[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04945012-049e-3208-86e5-040e76d6c35b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/6742628c-dd94-3dff-bb7e-6c8dc5575d32", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4004d994-418c-33ff-b92f-b4ed45c98395" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4004d994-418c-33ff-b92f-b4ed45c98395" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/287355e3-e4f3-3c91-929f-61f5c8ab0e14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4004d994-418c-33ff-b92f-b4ed45c98395", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Between ocean and forest: welcome to Villa Léontine!\nAn exceptional location, ideal for your vacation: on the edge of the forest and 5 minutes from the beach and shops. Heated pool, bicycles, volleyball court, relax or have fun, the choice is yours!", "@language": "en" }, { "@value": "Entre océan et forêt : bienvenue à la Villa Léontine !\nUn emplacement exceptionnel qui constitue un cadre idéal pour vos vacances : en bordure de forêt et à 5 min de la plage et des commerces. Piscine chauffée, vélos, terrain de volley, se reposer ou s'amuser, vous choisissez !", "@language": "fr" }, { "@value": "Tussen oceaan en bos: welkom in Villa Léontine!\nEen uitzonderlijke locatie die ideaal is voor je vakantie: aan de rand van het bos en op 5 minuten van het strand en de winkels. Verwarmd zwembad, fietsen, volleybalveld, relaxen of plezier maken, de keuze is aan jou!", "@language": "nl" }, { "@value": "Entre océano y bosque: ¡bienvenido a Villa Léontine!\nUna ubicación excepcional, ideal para sus vacaciones: al borde del bosque y a 5 minutos de la playa y de los comercios. Piscina climatizada, bicicletas, pista de voleibol, relájese o diviértase, ¡usted elige!", "@language": "es" }, { "@value": "Zwischen Ozean und Wald: Willkommen in der Villa Léontine!\nEine außergewöhnliche Lage, die einen idealen Rahmen für Ihren Urlaub bildet: am Waldrand und nur 5 Minuten vom Strand und den Geschäften entfernt. Beheizter Pool, Fahrräder, Volleyballfeld, ausruhen oder sich amüsieren, Sie haben die Wahl!", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04945012-049e-3208-86e5-040e76d6c35b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/287355e3-e4f3-3c91-929f-61f5c8ab0e14" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Between ocean and forest: welcome to Villa Léontine!\nAn exceptional location, ideal for your vacation: on the edge of the forest and 5 minutes from the beach and shops. Heated pool, bicycles, volleyball court, relax or have fun, the choice is yours!", "@language": "en" }, { "@value": "Entre océan et forêt : bienvenue à la Villa Léontine !\nUn emplacement exceptionnel qui constitue un cadre idéal pour vos vacances : en bordure de forêt et à 5 min de la plage et des commerces. Piscine chauffée, vélos, terrain de volley, se reposer ou s'amuser, vous choisissez !", "@language": "fr" }, { "@value": "Tussen oceaan en bos: welkom in Villa Léontine!\nEen uitzonderlijke locatie die ideaal is voor je vakantie: aan de rand van het bos en op 5 minuten van het strand en de winkels. Verwarmd zwembad, fietsen, volleybalveld, relaxen of plezier maken, de keuze is aan jou!", "@language": "nl" }, { "@value": "Tra oceano e foresta: benvenuti a Villa Léontine!\nUna posizione eccezionale, ideale per le vostre vacanze: ai margini della foresta e a 5 minuti dalla spiaggia e dai negozi. Piscina riscaldata, biciclette, campo da pallavolo, relax o divertimento, a voi la scelta!", "@language": "it" }, { "@value": "Entre océano y bosque: ¡bienvenido a Villa Léontine!\nUna ubicación excepcional, ideal para sus vacaciones: al borde del bosque y a 5 minutos de la playa y de los comercios. Piscina climatizada, bicicletas, pista de voleibol, relájese o diviértase, ¡usted elige!", "@language": "es" }, { "@value": "Zwischen Ozean und Wald: Willkommen in der Villa Léontine!\nEine außergewöhnliche Lage, die einen idealen Rahmen für Ihren Urlaub bildet: am Waldrand und nur 5 Minuten vom Strand und den Geschäften entfernt. Beheizter Pool, Fahrräder, Volleyballfeld, ausruhen oder sich amüsieren, Sie haben die Wahl!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "We've furnished Villa Leontine for the comfort of 12 guests: reversible air-conditioning in all rooms, high-quality bedding, wifi, large-screen TV and sound bar, full kitchen equipment for summer and winter (nespresso coffee maker, kettle, raclette and fondue machines...)\n5 bedrooms: 1 king-size bed, 2 queen-size beds, 1 dormitory with 2 bunk beds and 1 bedroom with two single beds.\n2 bathrooms and 2 toilets\nOutside, everything is provided for your comfort too: swimming pool, ping pong table, volleyball court, plancha, sofas, deckchairs, pétanque, molkky...\nBed linen and towels provided (except beach and pool towels)", "@language": "en" }, { "@value": "Con una vista ininterrotta sulla foresta, a soli 5 minuti dalle spiagge, dalle piste ciclabili e dal famoso campo da golf di Moliets, Villa Léontine vi conquisterà per la sua posizione ideale.\nLa villa è stata progettata per rendere la vostra vacanza il più confortevole possibile: ampio giardino, piscina riscaldata, pétanque, beach volley, sedie a sdraio, grandi divani all'aperto, plancha?\nAll'interno c'è l'aria condizionata (o il riscaldamento, a seconda della stagione), oltre a tutte le attrezzature necessarie per cucinare come preferite (in estate e in inverno, con macchine per raclette e fonduta) e divertirsi (giochi da tavolo, grande TV, wifi, ecc.).", "@language": "it" }, { "@value": "Hemos acondicionado Villa Leontine para la comodidad de 12 personas: aire acondicionado reversible en todas las habitaciones, ropa de cama de alta calidad, wifi, TV de pantalla grande y barra de sonido, equipamiento completo de cocina para verano e invierno (cafetera Nespresso, hervidor de agua, máquinas de raclette y fondue, etc.)\n5 dormitorios: 1 cama king-size, 2 camas queen-size, 1 dormitorio con 2 literas y 1 dormitorio con dos camas individuales.\n2 cuartos de baño y 2 aseos\nEn el exterior, todo está previsto para su comodidad: piscina, mesa de ping pong, pista de voleibol, plancha, sofás, tumbonas, petanca, molkky...\nRopa de cama y toallas incluidas (excepto toallas de playa y piscina)", "@language": "es" }, { "@value": "Une vue sur la forêt imprenable, à 5 min des plages, des pistes cyclables et du célèbre golf de Moliets, la Villa Léontine vous séduira par situation idéale. \nLa villa est aménagée pour rendre vos vacances les plus conviviales possibles : grand jardin, piscine chauffée, pétanque, beach volley, transats, larges canapés d’extérieurs, plancha… \nA l’intérieur, climatisation (ou chauffage selon la saison) en plus de tout l’équipement pour cuisiner comme vous aimez (été comme hiver avec appareil à raclette et à fondue) et vous amusez (jeux de société, grande télévision, wifi…).", "@language": "fr" }, { "@value": "Wir haben die Villa Leontine für den größten Komfort von 12 Personen eingerichtet: umkehrbare Klimaanlage in allen Räumen, hochwertige Bettwäsche, WLAN, Großbildfernseher und Soundbar, komplette Küchenausstattung für Sommer und Winter (Nespresso-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Raclette- und Fondue-Gerät...)\n5 Schlafzimmer: 1 Kingsize-Bett, 2 Queensize-Betten, 1 Schlafsaal mit 2 Etagenbetten und 1 Zimmer mit zwei Einzelbetten.\n2 Badezimmer und 2 Toiletten\nIm Außenbereich ist ebenfalls alles für Ihren Komfort vorgesehen: Pool, Tischtennisplatte, Volleyballfeld, Plancha, Sofas, Liegestühle, Boulespiel, Molkky...\nBettwäsche und Handtücher werden gestellt (außer Strand- und Poolhandtücher)", "@language": "de" }, { "@value": "We hebben Villa Leontine ingericht voor het comfort van 12 personen: omkeerbare airconditioning in alle kamers, beddengoed van hoge kwaliteit, wifi, tv met groot scherm en soundbar, volledige keukenuitrusting voor zomer en winter (Nespresso-koffiezetapparaat, waterkoker, raclette- en fonduezetapparaten, enz.)\n5 slaapkamers: 1 kingsize bed, 2 queensize bedden, 1 slaapzaal met 2 stapelbedden en 1 slaapkamer met twee eenpersoonsbedden.\n2 badkamers en 2 toiletten\nOok buiten is alles voorzien voor uw comfort: zwembad, pingpongtafel, volleybalveld, plancha, banken, ligstoelen, petanque, molkky...\nBeddengoed en handdoeken inbegrepen (behalve strand- en zwembadhanddoeken)", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]