"Entire, self-contained apartment located in a quiet cul-de-sac on a pedestrian street in the historic center. Conveniently situated in the heart of the city, it offers immediate access to all shops and services. Suitable for tourist or business stays."@en . "Logement entier, ind\u00E9pendant, situ\u00E9 en impasse d'une rue pi\u00E9tonne du centre historique. A proximit\u00E9 imm\u00E9diate de tous commerces, et services car il est id\u00E9alement situ\u00E9 en centre ville.\r\nPossibilit\u00E9 de s\u00E9jours touristiques ou de s\u00E9jours professionnelles."@fr . "Apartamento independiente completo situado en una tranquila calle sin salida, en una zona peatonal del centro hist\u00F3rico. Su ubicaci\u00F3n privilegiada en pleno centro de la ciudad ofrece acceso inmediato a todo tipo de tiendas y servicios. Ideal para estancias tur\u00EDsticas o de negocios."@es . . . . . . . "Volledig gemeubileerd, vrijstaand appartement in een doodlopende straat in het historische centrum. Dicht bij alle winkels en diensten, want het is ideaal gelegen in het stadscentrum.\r\nIdeaal voor toeristische of zakelijke verblijven."@nl . "Entire, self-contained apartment located in a quiet cul-de-sac on a pedestrian street in the historic center. Conveniently situated in the heart of the city, it offers immediate access to all shops and services. Suitable for tourist or business stays."@en . "Logement entier, ind\u00E9pendant, situ\u00E9 en impasse d'une rue pi\u00E9tonne du centre historique. A proximit\u00E9 imm\u00E9diate de tous commerces, et services car il est id\u00E9alement situ\u00E9 en centre ville.\r\nPossibilit\u00E9 de s\u00E9jours touristiques ou de s\u00E9jours professionnelles."@fr . "Ganze Wohnung, unabh\u00E4ngig, in einer Sackgasse einer Fu\u00DFg\u00E4ngerzone im historischen Zentrum gelegen. In unmittelbarer N\u00E4he zu allen Gesch\u00E4ften und Dienstleistungen, da es ideal im Stadtzentrum gelegen ist.\r\nM\u00F6glichkeit f\u00FCr touristische oder berufliche Aufenthalte."@de . "Apartamento independiente completo situado en una tranquila calle sin salida, en una zona peatonal del centro hist\u00F3rico. Su ubicaci\u00F3n privilegiada en pleno centro de la ciudad ofrece acceso inmediato a todo tipo de tiendas y servicios. Ideal para estancias tur\u00EDsticas o de negocios."@es . "Appartamento indipendente completamente arredato, situato in un vicolo cieco in una strada pedonale del centro storico. Vicino a tutti i negozi e servizi, in quanto situato in posizione ideale nel centro della citt\u00E0.\r\nIdeale per soggiorni turistici o di lavoro."@it . . "Aufgrund der Lage in einem historischen Viertel mit Fu\u00DFg\u00E4ngerzone ist die Zufahrt mit dem Auto vor der Unterkunft nicht m\u00F6glich, jedoch gibt es zahlreiche Parkpl\u00E4tze in der N\u00E4he.\r\nStudio von 30 Quadratmetern mit Hauptraum: Wohnzimmer mit K\u00FCchenzeile + kleines Schlafzimmer von 9 Quadratmetern +Duschraum und WC.\r\nWohnzimmer durch ein Fenster + eine Glast\u00FCr beleuchtet"@de . "Vanwege de ligging in een autovrije historische wijk is toegang met de auto voor de flat niet mogelijk, maar er is voldoende parkeergelegenheid in de buurt.\r\nStudio van 30 vierkante meter met als hoofdruimte: woonkamer met kitchenette + kleine slaapkamer van 9 vierkante meter + doucheruimte en wc.\r\nWoonkamer verlicht door een raam + glazen deur"@nl . "En raison de la situation dans un quartier historique pi\u00E9ton, acc\u00E8s en voiture devant le logement n'est pas possible, cependant de nombreux parkings \u00E0 proximit\u00E9s.\r\nStudio de 30 m\u00E8tres carr\u00E9s avec pi\u00E8ce principale : s\u00E9jour avec coin cuisine + petite chambre de 9 m\u00E8tres carr\u00E9s +salle d'eau et wc.\r\nS\u00E9jour \u00E9clair\u00E9 par une fen\u00EAtre + une porte vitr\u00E9e"@fr . "Debido a su ubicaci\u00F3n en una zona peatonal hist\u00F3rica, no es posible el acceso directo en coche al apartamento; sin embargo, hay amplio aparcamiento en las inmediaciones.\r\n\r\nEl estudio de 30 metros cuadrados consta de una sala principal con cocina americana, un peque\u00F1o dormitorio de 9 metros cuadrados, un cuarto de ducha y un aseo.\r\n\r\nEl sal\u00F3n est\u00E1 iluminado por una ventana y una puerta de cristal."@es . "Due to its location in a historic pedestrian area, direct car access to the apartment is not possible; however, there is ample parking nearby.\r\n\r\nThe 30-square-meter studio apartment comprises a main room with a kitchenette, a small 9-square-meter bedroom, a shower room, and a toilet.\r\nThe living room is illuminated by a window and a glass door."@en . "A causa della sua posizione in un quartiere storico pedonale, l'accesso in auto davanti all'appartamento non \u00E8 possibile, ma c'\u00E8 un ampio parcheggio nelle vicinanze.\r\nMonolocale di 30 metri quadrati con ambiente principale: soggiorno con angolo cottura + piccola camera da letto di 9 metri quadrati + bagno con doccia e wc.\r\nIl soggiorno \u00E8 illuminato da una finestra e da una porta a vetri"@it . . .