@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:4011f1b5-9dc2-3cb1-8736-e81f12852da0
owl:topDataProperty "Troisième projection de cinéma en plein air programmée dans le cadre du projet Agir ensemble pour la culture sur le territoire Touraine Ouest Val de Loire !"@fr, "Dritte Open-Air-Filmvorführung im Rahmen des Projekts „Gemeinsam für die Kultur in der Region Touraine Ouest Val de Loire“!"@de, "Terza proiezione cinematografica all'aperto in programma nell'ambito del progetto \"Agire insieme per la cultura\" nel territorio della Touraine Ovest e della Valle della Loira!"@it, "¡Tercera proyección de cine al aire libre programada en el marco del proyecto «Actuemos juntos por la cultura» en la región de Touraine Ouest Val de Loire!"@es, "The third outdoor movie screening is scheduled as part of the “Working Together for Culture” project in the Touraine Ouest Val de Loire region!"@en, "De derde openluchtfilmvertoning staat op het programma in het kader van het project ‘Samen aan de slag voor cultuur’ in de regio Touraine Ouest Val de Loire!"@nl ;
:shortDescription "Troisième projection de cinéma en plein air programmée dans le cadre du projet Agir ensemble pour la culture sur le territoire Touraine Ouest Val de Loire !"@fr, "Dritte Open-Air-Filmvorführung im Rahmen des Projekts „Gemeinsam für die Kultur in der Region Touraine Ouest Val de Loire“!"@de, "Terza proiezione cinematografica all'aperto in programma nell'ambito del progetto \"Agire insieme per la cultura\" nel territorio della Touraine Ovest e della Valle della Loira!"@it, "¡Tercera proyección de cine al aire libre programada en el marco del proyecto «Actuemos juntos por la cultura» en la región de Touraine Ouest Val de Loire!"@es, "The third outdoor movie screening is scheduled as part of the “Working Together for Culture” project in the Touraine Ouest Val de Loire region!"@en, "De derde openluchtfilmvertoning staat op het programma in het kader van het project ‘Samen aan de slag voor cultuur’ in de regio Touraine Ouest Val de Loire!"@nl ;
a :Description ;
dc:description """De derde openluchtfilmvertoning staat op het programma in het kader van het project ‘Samen aan de slag voor cultuur’ in de regio Touraine Ouest Val de Loire!
Kom bij het vallen van de avond, rond 22.15 uur, naar de parkeerplaats van de feestzaal, Place de la Mairie (bij regen vindt de vertoning om 21.00 uur plaats in de feestzaal).
- Bar en gevulde broodjes vanaf 19.30 uur verzorgd door het feestcomité.
Vergeet niet uw zitje en uw deken mee te nemen voor een perfecte avond!"""@nl, """Terza proiezione cinematografica all’aperto in programma nell’ambito del progetto “Agire insieme per la cultura” nel territorio della Touraine Ovest e della Valle della Loira!
Appuntamento al calar della notte, verso le 22:15, nel parcheggio della sala delle feste, in piazza del municipio (in caso di pioggia, la proiezione si terrà nella sala delle feste alle 21:00).
- Bar e stand gastronomici aperti a partire dalle 19:30 a cura del Comitato delle feste.
Non dimenticate di portare una sedia pieghevole e una coperta per una serata perfetta!"""@it, """Die dritte Open-Air-Filmvorführung im Rahmen des Projekts „Gemeinsam für die Kultur in der Region Touraine Ouest Val de Loire“ steht auf dem Programm!
Treffpunkt bei Einbruch der Dunkelheit, gegen 22:15 Uhr, auf dem Parkplatz des Festsaals, Place de la Mairie (bei Regen findet die Vorführung um 21 Uhr im Festsaal statt).
- Erfrischungsbar und belegte Brötchen ab 19:30 Uhr, bereitgestellt vom Festkomitee.
Vergesst nicht, Sitzgelegenheiten und eine Decke mitzubringen – für einen perfekten Abend!"""@de, """Troisième projection de cinéma en plein air programmée dans le cadre du projet Agir ensemble pour la culture sur le territoire Touraine Ouest Val de Loire !
Rendez-vous à la tombée de la nuit, vers 22h15, sur le parking de la salle des fêtes, place de la mairie (s'il pleut, projection à la salle des fêtes à 21h).
- Buvette et fouées garnies à partir de 19h30 par le Comité des fêtes.
N'oubliez pas votre assise et votre plaid pour une soirée parfaite !"""@fr, """¡Tercera proyección de cine al aire libre programada en el marco del proyecto «Actuar juntos por la cultura» en la región de Touraine Ouest Val de Loire!
Nos vemos al caer la noche, sobre las 22:15, en el aparcamiento del salón de fiestas, en la plaza del ayuntamiento (si llueve, la proyección tendrá lugar en el salón de fiestas a las 21:00).
- Barrilito y bocadillos a partir de las 19:30 h, a cargo del Comité de Fiestas.
¡No olvidéis traer algo para sentaros y una manta para disfrutar de una velada perfecta!"""@es, """The third outdoor movie screening is scheduled as part of the “Working Together for Culture” project in the Touraine Ouest Val de Loire region!
Meet at nightfall, around 10:15 p.m., in the parking lot of the community hall, Place de la Mairie (if it rains, the screening will take place in the community hall at 9:00 p.m.).
- Refreshments and stuffed pastries will be available starting at 7:30 p.m., provided by the Festival Committee.
Don’t forget to bring a seat and a blanket for a perfect evening!"""@en .
owl:topObjectProperty data:4011f1b5-9dc2-3cb1-8736-e81f12852da0 ;
:hasDescription data:4011f1b5-9dc2-3cb1-8736-e81f12852da0 .