<https://data.datatourisme.fr/401d224b-1b41-37d8-a989-3fcc9f843281> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A 6 km de G\u00E9rardmer, 3 km du centre de Xonrupt, au bord du lac de Longemer. Accueil camping car, snack, laverie, d\u00E9p\u00F4t de pain. Location de voiture. Epicerie \u00E0 5 minutes \u00E0 pied."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/401d224b-1b41-37d8-a989-3fcc9f843281> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/53f28e48-6d55-35bd-b385-20c2dc2e4f37> .
<https://data.datatourisme.fr/401d224b-1b41-37d8-a989-3fcc9f843281> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/580ed1a8-0670-362b-a080-aa77e8ec1dce> .
<https://data.datatourisme.fr/401d224b-1b41-37d8-a989-3fcc9f843281> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/794a57bf-50be-3c30-ab17-6a563e9af7a1> .
<https://data.datatourisme.fr/401d224b-1b41-37d8-a989-3fcc9f843281> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2c448e8-1f3b-36f0-b8f2-7c6c35f54d5c> .
<https://data.datatourisme.fr/401d224b-1b41-37d8-a989-3fcc9f843281> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0976481e-7a00-365e-aae4-bd39ea423140> .
<https://data.datatourisme.fr/401d224b-1b41-37d8-a989-3fcc9f843281> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "6 km from G\u00E9rardmer, 3 km from the centre of Xonrupt, on the edge of the lake of Longemer. Reception for camper vans, snack bar, launderette, bread depot. Car rental. Grocery shop 5 minutes walk away."@en .
<https://data.datatourisme.fr/401d224b-1b41-37d8-a989-3fcc9f843281> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 6 km de G\u00E9rardmer, 3 km du centre de Xonrupt, au bord du lac de Longemer. Accueil camping car, snack, laverie, d\u00E9p\u00F4t de pain. Location de voiture. Epicerie \u00E0 5 minutes \u00E0 pied."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/401d224b-1b41-37d8-a989-3fcc9f843281> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "6 km von G\u00E9rardmer, 3 km vom Zentrum von Xonrupt entfernt, am Ufer des Sees von Longemer. Empfang f\u00FCr Wohnmobile, Snack, Waschsalon, Brotverkauf. Vermietung von Autos. Lebensmittelgesch\u00E4ft 5 Minuten zu Fu\u00DF entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/401d224b-1b41-37d8-a989-3fcc9f843281> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "6 km van G\u00E9rardmer, 3 km van het centrum van Xonrupt, aan de oevers van het meer van Longemer. Receptie voor campers, snackbar, wasserette, brooddepot. Autoverhuur. Kruidenierswinkel op 5 minuten loopafstand."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/401d224b-1b41-37d8-a989-3fcc9f843281> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 6 km de G\u00E9rardmer, a 3 km del centro de Xonrupt, a orillas del lago Longemer. Recepci\u00F3n de autocaravanas, snack bar, lavander\u00EDa, dep\u00F3sito de pan. Alquiler de coches. Tienda de comestibles a 5 minutos a pie."@es .
<https://data.datatourisme.fr/401d224b-1b41-37d8-a989-3fcc9f843281> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 6 km da G\u00E9rardmer, a 3 km dal centro di Xonrupt, sulle rive del lago Longemer. Reception per camper, snack bar, lavanderia, deposito pane. Noleggio auto. Negozio di alimentari a 5 minuti a piedi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/401d224b-1b41-37d8-a989-3fcc9f843281> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/46a551c1-6e10-3fa7-bbea-130cc289218b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/401d224b-1b41-37d8-a989-3fcc9f843281> .
<https://data.datatourisme.fr/10/46a551c1-6e10-3fa7-bbea-130cc289218b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/401d224b-1b41-37d8-a989-3fcc9f843281> .