@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:4034ffc5-6bd2-3d23-887f-41cf6db548ef
  owl:topDataProperty "Offrez-vous calme et sérénité dans ce gîte situé au cœur d'un petit village tranquille à proximité des sites incontournables de la région !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:6970284f-55a6-34b8-a76c-494ac67e455f, data:fd4bb39e-d959-39df-ac93-a7f0a222c0fd, data:03bf850e-2e25-34fa-a7ed-d26797feace2, data:f7b007c4-f470-3531-aa3c-2b956b7e44ba, data:f361f0d5-d17d-30c7-9784-17f9647e2f80, data:fde1da99-8eea-379e-9377-1d75b65a13de, data:efec9cf6-dfeb-3c3f-8828-faa5140f0771, data:d852d760-5fcd-3aa5-b2e1-309eb9d378bf, data:e5b940e9-9699-3c5f-a6dd-40a624b9bc33, data:f64f1079-3c33-3c2f-bfd8-78f70b4b2338 ;
  :shortDescription "Offrez-vous calme et sérénité dans ce gîte situé au cœur d'un petit village tranquille à proximité des sites incontournables de la région !"@fr, "Treat yourself to peace and serenity in this gîte located in the heart of a quiet village close to the region's must-see sites!"@en, "Gönnen Sie sich Ruhe und Gelassenheit in diesem Ferienhaus, das im Herzen eines kleinen, ruhigen Dorfes in der Nähe der unumgänglichen Sehenswürdigkeiten der Region liegt!"@de, "Trakteer jezelf op rust en stilte in deze gîte, gelegen in het hart van een klein, rustig dorpje dicht bij de bezienswaardigheden van de regio!"@nl, "Concedetevi la pace e la tranquillità in questo gîte, situato nel cuore di un piccolo e tranquillo villaggio, vicino ai siti imperdibili della regione!"@it, "Disfrute de la tranquilidad en esta casa rural situada en el corazón de un pequeño y tranquilo pueblo, cerca de los lugares de interés de la región"@es ;
  a :Description ;
  dc:description "Located near the famous tourist site of Pierrefonds, just 15 mns from Villers-Cotterêts and the Cité Internationale de la Langue Française, 1 hour from Paris. Come and discover this former village inn, now converted into a gîte or chambre d'hôtes."@en, "Gelegen nabij de beroemde toeristische trekpleister Pierrefonds, op slechts 15 minuten van Villers-Cotterêts en de Cité Internationale de la Langue Française, op 1 uur van Parijs. Kom en ontdek deze voormalige dorpsherberg, nu omgebouwd tot een gîte of bed and breakfast."@nl, "In der Nähe des berühmten Touristenortes Pierrefonds gelegen, nur 15 Minuten von Villers-Cotterêts und der internationalen Stadt der französischen Sprache entfernt, 1 Stunde von Paris entfernt. Entdecken Sie diesen ehemaligen Dorfgasthof, der zu einem Ferienhaus oder Gästezimmer umgebaut wurde."@de, "Situado cerca del famoso lugar turístico de Pierrefonds, a sólo 15 minutos de Villers-Cotterêts y de la Ciudad Internacional de la Lengua Francesa, a 1 hora de París. Venga a descubrir esta antigua posada de pueblo, hoy convertida en casa rural o bed and breakfast."@es, "Située à proximité du célèbre site touristique de Pierrefonds, à seulement15 mns de Villers-Cotterêts et de la cité internationale de la langue française, à 1 heure de Paris. Venez découvrir cette ancienne auberge de village réhabilitée en gîte ou chambre d'hôtes."@fr, "Situato vicino al famoso sito turistico di Pierrefonds, a soli 15 minuti da Villers-Cotterêts e dalla Cité Internationale de la Langue Française, a 1 ora da Parigi. Venite a scoprire questa ex locanda di paese, ora trasformata in gîte o bed and breakfast."@it .

<https://data.datatourisme.fr/28/788c4399-d41e-3a67-b31b-d1e9256c3114>
  owl:topObjectProperty data:4034ffc5-6bd2-3d23-887f-41cf6db548ef ;
  :hasDescription data:4034ffc5-6bd2-3d23-887f-41cf6db548ef .