data:4011ac42-1609-3838-b600-976674ab17b4
Description

Anglais The church of Saint-Guénolé, in pure Breton Gothic style, with its imposing lantern tower overlooks the salt marshes. Inside, you'll discover veritable works of art, including the famous statue of Notre Dame du Précieux Sang (Our Lady of the Precious Blood), enthroned to the left of the choir, and stained-glass windows depicting key events in the religious history of Batz-sur-Mer.

The church is open from 9am to 7pm (5:30pm in winter).

Guided tours, organized by SPREV (Sauvegarde du Patrimoine Religieux En Vie), take place daily in July and August.

For all worship information, visit the Saint-Yves de la Côte sauvage parish website.

Italien (Italie) La chiesa di Saint-Guénolé, in puro stile gotico bretone, con la sua imponente torre a lanterna domina le saline. All'interno si trovano vere e proprie opere d'arte, tra cui la famosa statua di Notre Dame du Précieux Sang (Nostra Signora del Sangue Prezioso), in trono a sinistra del coro, e le vetrate che raccontano gli eventi chiave della storia religiosa di Batz-sur-Mer.

La chiesa è aperta dalle 9 alle 19 (17.30 in inverno).

Le visite guidate, organizzate dalla SPREV (Sauvegarde du Patrimoine Religieux En Vie), si svolgono tutti i giorni in luglio e agosto.

Per tutte le informazioni sul culto, visitate il sito web della parrocchia di Saint-Yves de la Côte sauvage.

Allemand (Allemagne) Die Kirche Saint-Guénolé im rein bretonisch-gotischen Stil mit ihrem imposanten Laternenturm überragt die Salzgärten. Im Inneren können Sie wahre Kunstwerke entdecken, darunter die berühmte Statue Notre Dame du Précieux Sang, die links neben dem Chor thront, oder die Glasfenster, die die wichtigsten Ereignisse der religiösen Geschichte von Batz-sur-Mer erzählen.

Die Kirche ist von 9:00 bis 19:00 Uhr geöffnet (17:30 Uhr im Winter).

Führungen, die von der SPREV (Sauvegarde du Patrimoine Religieux En Vie) organisiert werden, finden im Juli und August täglich statt.

Alle Informationen zu den Gottesdiensten finden Sie auf der Website der Pfarrei Saint-Yves de la Côte sauvage.

Espagnol La iglesia de Saint-Guénolé, de puro estilo gótico bretón, con su imponente torre linterna domina las salinas. En su interior, descubrirá verdaderas obras de arte, como la famosa estatua de Notre Dame du Précieux Sang (Nuestra Señora de la Preciosa Sangre), entronizada a la izquierda del coro, y las vidrieras que narran los acontecimientos clave de la historia religiosa de Batz-sur-Mer.

La iglesia está abierta de 9:00 a 19:00 (17:30 en invierno).

Las visitas guiadas, organizadas por la SPREV (Sauvegarde du Patrimoine Religieux En Vie), tienen lugar todos los días en julio y agosto.

Para toda la información sobre el culto, visite la página web de la parroquia de Saint-Yves de la Côte sauvage.

Néerlandais (Pays-Bas) De kerk Saint-Guénolé, in zuiver Bretonse gotische stijl, met zijn imposante lantaarntoren kijkt uit over de zoutpannen. Binnen ontdek je enkele echte kunstwerken, waaronder het beroemde beeld van Notre Dame du Précieux Sang (Onze-Lieve-Vrouw van het Kostbare Bloed), dat links van het koor troont, en de gebrandschilderde ramen die de belangrijkste gebeurtenissen uit de religieuze geschiedenis van Batz-sur-Mer vertellen.

De kerk is open van 9.00 tot 19.00 uur (17.30 uur in de winter).

In juli en augustus worden er elke dag rondleidingen gegeven door de SPREV (Sauvegarde du Patrimoine Religieux En Vie).

Ga voor alle informatie over de eredienst naar de website van de parochie Saint-Yves de la Côte sauvage.