Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais In the middle of the Vendée bocage, in a pretty character farmhouse surrounded by a garden and beautiful master trees, discover this peaceful place where you can rest, relax and unwind... A true haven of peace, a place to recharge your batteries, less than 30 minutes from the Puy du Fou
Néerlandais (Pays-Bas) Midden in de bocage van de Vendée, in een mooie karakterboerderij omringd door een tuin en prachtige volgroeide bomen, ontdek deze vredige plek om uit te rusten, te ontspannen en tot rust te komen... Een echte oase van rust, een plek om nieuwe energie op te doen, op minder dan 30 minuten van de Puy du Fou
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie inmitten der Bocage Vendéen, in einem hübschen Bauernhaus mit Charakter, umgeben von einem Garten und schönen Bäumen, diesen ruhigen Ort, an dem Sie sich niederlassen, ausruhen und entspannen können... Eine wahre Oase der Ruhe, ein Ort zum Auftanken, weniger als 30 Minuten von Puy du Fou entfernt
Espagnol En pleno bocage de Vendée, en una bonita granja de carácter rodeada de jardín y hermosos árboles maduros, descubra este apacible lugar para descansar, relajarse y desconectar... Un verdadero remanso de paz, un lugar para recargar las pilas, a menos de 30 minutos del Puy du Fou
Italien (Italie) Nel cuore del bocage vandeano, in una graziosa casa colonica di carattere circondata da un giardino e da splendidi alberi secolari, scoprite questo luogo di pace per riposare, rilassarsi e distendersi... Una vera e propria oasi di pace, un luogo dove ricaricare le batterie, a meno di 30 minuti dal Puy du Fou
Français (France) Découvrez au beau milieu du bocage vendéen, dans une jolie longère de caractère, entourée d'un jardin et de beaux arbres maîtres, cet endroit propice au calme, pour vous poser, vous déposer, vous reposer... Véritable havre de paix, lieu de ressourcement, situé à moins de 30 mn du Puy du Fou
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Dieser Ort ist eine wahre Oase der Ruhe und Erholung. Er liegt weniger als 30 Minuten vom Puy du Fou und dem Parc de Maulévrier, 40 Minuten vom Marais Poitevin, 1,15 Stunden von Nantes und 1,5 Stunden vom Futuroscope oder den Stränden von La Rochelle, Les Sables d'Olonne oder Saint Gilles Croix de Vie entfernt.
Die Vendée und die Deux-Sèvres bieten großartige Möglichkeiten, dem Alltag zu entfliehen.
2 schöne Gästezimmer, die 1 bis 5 Personen beherbergen können,
1 Badezimmer mit Waschbecken, Badewanne/Dusche,
1 separates WC.
Bettwäsche und Handtücher (1 Badelaken + 1 Handschuh) werden gestellt.
Ein kleiner Kühlschrank und eine Mikrowelle mit Backofen und Grill stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts zur Verfügung.
Die Anreise erfolgt ab 16 Uhr und die Abreise gegen 10 Uhr.
Die Mietpreise pro Zimmer richten sich nach der Saison und liegen zwischen 50 ? und 65 ? pro Zimmer und Nacht, einschließlich der Kurtaxe.
Degressive Tarife ab der dritten Nacht und für zusätzliche Übernachtungen.
Jedes der beiden Zimmer kann ein zusätzliches Bett für eine Person (90 cm) oder ein Babybett aufnehmen: 10 ? zusätzlich pro Bett und Nacht
Das Frühstück wird Ihnen täglich von 7:45 bis 9:45 Uhr zum Preis von 10?/Pers. für Kinder unter 4 Jahren ist das Frühstück kostenlos.
Handtücher extra: 8 Euro/Pers.
Gästetisch auf Anfrage: 20 Euro/Pers. ohne Getränke (bitte vorher anmelden)
(Babybett mit Matratze, Hochstuhl auf Anfrage zur Verfügung gestellt).
Isabelle und Michel sind sehr aufmerksam, haben ein offenes Ohr für alle besonderen Wünsche und passen die Leistungen entsprechend an.
*** Während Ihres Aufenthalts werden Ihnen nach Terminvereinbarung auch Wellness-Behandlungen angeboten, die auf Ihre aktuellen Bedürfnisse abgestimmt sind. ***
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Isabelle & Michel
Die Vendée und die Deux-Sèvres bieten großartige Möglichkeiten, dem Alltag zu entfliehen.
2 schöne Gästezimmer, die 1 bis 5 Personen beherbergen können,
1 Badezimmer mit Waschbecken, Badewanne/Dusche,
1 separates WC.
Bettwäsche und Handtücher (1 Badelaken + 1 Handschuh) werden gestellt.
Ein kleiner Kühlschrank und eine Mikrowelle mit Backofen und Grill stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts zur Verfügung.
Die Anreise erfolgt ab 16 Uhr und die Abreise gegen 10 Uhr.
Die Mietpreise pro Zimmer richten sich nach der Saison und liegen zwischen 50 ? und 65 ? pro Zimmer und Nacht, einschließlich der Kurtaxe.
Degressive Tarife ab der dritten Nacht und für zusätzliche Übernachtungen.
Jedes der beiden Zimmer kann ein zusätzliches Bett für eine Person (90 cm) oder ein Babybett aufnehmen: 10 ? zusätzlich pro Bett und Nacht
Das Frühstück wird Ihnen täglich von 7:45 bis 9:45 Uhr zum Preis von 10?/Pers. für Kinder unter 4 Jahren ist das Frühstück kostenlos.
Handtücher extra: 8 Euro/Pers.
Gästetisch auf Anfrage: 20 Euro/Pers. ohne Getränke (bitte vorher anmelden)
(Babybett mit Matratze, Hochstuhl auf Anfrage zur Verfügung gestellt).
Isabelle und Michel sind sehr aufmerksam, haben ein offenes Ohr für alle besonderen Wünsche und passen die Leistungen entsprechend an.
*** Während Ihres Aufenthalts werden Ihnen nach Terminvereinbarung auch Wellness-Behandlungen angeboten, die auf Ihre aktuellen Bedürfnisse abgestimmt sind. ***
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Isabelle & Michel
Néerlandais (Pays-Bas) Deze oase van rust ligt op minder dan 30 minuten van de parken Puy du Fou en Maulévrier, 40 minuten van de Marais Poitevin, 1,15 uur van Nantes en 1 uur van de Futuroscope en de stranden van La Rochelle, Les Sables d'Olonne en Saint Gilles Croix de Vie.
De Vendée en Deux-Sèvres bieden geweldige mogelijkheden om er even helemaal tussenuit te zijn.
2 mooie gastenkamers voor 1 tot 5 personen,
1 badkamer met wastafel, bad/douche,
1 aparte WC.
Beddengoed en handdoeken (1 badlaken + 1 handschoen) aanwezig.
Een kleine koelkast en een gecombineerde microgolfoven/grill staan ter beschikking tijdens je verblijf.
Aankomst vanaf 16u en vertrek rond 10u.
De huurtarieven per kamer variëren afhankelijk van het seizoen en variëren van 50 tot 65 euro per kamer per nacht, inclusief toeristenbelasting.
Gereduceerde tarieven vanaf de 3e nacht en voor extra nachten.
Elk van de 2 slaapkamers is geschikt voor 1 extra eenpersoonsbed (90 cm) of babybedje: 10 euro extra per bed per nacht
Het ontbijt wordt elke dag geserveerd van 7.45 tot 9.45 uur en kost 10 euro per persoon. gratis voor kinderen onder de 4 jaar, met een minimum van 1 ontbijt per persoon te nemen tijdens het verblijf.
Handdoeken extra: 8 euro/pers.
Table d'hôtes op aanvraag: 20 euro/pers. exclusief drankjes (gelieve op voorhand te melden)
(Kinderbedje met matras en kinderstoel beschikbaar op aanvraag).
Isabelle en Michel zijn zeer attent en luisteren graag naar uw speciale wensen en passen hun diensten aan uw behoeften aan.
*** DARE, welzijnsbehandelingen op maat van uw huidige behoeften zijn ook beschikbaar op afspraak tijdens uw verblijf. ***
We kijken ernaar uit u te verwelkomen
Isabelle & Michel
De Vendée en Deux-Sèvres bieden geweldige mogelijkheden om er even helemaal tussenuit te zijn.
2 mooie gastenkamers voor 1 tot 5 personen,
1 badkamer met wastafel, bad/douche,
1 aparte WC.
Beddengoed en handdoeken (1 badlaken + 1 handschoen) aanwezig.
Een kleine koelkast en een gecombineerde microgolfoven/grill staan ter beschikking tijdens je verblijf.
Aankomst vanaf 16u en vertrek rond 10u.
De huurtarieven per kamer variëren afhankelijk van het seizoen en variëren van 50 tot 65 euro per kamer per nacht, inclusief toeristenbelasting.
Gereduceerde tarieven vanaf de 3e nacht en voor extra nachten.
Elk van de 2 slaapkamers is geschikt voor 1 extra eenpersoonsbed (90 cm) of babybedje: 10 euro extra per bed per nacht
Het ontbijt wordt elke dag geserveerd van 7.45 tot 9.45 uur en kost 10 euro per persoon. gratis voor kinderen onder de 4 jaar, met een minimum van 1 ontbijt per persoon te nemen tijdens het verblijf.
Handdoeken extra: 8 euro/pers.
Table d'hôtes op aanvraag: 20 euro/pers. exclusief drankjes (gelieve op voorhand te melden)
(Kinderbedje met matras en kinderstoel beschikbaar op aanvraag).
Isabelle en Michel zijn zeer attent en luisteren graag naar uw speciale wensen en passen hun diensten aan uw behoeften aan.
*** DARE, welzijnsbehandelingen op maat van uw huidige behoeften zijn ook beschikbaar op afspraak tijdens uw verblijf. ***
We kijken ernaar uit u te verwelkomen
Isabelle & Michel
Anglais A true haven of peace, this place of rejuvenation is less than 30 minutes from the Puy du Fou and the Parc de Maulévrier, 40 minutes from the Marais Poitevin, 1.15 h from Nantes, and 1h30 h from the Futuroscope or the beaches of La Rochelle, Les Sables d'Olonne or Saint Gilles Croix de Vie.
The Vendée and Deux-Sèvres regions offer a wealth of opportunities to get away from it all.
2 beautiful guest rooms accommodating 1 to 5 people,
1 bathroom with washbasin, bath/shower,
1 separate WC.
Bed linen & towels (1 bath sheet + 1 glove) provided.
A small refrigerator & a combined microwave oven/grill are at your disposal during your stay.
Arrivals from 4 pm and departures around 10 am.
Rental rates, per room, vary according to the season, from 50? to 65? per room per night, including tourist tax.
Reduced rates from the 3rd night and for additional nights.
Each of the 2 bedrooms can accommodate 1 additional single bed (90cm) or crib: 10? extra per bed per night
Breakfast is served daily from 7.45am to 9.45am at a cost of 10? per person. free for children under 4, with a minimum of 1 breakfast per person to be taken during the stay.
Towels extra: 8 euro/pers.
Table d'hôtes on request: 20 euro/pers. excluding drinks (please let us know in advance)
(Cot with mattress and high chair available on request).
Isabelle and Michel are very attentive to your needs, and will adjust their services according to your requests.
*** DARE, well-being treatments tailored to your current needs are also available, by appointment, during your stay. ***
We look forward to welcoming you
Isabelle & Michel
The Vendée and Deux-Sèvres regions offer a wealth of opportunities to get away from it all.
2 beautiful guest rooms accommodating 1 to 5 people,
1 bathroom with washbasin, bath/shower,
1 separate WC.
Bed linen & towels (1 bath sheet + 1 glove) provided.
A small refrigerator & a combined microwave oven/grill are at your disposal during your stay.
Arrivals from 4 pm and departures around 10 am.
Rental rates, per room, vary according to the season, from 50? to 65? per room per night, including tourist tax.
Reduced rates from the 3rd night and for additional nights.
Each of the 2 bedrooms can accommodate 1 additional single bed (90cm) or crib: 10? extra per bed per night
Breakfast is served daily from 7.45am to 9.45am at a cost of 10? per person. free for children under 4, with a minimum of 1 breakfast per person to be taken during the stay.
Towels extra: 8 euro/pers.
Table d'hôtes on request: 20 euro/pers. excluding drinks (please let us know in advance)
(Cot with mattress and high chair available on request).
Isabelle and Michel are very attentive to your needs, and will adjust their services according to your requests.
*** DARE, well-being treatments tailored to your current needs are also available, by appointment, during your stay. ***
We look forward to welcoming you
Isabelle & Michel
Français (France) Véritable havre de paix, ce lieu de ressourcement, situé à moins de 30 mn du Puy du Fou, du Parc de Maulévrier, 40 mn du Marais Poitevin, à 1.15 h de Nantes, et à 1h30 h du Futuroscope ou des plages de La Rochelle, les sables d'Olonne ou encore Saint Gilles Croix de Vie.
La Vendée et les Deux-Sèvres offrent de belles opportunités d'évasion.
2 belles chambres d'hôtes pouvant accueillir de 1 à 5 personnes ,
1 Sdb avec lavabo, baignoire/douche,
1 WC séparé.
Linge de lit & de toilette (1 drap de bains + 1 gant) fournis.
Un petit réfrigérateur & un four micro-ondes combiné four/grill sont à votre disposition pendant votre séjour.
Les arrivées s'effectuent à partir de 16 h et les départs vers 10h00.
Les tarifs locatifs, à la chambre, s'adaptent selon la saison, varient entre 50 € et 65 € par chambre et par nuit, incluant la taxe de séjour.
Tarifs dégressifs dès la 3ème nuit et pour les nuitées supplémentaires.
Chacune des 2 chambres peut accueillir 1 lit supplémentaire 1 personne en 90 ou lit bébé : 10€ en sus par lit et par nuit
Le petit déjeuner vous est proposé chaque jour de 7h45 à 9h45 au tarif de 10€/pers. , gratuit pour les moins de 4 ans, avec 1 petit déjeuner minimum par personne à prendre pendant le séjour.
Linge de toilette en sus : 8 euro/pers.
Table d'hôtes sur demande : 20 euro/pers. hors boisson (prévenir à l'avance)
(Lit pour bébé avec matelas, chaise haute mis à disposition sur demande).
Isabelle et Michel, très attentionnés, sont à votre écoute pour toute requête particulière, et ajustent les prestations selon les demandes.
*** OSEZ, des soins bien-être, adaptés à vos besoins du moment, vous sont également proposés, sur rendez-vous, pendant votre séjour. ***
Au plaisir de vous accueillir
Isabelle & Michel
La Vendée et les Deux-Sèvres offrent de belles opportunités d'évasion.
2 belles chambres d'hôtes pouvant accueillir de 1 à 5 personnes ,
1 Sdb avec lavabo, baignoire/douche,
1 WC séparé.
Linge de lit & de toilette (1 drap de bains + 1 gant) fournis.
Un petit réfrigérateur & un four micro-ondes combiné four/grill sont à votre disposition pendant votre séjour.
Les arrivées s'effectuent à partir de 16 h et les départs vers 10h00.
Les tarifs locatifs, à la chambre, s'adaptent selon la saison, varient entre 50 € et 65 € par chambre et par nuit, incluant la taxe de séjour.
Tarifs dégressifs dès la 3ème nuit et pour les nuitées supplémentaires.
Chacune des 2 chambres peut accueillir 1 lit supplémentaire 1 personne en 90 ou lit bébé : 10€ en sus par lit et par nuit
Le petit déjeuner vous est proposé chaque jour de 7h45 à 9h45 au tarif de 10€/pers. , gratuit pour les moins de 4 ans, avec 1 petit déjeuner minimum par personne à prendre pendant le séjour.
Linge de toilette en sus : 8 euro/pers.
Table d'hôtes sur demande : 20 euro/pers. hors boisson (prévenir à l'avance)
(Lit pour bébé avec matelas, chaise haute mis à disposition sur demande).
Isabelle et Michel, très attentionnés, sont à votre écoute pour toute requête particulière, et ajustent les prestations selon les demandes.
*** OSEZ, des soins bien-être, adaptés à vos besoins du moment, vous sont également proposés, sur rendez-vous, pendant votre séjour. ***
Au plaisir de vous accueillir
Isabelle & Michel
Italien (Italie) Vera e propria oasi di pace, questo luogo per ricaricarsi è a meno di 30 minuti dai parchi Puy du Fou e Maulévrier, a 40 minuti dal Marais Poitevin, a 1,15 ore da Nantes e a 1 ora dal Futuroscope e dalle spiagge di La Rochelle, Les Sables d'Olonne e Saint Gilles Croix de Vie.
La Vandea e le Deux-Sèvres offrono grandi opportunità per staccare la spina.
2 belle camere per ospiti da 1 a 5 persone,
1 bagno con lavabo, vasca/doccia,
1 WC separato.
Lenzuola e asciugamani (1 lenzuolo da bagno + 1 guanto) forniti.
Un piccolo frigorifero e un forno a microonde/grill combinato sono a vostra disposizione durante il soggiorno.
Gli arrivi sono previsti a partire dalle 16:00 e le partenze verso le 10:00.
Le tariffe di affitto, per camera, variano a seconda della stagione e vanno da ? 50 a ? 65 per camera a notte, inclusa la tassa di soggiorno.
Tariffe ridotte a partire dalla 3a notte e per le notti aggiuntive.
Ognuna delle 2 camere da letto può ospitare 1 letto singolo supplementare (90 cm) o una culla: 10 € in più per letto a notte
La colazione viene servita tutti i giorni dalle 7.45 alle 9.45 al costo di 10€ a persona. gratuita per i bambini sotto i 4 anni, con un minimo di 1 colazione a persona da consumare durante il soggiorno.
Asciugamani extra: 8 euro/pers.
Tavola calda su richiesta: 20 euro/pers. bevande escluse (si prega di comunicarlo in anticipo)
(Culla con materasso e seggiolone disponibili su richiesta).
Isabelle e Michel sono molto attenti e saranno lieti di ascoltare qualsiasi richiesta speciale e di adattare i loro servizi alle vostre esigenze.
*** DARE, trattamenti di benessere su misura per le vostre esigenze attuali sono disponibili anche su appuntamento durante il vostro soggiorno. ***
Saremo lieti di darvi il benvenuto
Isabelle e Michel
La Vandea e le Deux-Sèvres offrono grandi opportunità per staccare la spina.
2 belle camere per ospiti da 1 a 5 persone,
1 bagno con lavabo, vasca/doccia,
1 WC separato.
Lenzuola e asciugamani (1 lenzuolo da bagno + 1 guanto) forniti.
Un piccolo frigorifero e un forno a microonde/grill combinato sono a vostra disposizione durante il soggiorno.
Gli arrivi sono previsti a partire dalle 16:00 e le partenze verso le 10:00.
Le tariffe di affitto, per camera, variano a seconda della stagione e vanno da ? 50 a ? 65 per camera a notte, inclusa la tassa di soggiorno.
Tariffe ridotte a partire dalla 3a notte e per le notti aggiuntive.
Ognuna delle 2 camere da letto può ospitare 1 letto singolo supplementare (90 cm) o una culla: 10 € in più per letto a notte
La colazione viene servita tutti i giorni dalle 7.45 alle 9.45 al costo di 10€ a persona. gratuita per i bambini sotto i 4 anni, con un minimo di 1 colazione a persona da consumare durante il soggiorno.
Asciugamani extra: 8 euro/pers.
Tavola calda su richiesta: 20 euro/pers. bevande escluse (si prega di comunicarlo in anticipo)
(Culla con materasso e seggiolone disponibili su richiesta).
Isabelle e Michel sono molto attenti e saranno lieti di ascoltare qualsiasi richiesta speciale e di adattare i loro servizi alle vostre esigenze.
*** DARE, trattamenti di benessere su misura per le vostre esigenze attuali sono disponibili anche su appuntamento durante il vostro soggiorno. ***
Saremo lieti di darvi il benvenuto
Isabelle e Michel
Espagnol Auténtico remanso de paz, este lugar para reponer fuerzas se encuentra a menos de 30 minutos de los parques de Puy du Fou y Maulévrier, a 40 minutos del Marais Poitevin, a 1,15 horas de Nantes y a 1 hora y media del Futuroscope y de las playas de La Rochelle, Les Sables d'Olonne y Saint Gilles Croix de Vie.
La Vendée y Deux-Sèvres ofrecen grandes oportunidades para evadirse.
2 hermosas habitaciones de huéspedes para 1 a 5 personas,
1 cuarto de baño con lavabo, bañera/ducha,
1 WC separado.
Ropa de cama y toallas (1 sábana de baño + 1 guante) incluidas.
Un pequeño frigorífico y un horno microondas/grill están a su disposición durante su estancia.
Llegadas a partir de las 16h y salidas hacia las 10h.
Las tarifas de alquiler, por habitación, varían según la temporada y oscilan entre 50 y 65 euros por habitación y noche, tasa de estancia incluida.
Tarifas reducidas a partir de la 3ª noche y para noches adicionales.
Cada una de las 2 habitaciones puede alojar 1 cama individual supletoria (90 cm) o cuna: 10€ extra por cama y noche
El desayuno se sirve todos los días de 7h45 a 9h45 con un coste de 10 euros por persona. gratuito para los niños menores de 4 años, con un mínimo de 1 desayuno por persona a tomar durante la estancia.
Toallas extra: 8 euros/pers.
Table d'hôtes bajo petición: 20 €/pers. excluidas las bebidas (se ruega avisar con antelación)
(Cuna con colchón y trona disponibles bajo petición).
Isabelle y Michel son muy atentos y estarán encantados de escuchar cualquier petición especial que pueda tener y ajustar sus servicios para satisfacer sus necesidades.
*** DARE, tratamientos de bienestar adaptados a sus necesidades actuales también están disponibles con cita previa durante su estancia. ***
Estaremos encantados de recibirle
Isabelle & Michel
La Vendée y Deux-Sèvres ofrecen grandes oportunidades para evadirse.
2 hermosas habitaciones de huéspedes para 1 a 5 personas,
1 cuarto de baño con lavabo, bañera/ducha,
1 WC separado.
Ropa de cama y toallas (1 sábana de baño + 1 guante) incluidas.
Un pequeño frigorífico y un horno microondas/grill están a su disposición durante su estancia.
Llegadas a partir de las 16h y salidas hacia las 10h.
Las tarifas de alquiler, por habitación, varían según la temporada y oscilan entre 50 y 65 euros por habitación y noche, tasa de estancia incluida.
Tarifas reducidas a partir de la 3ª noche y para noches adicionales.
Cada una de las 2 habitaciones puede alojar 1 cama individual supletoria (90 cm) o cuna: 10€ extra por cama y noche
El desayuno se sirve todos los días de 7h45 a 9h45 con un coste de 10 euros por persona. gratuito para los niños menores de 4 años, con un mínimo de 1 desayuno por persona a tomar durante la estancia.
Toallas extra: 8 euros/pers.
Table d'hôtes bajo petición: 20 €/pers. excluidas las bebidas (se ruega avisar con antelación)
(Cuna con colchón y trona disponibles bajo petición).
Isabelle y Michel son muy atentos y estarán encantados de escuchar cualquier petición especial que pueda tener y ajustar sus servicios para satisfacer sus necesidades.
*** DARE, tratamientos de bienestar adaptados a sus necesidades actuales también están disponibles con cita previa durante su estancia. ***
Estaremos encantados de recibirle
Isabelle & Michel
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Découvrez au beau milieu du bocage vendéen, dans une jolie longère de caractère, entourée d'un jardin et de beaux arbres maîtres, cet endroit propice au calme, pour vous poser, vous déposer, vous reposer... Véritable havre de paix, lieu de ressourcement, situé à moins de 30 mn du Puy du Fou
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty