data:400529a3-73a9-3e6e-aaea-c88f2c51dde0
Description

Anglais As a beekeeper in Ornans, I offer a range of honeys (spring, all-flower, mountain, forest) from hives in the Ornans area.

Français (France) Apicultrice à Ornans, je propose différents miels (de printemps, toutes fleurs, de montagne, forêt) issus de ruches placées sur la commune d'Ornans

Néerlandais (Pays-Bas) Als imker in Ornans bied ik een reeks honingsoorten aan (lente-, bloemen-, berg-, bos-) uit bijenkorven in de omgeving van Ornans

Italien (Italie) In qualità di apicoltore di Ornans, offro una gamma di mieli (primaverile, millefiori, di montagna, di bosco) provenienti da alveari della zona di Ornans

Espagnol Como apicultor de Ornans, ofrezco una gama de mieles (de primavera, de todas las flores, de montaña, de bosque) procedentes de colmenas de la zona de Ornans

Néerlandais (Pays-Bas) Als imker in Ornans bied ik een assortiment honing aan (lente-, bloemen-, berg- en boshoning) uit bijenkorven in Ornans en binnen een straal van 20 kilometer, midden in de natuur, ver van velden die zijn behandeld met pesticiden. De honing wordt nooit verhit of gedenatureerd en behoudt al zijn eigenschappen.

Anglais As a beekeeper in Ornans, I offer a range of honeys (spring, all-flower, mountain and forest) from hives in Ornans and within a 20-kilometre radius, in the heart of nature, far from fields treated with pesticides. The honey is never heated or denatured and retains all its properties.

Allemand (Allemagne) Als Imkerin in Ornans biete ich verschiedene Honigsorten an (Frühlings-, Blüten-, Berg- und Waldhonig), die aus Bienenstöcken stammen, die in der Gemeinde Ornans und in einem Umkreis von weniger als 20 Kilometern aufgestellt sind, inmitten der Natur, weit entfernt von mit Pestiziden behandelten Feldern. Der Honig wird nie erhitzt oder denaturiert und behält alle seine Eigenschaften.

Français (France) Apicultrice à Ornans, je propose différents miels (de printemps, toutes fleurs, de montagne, forêt) issus de ruches placées sur la commune d'Ornans et à moins de 20 kilomètres à la ronde, en pleine nature, loin des champs traités aux pesticides. Le miel n'est jamais chauffé ou dénaturé et garde toutes ses propriétés.

Italien (Italie) In qualità di apicoltore di Ornans, offro una gamma di mieli (primaverile, millefiori, di montagna e di bosco) provenienti da alveari di Ornans e di un raggio di 20 chilometri, nel cuore della natura, lontano da campi trattati con pesticidi. Il miele non viene mai riscaldato o denaturato e conserva tutte le sue proprietà.