"Come and discover this heritage tour that offers a charming stroll among the village's fountains and laundries where the present and the past intermingle."@en . "Venez d\u00E9couvrir ce circuit patrimonial qui propose une charmante fl\u00E2nerie parmi les fontaines et lavoirs du village o\u00F9 le pr\u00E9sent et le pass\u00E9 s'entrem\u00EAlent."@fr . . . . . "Come and discover this heritage tour that offers a charming stroll among the village's fountains and laundries where the present and the past intermingle."@en . "Venez d\u00E9couvrir ce circuit patrimonial qui propose une charmante fl\u00E2nerie parmi les fontaines et lavoirs du village o\u00F9 le pr\u00E9sent et le pass\u00E9 s'entrem\u00EAlent."@fr . "Entdecken Sie diesen Rundgang durch das Kulturerbe, der einen reizvollen Spaziergang zwischen den Brunnen und Waschh\u00E4usern des Dorfes vorschl\u00E4gt, wo Gegenwart und Vergangenheit miteinander verflochten sind."@de . "Kom en ontdek deze erfgoedroute die een charmante wandeling biedt tussen de fonteinen en washuizen van het dorp waar heden en verleden elkaar ontmoeten."@nl . "Venga a descubrir este recorrido patrimonial que ofrece un encantador paseo entre las fuentes y los lavaderos del pueblo, donde el presente y el pasado se entremezclan."@es . "Venite a scoprire questo sentiero del patrimonio che offre un'affascinante passeggiata tra le fontane e i lavatoi del villaggio, dove il presente e il passato si mescolano."@it . . . .