charmed by its calm, its shade and its intimacy."@en .
<https://data.datatourisme.fr/404b2fe5-6855-32cc-98e6-6391024ace3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/63e5a5db-53ca-31d8-af38-bce9e3416a80> .
<https://data.datatourisme.fr/404b2fe5-6855-32cc-98e6-6391024ace3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf5661b7-0bfa-34a8-83cb-0134c20db387> .
<https://data.datatourisme.fr/404b2fe5-6855-32cc-98e6-6391024ace3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ef1fa4d-e1ae-3c24-b4c0-a64255615dd1> .
<https://data.datatourisme.fr/404b2fe5-6855-32cc-98e6-6391024ace3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b41caf2e-8476-34e6-a776-c1e4ede80207> .
<https://data.datatourisme.fr/404b2fe5-6855-32cc-98e6-6391024ace3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Petit camping familial situ\u00E9 au c\u0153ur de Saint-Gilles. Inutile de prendre votre voiture : tous les commerces se trouvent \u00E0 proximit\u00E9  ainsi que le march\u00E9 les jeudis et dimanches. Vous serez charm\u00E9 par son calme, son ombrage et son intimit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/404b2fe5-6855-32cc-98e6-6391024ace3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kleine familiecamping in het hart van Sint-Gillis. U hoeft uw auto niet te nemen: alle winkels zijn in de buurt, evenals de markt op donderdag en zondag. U zult gecharmeerd zijn van de rust, de schaduw en de intimiteit."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/404b2fe5-6855-32cc-98e6-6391024ace3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Peque\u00F1o camping familiar situado en el coraz\u00F3n de Saint-Gilles. No es necesario coger el coche: todos los comercios est\u00E1n cerca, as\u00ED como el mercado los jueves y domingos. Le encantar\u00E1n su calma, su sombra y su intimidad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/404b2fe5-6855-32cc-98e6-6391024ace3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Small family campsite located in the heart of Saint-Gilles. No need to take your car: all the shops are nearby as well as the market on Thursdays and Sundays. You will be charmed by its calm, its shade and its intimacy."@en .
<https://data.datatourisme.fr/404b2fe5-6855-32cc-98e6-6391024ace3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kleiner Familiencampingplatz im Herzen von Saint-Gilles. Sie brauchen kein Auto: Alle Gesch\u00E4fte befinden sich in der N\u00E4he, ebenso wie der Markt donnerstags und sonntags. Sie werden von seiner Ruhe, seinem Schatten und seiner Privatsph\u00E4re begeistert sein."@de .
<https://data.datatourisme.fr/404b2fe5-6855-32cc-98e6-6391024ace3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piccolo campeggio familiare situato nel cuore di Saint-Gilles. Non \u00E8 necessario prendere l'auto: tutti i negozi sono nelle vicinanze, cos\u00EC come il mercato del gioved\u00EC e della domenica. Rimarrete affascinati dalla sua calma, dalla sua ombra e dalla sua intimit\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/404b2fe5-6855-32cc-98e6-6391024ace3e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/62795052-b2e7-3479-b89f-eb2338e06124> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/404b2fe5-6855-32cc-98e6-6391024ace3e> .
<https://data.datatourisme.fr/13/62795052-b2e7-3479-b89f-eb2338e06124> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/404b2fe5-6855-32cc-98e6-6391024ace3e> .