"Boucles and Co: Handwerkskunst und unendlich viele Looks. Einzigartige, austauschbare und h\u00E4ngende Creolen aus Edelstahl und Polymer-Ton."@de . "Boucles and Co: craftsmanship and endless looks. Unique interchangeable and dangling hoop earrings in stainless steel and polymer clay."@en . "Boucles and Co : de l'artisanat et des looks \u00E0 l'infini. Cr\u00E9oles interchangeables et pendantes uniques, en acier inoxydable et argile polym\u00E8re."@fr . . . . . . . "Boucles and Co: Handwerkskunst und unendlich viele Looks. Einzigartige, austauschbare und h\u00E4ngende Creolen aus Edelstahl und Polymer-Ton."@de . "Boucles and Co: craftsmanship and endless looks. Unique interchangeable and dangling hoop earrings in stainless steel and polymer clay."@en . "Boucles and Co : de l'artisanat et des looks \u00E0 l'infini. Cr\u00E9oles interchangeables et pendantes uniques, en acier inoxydable et argile polym\u00E8re."@fr . "Boucles and Co: vakmanschap en eindeloze looks. Unieke verwisselbare en bungelende hoepeloorbellen van roestvrij staal en polymeerklei."@nl . "Boucles and Co: artigianalit\u00E0 e look infinito. Orecchini a cerchio unici, intercambiabili e pendenti, in acciaio inossidabile e argilla polimerica."@it . "Boucles and Co: artesan\u00EDa y looks infinitos. Exclusivos pendientes de aro intercambiables y colgantes de acero inoxidable y arcilla polim\u00E9rica."@es . . "Boucles and Co es sin\u00F3nimo de artesan\u00EDa y looks infinitos.\nViste tus orejas con pendientes de aro intercambiables o pendientes colgantes de dise\u00F1os \u00FAnicos. La arcilla polim\u00E9rica y el acero inoxidable son los componentes principales de estas creaciones.\n\nLos productos se elaboran en varias etapas:\n- Trabajo con arcilla polim\u00E9rica\n- Recortar las formas con cortapastas\n- Cocci\u00F3n\n- Lijado\n- Colocaci\u00F3n de la resina\n\nEn Boucles And Co, apostamos por la originalidad y la ligereza. Cada pieza se fabrica con mucho cuidado y cari\u00F1o en nuestro peque\u00F1o taller. No espere m\u00E1s y comparta la aventura con nosotros\n\nNo tenemos tienda f\u00EDsica (puedes comprar en nuestra p\u00E1gina web o en los puntos de venta de Avallon - Oficina de Turismo e Institut By Sha)"@es . "Boucles and Co \u00E8 un'azienda che si occupa di artigianato e di look infiniti.\nVestite le vostre orecchie con orecchini a cerchio intercambiabili o orecchini pendenti dal design unico. L'argilla polimerica e l'acciaio inossidabile sono i componenti principali di queste creazioni.\n\nLa realizzazione dei prodotti prevede diverse fasi:\n- Lavorare con l'argilla polimerica\n- Ritaglio delle forme con i tagliabiscotti\n- Cottura\n- Levigatura\n- Stesura della resina\n\nNoi di Boucles And Co puntiamo sull'originalit\u00E0 e sulla leggerezza. Ogni pezzo \u00E8 realizzato con grande cura e amore nel nostro piccolo laboratorio. Quindi non aspettate oltre e condividete l'avventura con noi!\n\nNon abbiamo una boutique fisica (potete acquistare sul nostro sito web o presso i rivenditori di Avallon - Ufficio del Turismo e Institut By Sha)"@it . "Boucles and Co ist einfach: Kunsthandwerk und unendlich viele Looks. \nSchm\u00FCcken Sie Ihre Ohren mit austauschbaren Creolen oder h\u00E4ngenden Ohrringen in einzigartigen Designs. Polymerer Ton und Edelstahl sind die Hauptbestandteile dieser Kreationen. \n\nF\u00FCr die Herstellung der Produkte sind mehrere Schritte erforderlich: \n- Bearbeitung des Polymertones\n- Ausschneiden der Formen mithilfe von Ausstechformen.\n- Brennen\n- Schleifen\n- Anbringen des Harzes \n\nBei Boucles And Co setzen wir auf Originalit\u00E4t und Leichtigkeit. Jedes St\u00FCck wird mit viel Sorgfalt und Liebe in unserem kleinen Atelier hergestellt. Warten Sie also nicht l\u00E4nger und teilen Sie das Abenteuer mit uns! \n\nKein physisches Gesch\u00E4ft (Eink\u00E4ufe \u00FCber die Website oder bei H\u00E4ndlern in Avallon - Office de tourisme und Institut By Sha)"@de . "Bij Boucles and Co draait alles om vakmanschap en eindeloze looks.\nKleed je oren aan met verwisselbare hoepeloorbellen of bungelende oorbellen in unieke ontwerpen. Polymeerklei en roestvrij staal zijn de hoofdbestanddelen van deze creaties.\n\nDe producten worden in verschillende stappen gemaakt:\n- Werken met polymeerklei\n- De vormen uitsnijden met behulp van koekjesvormpjes\n- Bakken\n- Schuren\n- Aanbrengen van de hars\n\nBij Boucles And Co leggen we de nadruk op originaliteit en lichtheid. Elk stuk wordt met veel zorg en liefde gemaakt in ons kleine atelier. Dus wacht niet langer en deel het avontuur met ons!\n\nWe hebben geen fysieke boetiek (je kunt kopen op onze website of bij verkooppunten in Avallon - Toeristenbureau en Institut By Sha)"@nl . "Boucles and Co c'est simple : de l'artisanat et des looks \u00E0 l'infini. \nHabillez vos oreilles de cr\u00E9oles interchangeables ou de boucles d'oreilles pendantes aux mod\u00E8les uniques. L'argile polym\u00E8re et l'acier inoxydable sont les principaux composants de ces cr\u00E9ations. \n\nPlusieurs \u00E9tapes sont n\u00E9cessaires \u00E0 la r\u00E9alisation des produits : \n- Travail de l'argile polym\u00E8re\n- D\u00E9coupe des formes \u00E0 l'aide d'emporte-pi\u00E8ces\n- Cuisson\n- Pon\u00E7age\n- Pose de la r\u00E9sine \n\nChez Boucles And Co, on mise sur l'originalit\u00E9 et la l\u00E9g\u00E8ret\u00E9. Chaque pi\u00E8ce est faite avec beaucoup de soin et d'amour dans notre petit atelier. Alors n'attendez plus et partagez l'aventure avec nous ! \n\nPas de boutique physique (achats sur site web ou chez des revendeurs \u00E0 Avallon - Office de tourisme et Institut By Sha)"@fr . "Boucles and Co is all about craftsmanship and endless looks. \nDress up your ears with interchangeable hoop earrings or dangling earrings in unique designs. Polymer clay and stainless steel are the main components of these creations. \n\nThere are several stages involved in making the products: \n- Working with polymer clay\n- Cutting out the shapes using cookie cutters\n- Firing\n- Sanding\n- Laying the resin \n\nAt Boucles And Co, we focus on originality and lightness. Each piece is made with great care and love in our small workshop. So don't wait any longer and share the adventure with us! \n\nWe don't have a physical boutique (you can buy on our website or from retailers in Avallon - Tourist Office and Institut By Sha)."@en . . .