@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:4003a407-90d3-3fa1-9069-3b42a1696341
owl:topDataProperty "Découvrez le sentier des crèches avec des animations. Petit marché de Noël."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:d1ed14ac-b452-323e-865c-358515ebe457, data:55436b22-d57c-31e9-bf4d-2138efcc122c, data:fe2e44ef-0953-3539-963a-59df39151591, data:956547da-ba4d-379b-86b0-d2290961cbbe, data:dabb19fe-4412-3356-9ee1-430ea8b7560f, data:4897e817-807d-3455-981c-a225bdd1b555, data:4e44b82b-6c32-32ab-a8fe-610bf7be7c53, data:9aa61e43-3b3f-33e1-adf2-ac9b740dbc3c, data:052ea45e-4297-3262-8845-acd2f02e1dba, data:c908e716-f107-3f7c-a78d-8c5979abdb1c ;
:shortDescription "Découvrez le sentier des crèches avec des animations. Petit marché de Noël."@fr, "Entdecken Sie den Krippenpfad mit Animationen. Kleiner Weihnachtsmarkt."@de, "Descubra la ruta de las cunas con actividades. Pequeño mercado de Navidad."@es, "Discover the crib trail with activities. Small Christmas market."@en, "Ontdek de kinderwandelroute met activiteiten. Kleine kerstmarkt."@nl, "Scoprite il sentiero dei lettini con le attività. Piccolo mercatino di Natale."@it ;
a :Description ;
dc:description """Petit marché de Noël dans la propriété communale derrière la Mairie
Les enfants chantants Noël accompagnés d'un accordéoniste, déambuleront dans les rues du village
Petite restauration dans la cour de la Mairie"""@fr, """Pequeño mercado navideño en la finca comunal situada detrás del Ayuntamiento
Niños cantando villancicos, acompañados por un acordeonista, recorrerán las calles del pueblo
Refrescos ligeros en el patio del Ayuntamiento"""@es, """Small Christmas market in the communal property behind the Town Hall
Children singing Christmas carols, accompanied by an accordionist, stroll through the village streets
Light refreshments in the Town Hall courtyard"""@en, """Kleine kerstmarkt in de gemeenschappelijke ruimte achter het gemeentehuis
Kinderen zingen kerstliedjes, begeleid door een accordeonist, en trekken door de straten van het dorp
Lichte versnaperingen op de binnenplaats van het stadhuis"""@nl, """Kleiner Weihnachtsmarkt auf dem Gemeindegrundstück hinter dem Rathaus
Die Weihnachtssingkinder, die von einem Akkordeonspieler begleitet werden, ziehen durch die Straßen des Dorfes
Kleine Speisen und Getränke im Hof des Rathauses"""@de, """Piccolo mercatino di Natale nella proprietà comunale dietro il Municipio
Bambini che intonano canti natalizi, accompagnati da un fisarmonicista, si aggirano per le vie del paese
Leggero rinfresco nel cortile del Municipio"""@it .
owl:topObjectProperty data:4003a407-90d3-3fa1-9069-3b42a1696341 ;
:hasDescription data:4003a407-90d3-3fa1-9069-3b42a1696341 .