. . "Deze gloednieuwe g\u00EEte, gelegen in het hart van het dorp Saint M\u00E9dard de Mussidan, is ideaal gelegen dicht bij alle winkels en op een rustige locatie in de buurt van de rivier de Isle. Vlakbij de fietsroute \"voie verte\" (fietsen beschikbaar)\n\nOp de eerste verdieping,\nCH 1 : 2 bedden 80 of 1 bed 160\nCH 2 : 2 bedden 80\nOp de begane grond,\nSlaapbank van goede kwaliteit\n\nWoonkamer met ingerichte keuken\n\nDe pluspunten \n- Het grote park van de g\u00EEte\n- Bereikbaarheid: winkels elke dag geopend, dicht bij de snelweg A89 (3 min), dicht bij P\u00E9rigueux (30 mn), Bergerac en Saint Emilion (45 mn), Bordeaux (1 uur)."@nl . "Dieses komplett neue Ferienhaus befindet sich im Herzen des Dorfes Saint M\u00E9dard de Mussidan. Es genie\u00DFt eine ideale Lage in der N\u00E4he aller Gesch\u00E4fte und in ruhiger Lage in der N\u00E4he des Flusses Isle. In der N\u00E4he der Fahrradroute \"voie verte\" (Fahrr\u00E4der stehen zur Verf\u00FCgung)\n\nAuf der ersten Etage,\nCH 1: 2 Betten 80 oder 1 Bett 160\nCH 2: 2 Betten 80\nIm Erdgeschoss,\nAusziehbares Schlafsofa (clic-clac) von guter Qualit\u00E4t\n\nWohnzimmer mit ausgestatteter K\u00FCche\n\nPluspunkte\n- Der gro\u00DFe Park des Ferienhauses\n- Erreichbarkeit: Gesch\u00E4fte t\u00E4glich ge\u00F6ffnet, nahe der Autobahn A89 (3 Min.), nahe Perigueux (30 Min.), Bergerac und Saint Emilion (45 Min.), Bordeaux (1 Std.)."@de . "Esta nueva casa rural, situada en el coraz\u00F3n del pueblo de Saint M\u00E9dard de Mussidan, est\u00E1 idealmente situada cerca de todos los comercios y en una zona tranquila cerca del r\u00EDo Isle. Cerca de la ruta ciclista \"voie verte\" (bicicletas disponibles)\n\nEn el primer piso,\nCH 1 : 2 camas 80 o 1 cama 160\nCH 2 : 2 camas 80\nEn la planta baja,\nSof\u00E1 cama de buena calidad\n\nSala de estar con cocina equipada\n\nLas ventajas \n- El gran parque de la casa rural\n- Accesibilidad: tiendas abiertas todos los d\u00EDas, cerca de la autopista A89 (3 min), cerca de P\u00E9rigueux (30 mn), Bergerac y Saint Emilion (45 mn), Burdeos (1h)."@es . "Questo nuovissimo g\u00EEte, situato nel cuore del villaggio di Saint M\u00E9dard de Mussidan, \u00E8 idealmente situato vicino a tutti i negozi e in una posizione tranquilla vicino al fiume Isle. Vicino al percorso ciclabile \"voie verte\" (biciclette a disposizione)\n\nAl primo piano,\nCH 1 : 2 letti 80 o 1 letto 160\nCH 2 : 2 letti 80\nAl piano terra,\nDivano letto di buona qualit\u00E0\n\nSoggiorno con cucina attrezzata\n\nI vantaggi \n- Il grande parco del g\u00EEte\n- Accessibilit\u00E0: negozi aperti tutti i giorni, vicino all'autostrada A89 (3 min), vicino a P\u00E9rigueux (30 mn), Bergerac e Saint Emilion (45 mn), Bordeaux (1h)."@it . "This brand new g\u00EEte, located in the heart of the village of Saint M\u00E9dard de Mussidan, is ideally situated close to all the shops and in a quiet area near the river Isle. Close to the \"voie verte\" bicycle route (bicycles available)\n\nOn the first floor,\nCH 1 : 2 beds 80 or 1 bed 160\nCH 2 : 2 beds 80\nOn the ground floor,\nSofa bed of good quality\n\nLiving room with equipped kitchen\n\nThe plus \n- The large park of the gite\n- Accessibility : shops open every day, close to the A89 motorway (3 min), close to P\u00E9rigueux (30 mn), Bergerac and Saint Emilion (45 mn), Bordeaux (1h)."@en . "Ce g\u00EEte enti\u00E8rement neuf, situ\u00E9 au c\u0153ur du bourg de Saint M\u00E9dard de Mussidan, b\u00E9n\u00E9ficie d'une situation id\u00E9ale proche de tous commerces et au calme proche de la rivi\u00E8re Isle. Proximit\u00E9 de la v\u00E9lo route voie verte (v\u00E9los \u00E0 disposition)\n\nA l'\u00E9tage, \nCH 1 : 2 lits 80 ou 1 lit 160\nCH 2 : 2 lits 80 \nAu RDC, \nCanap\u00E9 convertible clic-clac de bonne qualit\u00E9\n\nS\u00E9jour avec cuisine \u00E9quip\u00E9e. \n\nLes plus : \n- Le grand parc du g\u00EEte\n- Accessibilit\u00E9 : commerces ouvert tous les jours, proche autoroute A89 (3 min), proche P\u00E9rigueux (30 mn), Bergerac et Saint Emilion (45 mn), Bordeaux (1h)."@fr . . .