. . . . . . "Less than 10 minutes by car from the guesthouse, you can discover all the city\u2019s treasures: the Medieval City and its famous ramparts, Lake Cavay\u00E8re, the historic center of Bastide St-Louis, and shops are less than 1.5 km away (hypermarket, restaurants, movie theater, boutiques...). Throughout the year, events bring Carcassonne to life: the Cit%E9 Festival, the Magic of Christmas, the f%E9ria\u2026 \n\nOn-site, the cottage can accommodate up to 15 people and features a large, fenced-in outdoor area. It is equipped with a beautiful private pool where you can cool offafter a day of sightseeing, a petanque court for socializing, a ping-pong table, and several covered areas with outdoor furniture where you can relax. Private parking is available in front of the cottage. \n\nThe cottage has several levels:\nOn the ground floor:\n- A dining room\n- A separate, fully equipped kitchen\n- A living room with sofas, a TV, and a dining table\n- A laundry room with a washing machine\n- A separate restroom\nOn the first floor:\n- Two bedrooms, each with a 140x190cm bed\n- A separate bathroom (shower, sink, toilet)\n- A bedroom with a 140x190cm bed, its own walk-in closet, and an adjoining private bathroom (shower, sink)\nOn the second floor:\n- Two bedrooms, each with a 140x190cm bed\n- One bedroom with a 140x190cm bed and a 90x190cm bed \n- A separate bathroom (tub, sink, toilet)\n- A bedroom opening onto the landing with a 140x190cm bed\n\n* Cleaning service required. \n* Sheets and towels are optional (not required) and billed on-site at 20\u20AC per bed. \nPets are welcome only if they are well-behaved."@en . "Mit dem Auto sind es weniger als 10 Minuten von der Ferienunterkunft aus, um alle Sch\u00E4tze der Stadt zu entdecken: die mittelalterliche Stadt mit ihren ber\u00FChmten Stadtmauern, den Lac de la Cavay\u00E8re, die Altstadt \u201ELa Bastide St-Louis\u201C sowie Gesch\u00E4fte in weniger als 1,5 km Entfernung (Supermarkt, Restaurants, Kino, Boutiquen \u2026). Das ganze Jahr \u00FCber beleben verschiedene Veranstaltungen Carcassonne: das Festival der Cit\u00E9, die Magie von Weihnachten, die Feria\u2026 \n\nVor Ort bietet die Ferienunterkunft Platz f\u00FCr bis zu 15 Personen und verf\u00FCgt \u00FCber einen gro\u00DFen, umz\u00E4unten Au\u00DFenbereich. Sie ist mit einem sch\u00F6nen privaten Pool ausgestattet, der nach einem Tag voller Besichtigungen zur Erfrischung einl\u00E4dtnach einem Tag voller Besichtigungen erfrischen k\u00F6nnen, einen Bouleplatz f\u00FCr geselliges Beisammensein, eine Tischtennisplatte sowie mehrere \u00FCberdachte Bereiche mit Gartenm\u00F6beln, in denen Sie sich entspannen k\u00F6nnen. Vor dem Ferienhaus befindet sich ein privater Parkplatz. \n\nDas Ferienhaus erstreckt sich \u00FCber mehrere Ebenen:\nIm Erdgeschoss:\n- Ein Esszimmer\n- Eine separate, voll ausgestattete K\u00FCche\n- Ein Wohnzimmer mit Sofas, Fernseher und einem Esstisch\n- Ein Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine\n- Ein separates WC\nIm 1. Stock:\n- Zwei Schlafzimmer mit je einem Bett (140 x 190 cm)\n- Ein separates Badezimmer (Dusche, Waschbecken, WC)\n- Ein Schlafzimmer mit einem Bett (140 x 190 cm), eigenem Ankleidezimmer und angrenzendem, eigenem Badezimmer (Dusche, Waschbecken)\nIm 2. Stock:\n- Zwei Schlafzimmer mit je einem Bett (140 x 190 cm)\n- Ein Schlafzimmer mit einem Bett (140 x 190 cm) und einem Bett (90 x 190 cm) \n- Ein separates Badezimmer (Badewanne, Waschbecken, WC)\n- Ein zum Flur hin offenes Schlafzimmer mit einem Bett (140 x 190 cm)\n\n* Endreinigung obligatorisch. \n* Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher sind optional, nicht obligatorisch; sie werden vor Ort mit 20 \u20AC pro Bett in Rechnung gestellt. \nHaustiere sind nur bei guter F\u00FChrung erlaubt."@de . "En coche, a menos de 10 minutos de la casa rural, podr\u00E1s descubrir todos los tesoros de la ciudad: la Ciudad Medieval y sus famosas murallas, el lago de la Cavay\u00E8re, el centro hist\u00F3rico de La Bastide St-Louis; las tiendas est\u00E1n a menos de 1,5 km (hipermercado, restaurantes, cine, tiendas...). A lo largo de todo el a\u00F1o, diversas actividades dan vida a Carcasona: el festival de la Ciudad, la Magia de la Navidad, la feria\u2026 \n\nEn el propio alojamiento, la casa rural tiene capacidad para hasta 15 personas y cuenta con una amplia zona exterior vallada. Est\u00E1 equipada con una bonita piscina privada en la que podr\u00E1s refrescartedespu\u00E9s de un d\u00EDa de visitas, una pista de petanca para disfrutar en compa\u00F1\u00EDa, una mesa de ping-pong y varios espacios cubiertos con muebles de jard\u00EDn para que te relajes. Hay aparcamiento privado delante de la casa rural. \n\nLa casa rural cuenta con varias plantas:\nEn la planta baja:\n- Un comedor\n- Una cocina independiente y totalmente equipada\n- Un sal\u00F3n con sof\u00E1s, televisi\u00F3n y una mesa de comedor\n- Un lavadero con lavadora\n- Un aseo independiente\nEn la primera planta:\n- Dos dormitorios, cada uno con una cama de 140 x 190 cm\n- Un cuarto de ba\u00F1o independiente (ducha, lavabo, aseo)\n- Un dormitorio con una cama de 140 x 190 cm, con vestidor y cuarto de ba\u00F1o privado contiguo (ducha, lavabo)\nEn la segunda planta:\n- Dos dormitorios, cada uno con una cama de 140 x 190 cm\n- Un dormitorio con una cama de 140 x 190 cm y una cama de 90 x 190 cm \n- Un cuarto de ba\u00F1o independiente (ba\u00F1era, lavabo, inodoro)\n- Un dormitorio que da al rellano con una cama de 140 x 190 cm\n\n* Limpieza obligatoria. \n* S\u00E1banas y toallas opcionales, no obligatorias; se facturan in situ a 20 \u20AC por cama. \nSe admiten mascotas, siempre que se comporten correctamente."@es . "En voiture \u00E0 moins de 10 minutes du g\u00EEte vous pourrez d\u00E9couvrir tous les tr\u00E9sors la ville: la Cit\u00E9 M\u00E9di\u00E9vale et ses c\u00E9l\u00E8bres remparts, le Lac de la Cavay\u00E8re, le centre historique la Bastide St-Louis, les commerces sont \u00E0 moins de 1,5km (hypermarch\u00E9, restaurants, cin\u00E9ma, boutiques...). Tout au long de l'ann\u00E9e des animations font vivre Carcassonne: le festival de la Cit\u00E9, la Magie de Noel, la f\u00E9ria... \n\nSur place, le g\u00EEte peut accueillir jusqu'\u00E0 15 personnes et dispose d'un grand espace ext\u00E9rieur cl\u00F4tur\u00E9. Il est \u00E9quip\u00E9 d'une belle piscine privative qui s'offre \u00E0 vous pour se rafra\u00EEchir apr\u00E8s une journ\u00E9e de visites, un terrain de p\u00E9tanque pour la convivialit\u00E9, une table de ping-pong, et plusieurs espaces abrit\u00E9s avec mobilier de jardin pour vous d\u00E9tendre. Le parking est privatif devant le g\u00EEte. \n\nLe g\u00EEte dispose de plusieurs niveaux:\nAu rez-de-chauss\u00E9e:\n- Une salle \u00E0 manger\n- Une cuisine ind\u00E9pendante et toute \u00E9quip\u00E9e\n- Un salon avec canap\u00E9s et TV et une table \u00E0 manger\n- Une buanderie avec lave-linge\n- Un WC ind\u00E9pendant\nAu 1er \u00E9tage:\n- Deux chambres avec chacune un lit 140x190cm\n- Une salle d'eau ind\u00E9pendante (douche, lavabo, WC)\n- Une chambre avec un lit 140x190cm avec son dressing et sa salle d'eau privative et attenante (douche, lavabo)\nAu 2nd \u00E9tage:\n- Deux chambres avec chacune un lit en 140x190cm\n- Une chambre avec un lit 140x190cm et un lit 90x190cm \n- Une salle de bain ind\u00E9pendante (baignoire, lavabo, WC)\n- Une chambre ouverte sur le pallier avec un lit 140x190cm\n\n* M\u00E9nage obligatoire. \n* Draps et serviettes de toilettes en option non obligatoire, factur\u00E9s sur place 20\u20AC par lit. \nNos amis les animaux sont accept\u00E9s uniquement sous bonne conduite."@fr . "Op minder dan 10 minuten rijden van de g\u00EEte kunt u alle schatten van de stad ontdekken: de middeleeuwse stad met haar beroemde stadsmuren, het meer van La Cavay\u00E8re, het historische centrum van de Bastide St-Louis, en de winkels liggen op minder dan 1,5 km afstand (hypermarkt, restaurants, bioscoop, boetiekjes...). Het hele jaar door brengen evenementen Carcassonne tot leven: het festival van de Cit%E9, de Magie van Kerstmis, de f%E9ria... \n\nTer plaatse biedt de g\u00EEte plaats aan maximaal 15 personen en beschikt over een grote, omheinde buitenruimte. Het is uitgerust met een mooi priv\u00E9zwembad waar u na een dagje sightseeing heerlijk kunt afkoelenna een dag vol bezienswaardigheden, een petanquebaan voor gezelligheid, een tafeltennistafel en verschillende overdekte plekken met tuinmeubilair om te ontspannen. Er is een eigen parkeerplaats voor het vakantiehuis. \n\nHet vakantiehuis heeft verschillende verdiepingen:\nOp de begane grond:\n- Een eetkamer\n- Een aparte, volledig uitgeruste keuken\n- Een woonkamer met banken, tv en een eettafel\n- Een wasruimte met wasmachine\n- Een apart toilet\nOp de eerste verdieping:\n- Twee slaapkamers met elk een bed van 140x190 cm\n- Een aparte badkamer (douche, wastafel, toilet)\n- Een slaapkamer met een bed van 140x190 cm, een inloopkast en een aangrenzende eigen badkamer (douche, wastafel)\nOp de 2e verdieping:\n- Twee slaapkamers met elk een bed van 140 x 190 cm\n- Een slaapkamer met een bed van 140 x 190 cm en een bed van 90 x 190 cm \n- Een aparte badkamer (bad, wastafel, toilet)\n- Een slaapkamer die uitkomt op de overloop met een bed van 140 x 190 cm\n\n* Schoonmaak is verplicht. \n* Beddengoed en handdoeken zijn optioneel (niet verplicht) en worden ter plaatse in rekening gebracht: 20 \u20AC per bed. \nHuisdieren zijn alleen toegestaan mits ze zich goed gedragen."@nl . "In auto, a meno di 10 minuti dal g\u00EEte, potrete scoprire tutti i tesori della citt\u00E0: la Citt\u00E0 Medievale e le sue famose mura, il Lago della Cavay\u00E8re, il centro storico della Bastide St-Louis; i negozi si trovano a meno di 1,5 km (ipermercato, ristoranti, cinema, boutique...). Durante tutto l\u2019anno, numerose manifestazioni animano Carcassonne: il Festival della Citt\u00E0, la Magia del Natale, la feria... \n\nIn loco, il g\u00EEte pu\u00F2 ospitare fino a 15 persone e dispone di un ampio spazio esterno recintato. \u00C8 dotato di una bella piscina privata a vostra disposizione per rinfrescarvidopo una giornata di visite, un campo da bocce per stare in compagnia, un tavolo da ping-pong e diversi spazi coperti con mobili da giardino per rilassarvi. Il parcheggio \u00E8 privato e si trova davanti al g\u00EEte. \n\nIl g\u00EEte si sviluppa su pi\u00F9 livelli:\nAl piano terra:\n- Una sala da pranzo\n- Una cucina indipendente e completamente attrezzata\n- Un salotto con divani, TV e tavolo da pranzo\n- Una lavanderia con lavatrice\n- Un WC indipendente\nAl primo piano:\n- Due camere da letto, ciascuna con un letto da 140x190 cm\n- Un bagno indipendente (doccia, lavabo, WC)\n- Una camera con un letto da 140x190 cm, con cabina armadio e bagno privato adiacente (doccia, lavabo)\nAl 2\u00B0 piano:\n- Due camere da letto, ciascuna con un letto da 140x190 cm\n- Una camera con un letto da 140x190 cm e un letto da 90x190 cm \n- Un bagno indipendente (vasca, lavabo, WC)\n- Una camera aperta sul pianerottolo con un letto da 140x190 cm\n\n* Servizio di pulizia obbligatorio. \n* Lenzuola e asciugamani opzionali (non obbligatori), addebitati in loco a 20 \u20AC per letto. \nGli animali domestici sono ammessi solo se ben educati."@it . . .