[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/084b7a99-2ed6-39d4-b585-3ac66474eece" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e09e947-2689-38eb-ac7b-7c7e798f38b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e4529b9-50be-3e68-bba2-e0c364440db4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/23b87844-610f-3ac6-9162-75410d6f042e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4015e4b4-228f-361b-8218-158b2ad75a27" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4015e4b4-228f-361b-8218-158b2ad75a27" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38f21cfc-c513-311f-9fe9-9ce5cc94ed38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4015e4b4-228f-361b-8218-158b2ad75a27", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A peaceful stopover in the heart of our heritage\n\nLocated just a stone's throw from the town hall and the listed church of Langrune-sur-Mer, this car park offers a quiet, confidential place to park. It's the ideal starting point for those wishing to...", "@language": "en" }, { "@value": "Une escale paisible au cœur du patrimoine\n\nSituée à deux pas de la mairie et de l’église classée de Langrune-sur-Mer, cette aire offre un stationnement confidentiel et serein. C’est le point de départ idéal pour ceux qui souhaitent découvrir l’âme...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/084b7a99-2ed6-39d4-b585-3ac66474eece" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e4529b9-50be-3e68-bba2-e0c364440db4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5c4eee4-0a29-3f92-8b5b-49ee3a55cef7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a78d5649-6588-37b7-9d00-2cc1ef27d675" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38f21cfc-c513-311f-9fe9-9ce5cc94ed38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3bdcf23-b232-342b-8e60-834b99c85d8a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e09e947-2689-38eb-ac7b-7c7e798f38b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46d5e0e3-8db9-366d-a8e4-d6ab6ebfd00b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A peaceful stopover in the heart of our heritage\n\nLocated just a stone's throw from the town hall and the listed church of Langrune-sur-Mer, this car park offers a quiet, confidential place to park. It's the ideal starting point for those wishing to...", "@language": "en" }, { "@value": "Une escale paisible au cœur du patrimoine\n\nSituée à deux pas de la mairie et de l’église classée de Langrune-sur-Mer, cette aire offre un stationnement confidentiel et serein. C’est le point de départ idéal pour ceux qui souhaitent découvrir l’âme...", "@language": "fr" }, { "@value": "Una sosta tranquilla nel cuore del nostro patrimonio\n\nSituato a due passi dal municipio e dalla chiesa di Langrune-sur-Mer, questo parcheggio offre una sosta tranquilla e riservata. È il punto di partenza ideale per chi desidera scoprire l'anima di...", "@language": "it" }, { "@value": "Een rustige tussenstop in het hart van ons erfgoed\n\nDeze parking ligt op een steenworp van het stadhuis en de geklasseerde kerk van Langrune-sur-Mer en biedt een rustige en vertrouwelijke plaats om te parkeren. Het is de ideale uitvalsbasis voor wie de ziel van...", "@language": "nl" }, { "@value": "Una parada tranquila en el corazón de nuestro patrimonio\n\nSituado a dos pasos del ayuntamiento y de la iglesia catalogada de Langrune-sur-Mer, este aparcamiento ofrece un lugar tranquilo y confidencial para aparcar. Es el punto de partida ideal para quienes deseen descubrir el alma de...", "@language": "es" }, { "@value": "Ein friedlicher Zwischenstopp im Herzen des Kulturerbes\n\nDieser Parkplatz liegt nur wenige Schritte vom Rathaus und der denkmalgeschützten Kirche von Langrune-sur-Mer entfernt und bietet einen vertraulichen und ruhigen Parkplatz. Er ist der ideale Ausgangspunkt für alle, die die Seele des Ortes entdecken möchten....", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ein friedlicher Zwischenstopp im Herzen des Kulturerbes\n\nDieser Parkplatz liegt nur wenige Schritte vom Rathaus und der denkmalgeschützten Kirche von Langrune-sur-Mer entfernt und bietet einen vertraulichen und ruhigen Parkplatz. Er ist der ideale Ausgangspunkt für alle, die die Seele des Dorfes entdecken und die Grünflächen genießen möchten, bevor sie sich auf den Weg zur Küste machen.\n\n- Geschäfte in der Nähe (500 m) : Die Geschäfte des Ortszentrums (Bäckerei, Lebensmittelgeschäft, Restaurants) für den täglichen Bedarf sind leicht zu Fuß erreichbar.\n\n- Strandseite (800 m): Die Strandpromenade und der Deich sind in weniger als 10 Minuten zu Fuß erreichbar.\n\n- Natur & Entspannung : Der Bereich befindet sich in unmittelbarer Nähe des Parc des Chasses, einem wunderschönen Waldgebiet, das ideal für einen ruhigen Spaziergang oder ein Picknick im Schatten ist.\n\n-Sanfte Mobilität: Nutzen Sie den sicheren Radweg nach Douvres-la-Délivrande. Auf diesem Abschnitt können Sie leicht das Hinterland erreichen und die berühmte Basilika, die Baronnie\n\n- Kulturerbe: Bewundern Sie die Kirche Saint-Martin mit ihren eleganten Kapitellen.\n\n- Praktische Informationen\n\nEin kleiner Platz, der die Ruhe und das Leben in der Nachbarschaft fördert.\nKapazität: 2 kostenlose Stellplätze.\nUmgebung: Im Zentrum des Ortes, in der Nähe der städtischen Einrichtungen und des Parks.\n\nDas kleine Plus: Direkter Zugang zu den Radwegen im Hinterland und dennoch nahe am Dorfkern.", "@language": "de" }, { "@value": "Une escale paisible au cœur du patrimoine\n\nSituée à deux pas de la mairie et de l’église classée de Langrune-sur-Mer, cette aire offre un stationnement confidentiel et serein. C’est le point de départ idéal pour ceux qui souhaitent découvrir l’âme du village et profiter des espaces verts avant de rejoindre le littoral.\n\n- Commerces à proximité (500 m) : Accédez facilement à pied aux commerces du centre-bourg (boulangerie, épicerie, restaurants) pour vos besoins quotidiens.\n\n- Côté Plage (800 m) : Rejoignez le front de mer et sa digue en moins de 10 minutes à pied pour une balade iodée.\n\n- Nature & Détente : L'aire est située à proximité immédiate du Parc des Chasses, un magnifique espace boisé idéal pour une promenade au calme ou un pique-nique à l'ombre.\n\n-Mobilité Douce : Profitez de la piste cyclable sécurisée vers Douvres-la-Délivrande. Ce tronçon vous permet de rejoindre facilement l'arrière-pays et de découvrir la célèbre Basilique, la Baronnie\n\n- Patrimoine : Admirez l’église Saint-Martin, et ses élégants chapiteaux.\n\n- Infos pratiques\n\nUne aire de petite capacité privilégiant le calme et la vie de quartier.\nCapacité : 2 emplacements gratuits.\nEnvironnement : Centre-bourg, à proximité des services municipaux et du parc.\n\nLe petit plus : Le départ direct vers les sentiers cyclables de l'arrière-pays tout en restant proche du cœur du village.", "@language": "fr" }, { "@value": "Een rustige tussenstop in het hart van ons erfgoed\n\nOp een steenworp afstand van het gemeentehuis en de geklasseerde kerk van Langrune-sur-Mer, biedt deze parkeerplaats een vertrouwelijke en rustige plek om te parkeren. Het is de ideale uitvalsbasis voor wie de ziel van het dorp wil ontdekken en van de groene ruimten wil genieten voordat hij naar de kust vertrekt.\n\n- Winkels in de buurt (500 m): Gemakkelijke toegang te voet tot de winkels in het dorpscentrum (bakker, kruidenier, restaurants) voor uw dagelijkse behoeften.\n\n- Côté Plage (800 m): De kust en de zeemuur liggen op minder dan 10 minuten lopen voor een wandeling vol jodium.\n\n- Natuur & Ontspanning: De camping ligt direct naast het Parc des Chasses, een prachtig bosrijk gebied ideaal voor een rustige wandeling of een picknick in de schaduw.\n\n-Zachte mobiliteit: Profiteer van het beveiligde fietspad naar Douvres-la-Délivrande. Dit traject is een gemakkelijke manier om het achterland te bereiken en de beroemde basiliek, de Baronie van Douvres en de stad Douvres-la-Délivrande te ontdekken\n\n- Erfgoed: Bewonder de kerk Saint-Martin, met zijn elegante kapitelen.\n\n- Praktische info\n\nEen kleinschalig caravanpark waar rust en het lokale leven centraal staan.\nCapaciteit : 2 vrije standplaatsen.\nOmgeving : Centrum van de stad, dicht bij de gemeentelijke diensten en het park.\n\nPluspunt : Directe toegang tot de fietspaden in het achterland en toch dicht bij het hart van het dorp.", "@language": "nl" }, { "@value": "A peaceful stopover in the heart of our heritage\n\nLocated just a stone's throw from the town hall and the listed church of Langrune-sur-Mer, this car park offers a quiet, confidential place to park. It's the ideal starting point for those wishing to discover the soul of the village and enjoy the green spaces before heading off to the coast.\n\n- Shops nearby (500 m): Easy access on foot to the shops in the village centre (bakery, grocery shop, restaurants) for your daily needs.\n\n- Côté Plage (800 m): The seafront and sea wall are less than 10 minutes' walk away for an iodine-filled stroll.\n\n- Nature & Relaxation: The site is located right next to the Parc des Chasses, a magnificent wooded area ideal for a quiet stroll or a picnic in the shade.\n\n-Soft mobility: Take advantage of the secure cycle path to Douvres-la-Délivrande. This stretch is an easy way to reach the hinterland and discover the famous Basilica, the Barony of Douvres and the town of Douvres-la-Délivrande.\n\n- Heritage: Admire the church of Saint-Martin, with its elegant capitals.\n\n- Practical info\n\nA small-capacity caravan park with a focus on peace and quiet and local life.\nCapacity : 2 free pitches.\nEnvironment : Town centre, close to municipal services and the park.\n\nBonus : Direct access to cycle paths in the hinterland while remaining close to the heart of the village.", "@language": "en" }, { "@value": "Una sosta tranquilla nel cuore del nostro patrimonio\n\nSituato a due passi dal municipio e dalla chiesa di Langrune-sur-Mer, questo parcheggio offre una sosta riservata e tranquilla. È il punto di partenza ideale per chi desidera scoprire l'anima del villaggio e godere degli spazi verdi prima di partire per la costa.\n\n- Negozi nelle vicinanze (500 m): Facile accesso a piedi ai negozi del centro del paese (panetteria, alimentari, ristoranti) per le vostre esigenze quotidiane.\n\n- Côté Plage (800 m): Il lungomare e il muro di cinta sono a meno di 10 minuti a piedi per una passeggiata ricca di iodio.\n\n- Natura e relax: Il sito si trova proprio accanto al Parc des Chasses, una magnifica area boschiva ideale per una tranquilla passeggiata o un picnic all'ombra.\n\n-Mobilità dolce: approfittate della pista ciclabile sicura per Douvres-la-Délivrande. Questo tratto è un modo semplice per raggiungere l'entroterra e scoprire la famosa Basilica, la Baronia di Douvres e la città di Douvres-la-Délivrande\n\n- Patrimonio: ammirate la chiesa di Saint-Martin, con i suoi eleganti capitelli.\n\n- Informazioni pratiche\n\nUn'area di sosta per roulotte di piccola capacità che privilegia la tranquillità e la vita locale.\nCapacità : 2 piazzole libere.\nAmbiente : Centro città, vicino ai servizi comunali e al parco.\n\nBonus : Accesso diretto alle piste ciclabili dell'entroterra e vicinanza al cuore del villaggio.", "@language": "it" }, { "@value": "Una parada tranquila en el corazón de nuestro patrimonio\n\nSituado a dos pasos del ayuntamiento y de la iglesia catalogada de Langrune-sur-Mer, este aparcamiento ofrece un lugar tranquilo y confidencial para aparcar. Es el punto de partida ideal para quienes deseen descubrir el alma del pueblo y disfrutar de los espacios verdes antes de dirigirse a la costa.\n\n- Comercios cercanos (500 m): Fácil acceso a pie a las tiendas del centro del pueblo (panadería, tienda de comestibles, restaurantes) para sus necesidades diarias.\n\n- Côté Plage (800 m): El paseo marítimo y el malecón están a menos de 10 minutos a pie para un paseo lleno de yodo.\n\n- Naturaleza y relajación: El recinto se encuentra justo al lado del Parc des Chasses, una magnífica zona arbolada ideal para dar un tranquilo paseo o hacer un picnic a la sombra.\n\n-Movilidad suave: Aproveche el carril bici seguro hasta Douvres-la-Délivrande. Este tramo es una manera fácil de llegar al interior y descubrir la famosa Basílica, la Baronía de Douvres y la ciudad de Douvres-la-Délivrande\n\n- Patrimonio: Admire la iglesia de Saint-Martin, con sus elegantes capiteles.\n\n- Información práctica\n\nParque de caravanas de pequeña capacidad que privilegia la tranquilidad y la vida local.\nCapacidad : 2 parcelas libres.\nEntorno : Centro urbano, cerca de los servicios municipales y del parque.\n\nVentajas : Acceso directo a los carriles bici del interior, sin dejar de estar cerca del corazón del pueblo.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46d5e0e3-8db9-366d-a8e4-d6ab6ebfd00b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a78d5649-6588-37b7-9d00-2cc1ef27d675" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3bdcf23-b232-342b-8e60-834b99c85d8a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5c4eee4-0a29-3f92-8b5b-49ee3a55cef7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]