data:403e11fb-9892-3305-9f37-e46fd14af7a9
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) 20h. Déambulation nocturne dans un village médiéval vivant. Animations et kermesse médiévale avec restauration sur place. Grand spectacle final mêlant danse, acrobaties et effets lumineux. Sur réservation.12 à18€, moins de 6 ans gratuit
Italien (Italie) 20h. Passeggiata notturna in un villaggio medievale vivente. Animazione e fiera medievale con ristorazione in loco. Grande spettacolo finale che combina danza, acrobazie ed effetti di luce. Prenotazione obbligatoria. 12-18 anni? Sotto i 6 anni gratis
Anglais 20h. Night-time strolling through a living medieval village. Entertainment and medieval fair with on-site catering. Grand finale show combining dance, acrobatics and lighting effects. Reservations required.12-18?, under 6s free
Néerlandais (Pays-Bas) 20h. Nachtelijke wandeling door een levend middeleeuws dorp. Animatie en middeleeuwse kermis met catering ter plaatse. Grote finale met dans, acrobatiek en lichteffecten. Reserveren verplicht.12 tot 18? onder 6 jaar gratis
Espagnol 20h. Paseo nocturno por un pueblo medieval viviente. Espectáculo y feria medieval con restauración in situ. Gran espectáculo final que combina danza, acrobacias y efectos luminosos. Reserva obligatoria. De 12 a 18 años, menores de 6 años gratis
Allemand (Allemagne) 20h. Nächtliche Wanderung durch ein lebendiges mittelalterliches Dorf. Animationen und mittelalterliche Kirmes mit Verpflegung vor Ort. Große Abschlussshow mit Tanz, Akrobatik und Lichteffekten. Reservierung erforderlich. 12 bis 18 Euro, Kinder unter 6 Jahren frei
Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) A Conquil, passeggiate in un scenario naturale e fiabesco e lasciatevi trasportare in una storia sorprendente. Un villaggio del XV secolo, dimenticato da tutti, prende vita davanti ai vostri occhi.

Un'allegra effervescenza ha contagiato tutti gli abitanti del villaggio: stasera si preparano i festeggiamenti del solstizio d'estate. Siete invitati a questa favolosa festa! Ci sarà da mangiare e da bere, una fiera medievale e i giovani e le fanciulle potranno danzare a volontà…

Ma attenzione: il monaco Elias non vede di buon occhio questi rituali, e le guardie del signore non sono mai lontane: stanno cercando la protetta del Villaggio, l’ultima discendente dei Templari…

Da portare con sé: scarpe comode, giacca leggera e una coperta per godersi appieno la serata all’aperto.

Prenotazione esclusivamente online, posti limitati.
Espagnol Pasee por un entorno natural mágico y déjese llevar por una historia asombrosa. Un pueblo olvidado del siglo XV cobra vida ante tus ojos.

Los aldeanos están llenos de alegría y se preparan para celebrar esta noche el solsticio de verano. Está usted invitado a esta fabulosa fiesta Habrá mucho que comer y beber, una feria medieval y mucho baile para jóvenes de ambos sexos..

Pero cuidado: el monje Elías no ve con buenos ojos estos rituales, y los guardias del señor nunca están lejos: buscan a la protegida de la Aldea, la última descendiente de los templarios?

Qué llevar: calzado cómodo, una chaqueta ligera y una manta para aprovechar al máximo la velada al aire libre.

reserva en línea, las plazas son limitadas.
Allemand (Allemagne) Schlendern Sie durch eine märchenhafte Naturkulisse und lassen Sie sich in eine erstaunliche Geschichte entführen. Ein Dorf aus dem 15. Jahrhundert, das von allen vergessen wurde, erwacht vor Ihren Augen zum Leben.

Die Dorfbewohner sind in freudiger Erregung: Heute Abend werden die Feierlichkeiten zur Sommersonnenwende vorbereitet. Sie sind herzlich zu diesem Fest eingeladen! Es wird Essen und Trinken geben, eine mittelalterliche Kirmes und Junggesellen und Junggesellinnen werden sicher tanzen können

Aber Vorsicht: Der Mönch Elias hält nicht viel von diesen Ritualen und die Wachen des Herrschers sind immer in der Nähe: Sie suchen den Schützling des Dorfes, den letzten Nachkommen der Templer

Bequeme Schuhe, eine leichte Jacke und eine Kuscheldecke, um den Abend im Freien zu genießen.

reservierung nur online möglich, begrenzte Plätze.
Français (France) Au Conquil, déambulez dans un décor naturel et féérique et laissez-vous porter dans une histoire étonnante. Un village du XVème siècle, oublié de tous, prend vie sous vos yeux.

Une effervescence joyeuse a gagné tous les villageois : ce soir se préparent les festivités du solstice d'été. Vous êtes conviés à cette fête fabuleuse! Il y aura de quoi boire et manger, une kermesse médiévale et jouvenceaux et jouvencelles pourrons sûrement danser…

Mais méfiez-vous : le moine Elias ne voit pas d'un très bon œil ces rituels, et les gardes du seigneur ne sont jamais loin : ils cherchent la protégée du Village, la dernière descendante des templiers…

À prévoir : chaussures confortables, veste légère et plaid pour profiter pleinement de la soirée en plein air.

Réservation uniquement en ligne, places limitées.
Néerlandais (Pays-Bas) Dwaal door een magische natuurlijke omgeving en laat je meeslepen door een verbazingwekkend verhaal. Een vergeten 15e-eeuws dorp komt voor je ogen tot leven.

De dorpelingen bruisen van vreugde terwijl ze zich voorbereiden op de feestelijkheden van de zomerzonnewende vanavond. Je bent uitgenodigd op dit fantastische feest! Er zal veel te eten en te drinken zijn, een middeleeuwse kermis en volop dans voor jonge mannen en vrouwen?

Maar pas op: de monnik Elias staat niet welwillend tegenover deze rituelen, en de wachters van de heer zijn nooit ver weg: ze zijn op zoek naar de beschermelinge van het dorp, de laatste afstammeling van de Tempeliers?

Wat mee te brengen: comfortabele schoenen, een lichte jas en een deken om optimaal te genieten van de avond in de open lucht.

reserveer alleen online, de plaatsen zijn beperkt.
Anglais Stroll through a magical natural setting and let yourself be carried away by an astonishing story. A forgotten 15th-century village comes to life before your very eyes.

The villagers are all abuzz with joy as they prepare for tonight's summer solstice festivities. You're invited to this fabulous party! There'll be plenty to eat and drink, a medieval fair and plenty of dancing for young men and women?

But beware: the monk Elias doesn't take too kindly to these rituals, and the lord's guards are never far away: they're looking for the village's protégée, the last descendant of the Templars?

What to bring: comfortable shoes, a light jacket and a blanket to make the most of an evening in the open air.

online booking only, places limited.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) 20h. Déambulation nocturne dans un village médiéval vivant. Animations et kermesse médiévale avec restauration sur place. Grand spectacle final mêlant danse, acrobaties et effets lumineux. Sur réservation.12 à18€, moins de 6 ans gratuit
Anglais 20h. Night-time strolling through a living medieval village. Entertainment and medieval fair with on-site catering. Grand finale show combining dance, acrobatics and lighting effects. Reservations required.12-18?, under 6s free
Néerlandais (Pays-Bas) 20h. Nachtelijke wandeling door een levend middeleeuws dorp. Animatie en middeleeuwse kermis met catering ter plaatse. Grote finale met dans, acrobatiek en lichteffecten. Reserveren verplicht.12 tot 18? onder 6 jaar gratis
Espagnol 20h. Paseo nocturno por un pueblo medieval viviente. Espectáculo y feria medieval con restauración in situ. Gran espectáculo final que combina danza, acrobacias y efectos luminosos. Reserva obligatoria. De 12 a 18 años, menores de 6 años gratis
Allemand (Allemagne) 20h. Nächtliche Wanderung durch ein lebendiges mittelalterliches Dorf. Animationen und mittelalterliche Kirmes mit Verpflegung vor Ort. Große Abschlussshow mit Tanz, Akrobatik und Lichteffekten. Reservierung erforderlich. 12 bis 18 Euro, Kinder unter 6 Jahren frei
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée