"Clear out your closets, garages and attics. Drop off your treasures at the Hall des Sports from 10am to 4pm, where they'll be sure to delight on the big day. Hot drinks and delicacies on site."@en . "Vac\u00EDe sus armarios, su garaje y su desv\u00E1n. Traiga sus tesoros al Palacio de Deportes de 10.00 a 16.00 h., donde, el gran d\u00EDa, seguro que le encantar\u00E1n. Bebidas calientes y tentempi\u00E9s in situ."@es . . . . "Clear out your closets, garages and attics. Drop off your treasures at the Hall des Sports from 10am to 4pm, where they'll be sure to delight on the big day. Hot drinks and delicacies on site."@en . "Vac\u00EDe sus armarios, su garaje y su desv\u00E1n. Traiga sus tesoros al Palacio de Deportes de 10.00 a 16.00 h., donde, el gran d\u00EDa, seguro que le encantar\u00E1n. Bebidas calientes y tentempi\u00E9s in situ."@es . . "Clear out your closets, garages and attics. Drop off your treasures at the Hall des Sports from 10am to 4pm, where they'll be sure to delight on the big day. Hot drinks and delicacies on site."@en . "Vac\u00EDe sus armarios, su garaje y su desv\u00E1n. Traiga sus tesoros al Palacio de Deportes de 10.00 a 16.00 h., donde, el gran d\u00EDa, seguro que le encantar\u00E1n. Bebidas calientes y tentempi\u00E9s in situ."@es . "%C0 Ter gelegenheid van de 3e %E9ditie van het Gratisfeest kunt u uw spullen een tweede leven geven %E0 en volop leuke vondsten doen. Ruim uw kasten, uw garage en zolder en breng uw schatten naar de sporthal van Ossages op zaterdag 5 december, van 10.00 tot 13.00 uur en van 15.00 tot 17.00 uur, of kom gewoon langs op de dag van het evenement.\nHet principe? Weggeven, ophalen en delen, allemaal gratis, in een sfeer van gezelligheid en solidariteit. Warme dranken en lekkernijen ter plaatse."@nl . "\u00C0 l'occasion de la 3e \u00E9dition de la F\u00EAte de la Gratuit\u00E9, venez donner une seconde vie \u00E0 vos objets et faire le plein de bonnes trouvailles. Videz vos placards, votre garage et votre grenier et d\u00E9posez vos tr\u00E9sors au Hall des Sports d'Ossages le samedi 5 d\u00E9cembre, de 10h \u00E0 13h et de 15h \u00E0 17h, ou directement le jour de la manifestation.\nLe principe ? Donner, r\u00E9cup\u00E9rer et partager, le tout gratuitement, dans un esprit de convivialit\u00E9 et de solidarit\u00E9. Boissons chaudes et gourmandises sur place."@fr . "%C0 In occasione della terza %E9dizione della Festa della Gratuit\u00E0, venite a dare una seconda vita %E0 ai vostri oggetti e a fare il pieno di belle scoperte. Svuotate i vostri armadi, il vostro garage e la vostra soffitta e portate i vostri tesori alla Palestra di Ossages sabato 5 dicembre, dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 15:00 alle 17:00, oppure direttamente il giorno dell\u2019evento.\nIl principio? Donare, recuperare e condividere, il tutto gratuitamente, in uno spirito di convivialit\u00E0 e solidariet\u00E0. Bevande calde e prelibatezze in loco."@it . "%C0 Anl\u00E4sslich der 3. %E9dition des \u201EF%EAte de la Gratuit%E9\u201C k\u00F6nnen Sie Ihren Gegenst\u00E4nden ein zweites Leben schenken und jede Menge tolle Fundst\u00FCcke ergattern. R\u00E4umen Sie Ihre Schr\u00E4nke, Ihre Garage und Ihren Dachboden und bringen Sie Ihre Sch\u00E4tze am Samstag, den 5. Dezember, von 10 bis 13 Uhr und von 15 bis 17 Uhr in die Sporthalle von Ossages oder direkt am Tag der Veranstaltung.\nDas Prinzip? Verschenken, wiederverwerten und teilen \u2013 alles kostenlos, in einer Atmosph\u00E4re der Geselligkeit und Solidarit\u00E4t. Hei\u00DFe Getr\u00E4nke und Leckereien gibt es vor Ort."@de . . .