. . "La Minute Blonde de Ch\u00E2tellerault est une cave \u00E0 bi\u00E8res et bar avec de nombreuses r\u00E9f\u00E9rences de bi\u00E8res \u00E0 emporter ou \u00E0 consommer sur place accompagn\u00E9es d'un choix vari\u00E9 de saucissons.\nLieu convivial et chaleureux pour vos pauses d\u00E9jeuners (four \u00E0 micro ondes \u00E0 disposition pour r\u00E9chauffer vos petits plats), avec sa terrasse ext\u00E9rieure. \nQue vous soyez particulier, professionnel ou une association, La Minute Blonde de Ch\u00E2tellerault vous propose la location de tireuse \u00E0 bi\u00E8res.\nR\u00E9guli\u00E8rement, des soir\u00E9es \u00E0 th\u00E8me seront organis\u00E9es ; surtout n'h\u00E9sitez pas \u00E0 proposer vos id\u00E9es de soir\u00E9es."@fr . "La Minute Blonde in Ch\u00E2tellerault ist ein Bierkeller und eine Bar mit zahlreichen Biersorten zum Mitnehmen oder zum Verzehr vor Ort, begleitet von einer vielf\u00E4ltigen Auswahl an Wurstwaren.\nEin geselliger und gem\u00FCtlicher Ort f\u00FCr Ihre Mittagspausen (Mikrowellenofen zum Aufw\u00E4rmen Ihrer kleinen Gerichte vorhanden), mit einer Au\u00DFenterrasse.\nOb Sie Privatperson, Gesch\u00E4ftsmann oder Verein sind, La Minute Blonde in Ch\u00E2tellerault bietet Ihnen den Verleih von Bierzapfanlagen an.\nRegelm\u00E4\u00DFig werden Themenabende veranstaltet; z\u00F6gern Sie vor allem nicht, Ihre Ideen f\u00FCr Abende vorzuschlagen."@de . "La Minute Blonde de Ch\u00E2tellerault es una cervecer\u00EDa-bar con una amplia gama de cervezas para llevar o degustar in situ, acompa\u00F1adas de una variada selecci\u00F3n de embutidos.\nUn lugar c\u00E1lido y acogedor para sus almuerzos (microondas disponible para recalentar sus platos), con su terraza al aire libre.\nYa sea un particular, una empresa o una asociaci\u00F3n, La Minute Blonde de Ch\u00E2tellerault pone a su disposici\u00F3n grifos de cerveza en alquiler.\nSe organizar\u00E1n regularmente veladas tem\u00E1ticas, as\u00ED que no dude en proponer sus propias ideas."@es . "La Minute Blonde de Ch\u00E2tellerault is een bierkelder en bar met een ruim assortiment bieren om mee te nemen of om ter plaatse van te genieten, vergezeld van een gevarieerde selectie worsten.\nEen warme en gezellige plek voor uw lunchpauzes (magnetron beschikbaar voor het opwarmen van uw gerechten), met zijn buitenterras.\nOf je nu een particulier, een bedrijf of een vereniging bent, bij La Minute Blonde de Ch\u00E2tellerault kun je biertaps huren.\nEr worden regelmatig thema-avonden georganiseerd, dus aarzel niet om uw eigen idee\u00EBn voor te stellen."@nl . "La Minute Blonde de Ch\u00E2tellerault \u00E8 una birreria e un bar con un'ampia gamma di birre da asporto o da gustare sul posto, accompagnate da una variegata selezione di salsicce.\nUn luogo caldo e accogliente per le vostre pause pranzo (forno a microonde disponibile per riscaldare i vostri piatti), con la sua terrazza esterna.\nChe siate privati, aziende o associazioni, La Minute Blonde de Ch\u00E2tellerault propone il noleggio di spine di birra.\nSaranno organizzate regolarmente serate a tema, quindi non esitate a proporre le vostre idee."@it . "La Minute Blonde de Ch\u00E2tellerault is a beer cellar and bar with a wide range of beers to take away or enjoy on the premises, accompanied by a varied selection of sausages.\nA warm and friendly place for your lunch breaks (microwave oven available for reheating your small dishes), with its outdoor terrace.\nWhether you're a private individual, a business or an association, La Minute Blonde de Ch\u00E2tellerault offers beer taps for hire.\nRegular themed evenings are organized, so don't hesitate to suggest your own ideas."@en . . .