[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/052ea45e-4297-3262-8845-acd2f02e1dba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4003a407-90d3-3fa1-9069-3b42a1696341", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Découvrez le sentier des crèches avec des animations. Petit marché de Noël.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1ed14ac-b452-323e-865c-358515ebe457" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55436b22-d57c-31e9-bf4d-2138efcc122c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe2e44ef-0953-3539-963a-59df39151591" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/956547da-ba4d-379b-86b0-d2290961cbbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dabb19fe-4412-3356-9ee1-430ea8b7560f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4897e817-807d-3455-981c-a225bdd1b555" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e44b82b-6c32-32ab-a8fe-610bf7be7c53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9aa61e43-3b3f-33e1-adf2-ac9b740dbc3c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/052ea45e-4297-3262-8845-acd2f02e1dba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c908e716-f107-3f7c-a78d-8c5979abdb1c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Découvrez le sentier des crèches avec des animations. Petit marché de Noël.", "@language": "fr" }, { "@value": "Entdecken Sie den Krippenpfad mit Animationen. Kleiner Weihnachtsmarkt.", "@language": "de" }, { "@value": "Descubra la ruta de las cunas con actividades. Pequeño mercado de Navidad.", "@language": "es" }, { "@value": "Discover the crib trail with activities. Small Christmas market.", "@language": "en" }, { "@value": "Ontdek de kinderwandelroute met activiteiten. Kleine kerstmarkt.", "@language": "nl" }, { "@value": "Scoprite il sentiero dei lettini con le attività. Piccolo mercatino di Natale.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Petit marché de Noël dans la propriété communale derrière la Mairie\nLes enfants chantants Noël accompagnés d'un accordéoniste, déambuleront dans les rues du village\nPetite restauration dans la cour de la Mairie", "@language": "fr" }, { "@value": "Pequeño mercado navideño en la finca comunal situada detrás del Ayuntamiento\nNiños cantando villancicos, acompañados por un acordeonista, recorrerán las calles del pueblo\nRefrescos ligeros en el patio del Ayuntamiento", "@language": "es" }, { "@value": "Small Christmas market in the communal property behind the Town Hall\nChildren singing Christmas carols, accompanied by an accordionist, stroll through the village streets\nLight refreshments in the Town Hall courtyard", "@language": "en" }, { "@value": "Kleine kerstmarkt in de gemeenschappelijke ruimte achter het gemeentehuis\nKinderen zingen kerstliedjes, begeleid door een accordeonist, en trekken door de straten van het dorp\nLichte versnaperingen op de binnenplaats van het stadhuis", "@language": "nl" }, { "@value": "Kleiner Weihnachtsmarkt auf dem Gemeindegrundstück hinter dem Rathaus\nDie Weihnachtssingkinder, die von einem Akkordeonspieler begleitet werden, ziehen durch die Straßen des Dorfes\nKleine Speisen und Getränke im Hof des Rathauses", "@language": "de" }, { "@value": "Piccolo mercatino di Natale nella proprietà comunale dietro il Municipio\nBambini che intonano canti natalizi, accompagnati da un fisarmonicista, si aggirano per le vie del paese\nLeggero rinfresco nel cortile del Municipio", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4897e817-807d-3455-981c-a225bdd1b555" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e44b82b-6c32-32ab-a8fe-610bf7be7c53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/fc99ef61-e653-33f6-9bd9-321e00191696", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4003a407-90d3-3fa1-9069-3b42a1696341" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4003a407-90d3-3fa1-9069-3b42a1696341" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55436b22-d57c-31e9-bf4d-2138efcc122c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/956547da-ba4d-379b-86b0-d2290961cbbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9aa61e43-3b3f-33e1-adf2-ac9b740dbc3c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c908e716-f107-3f7c-a78d-8c5979abdb1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1ed14ac-b452-323e-865c-358515ebe457" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dabb19fe-4412-3356-9ee1-430ea8b7560f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe2e44ef-0953-3539-963a-59df39151591" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]