<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/3ff95a2d-9390-326f-8201-a428274aa0a6">
Das Tal des Sprunges weist sehr unterschiedliche Aspekte auf.
Die Strecke wurde vom Abteilungsplan für kleine Wanderwege (PDIPR) ausgewählt.
The valley of the jump presents very varied aspects.
the circuit has been selected by the Departmental Plan for Small Hiking Trails (PDIPR).
El valle del salto presenta aspectos muy variados.
el circuito ha sido seleccionado por el Plan Departamental de Pequeñas Rutas de Senderismo (PDIPR).
Le vallon du saut présente des aspects très variés.
le circuit a été retenu par le Plan départemental des itinéraires de Petite Randonnée (PDIPR).
Das Tal des Sprunges weist sehr unterschiedliche Aspekte auf.
Die Strecke wurde vom Abteilungsplan für kleine Wanderwege (PDIPR) ausgewählt.
The valley of the jump presents very varied aspects.
the circuit has been selected by the Departmental Plan for Small Hiking Trails (PDIPR).
El valle del salto presenta aspectos muy variados.
el circuito ha sido seleccionado por el Plan Departamental de Pequeñas Rutas de Senderismo (PDIPR).
Le vallon du saut présente des aspects très variés.
le circuit a été retenu par le Plan départemental des itinéraires de Petite Randonnée (PDIPR).
De Vallon du Saut is zeer gevarieerd.
de route is opgenomen in het Plan départemental des itinéraires de Petite Randonnée (PDIPR).
Il Vallon du Saut è molto vario.
il percorso è stato inserito nel Plan départemental des itinéraires de Petite Randonnée (PDIPR).
Encontrará en el sitio:
- Yacimientos prehistóricos (calcolítico campaniforme): cueva de Desbaussadou y Fortin du Saut.
- Paredes de roca propicias para la instalación de famosos sitios de escalada.
- Curiosidades geológicas: roca perforada, agujas y formaciones rocosas.
- En la cima, un magnífico panorama de los estanques de Berre y Bolmon, con las principales cadenas montañosas de la Provenza como telón de fondo.
Vous trouverez sur place :
- Des sites préhistoriques (chalcolithique campaniforme) : grotte du Desbaussadou et Fortin du Saut.
- Des parois rocheuses propices à l'installation de sites d'escalade réputés.
- Des curiosités géologiques : roche percée, aiguilles et formations rocheuses.
- Au sommet grandiose panorama sur les étangs de Berre et de Bolmon, avec en toile de fond, les principales chaînes de montagnes de Provence.
U vindt ter plaatse
- Prehistorische sites (chalcolithisch campaniform): grot Desbaussadou en Fortin du Saut.
- Rotswanden geschikt voor de installatie van beroemde klimlocaties.
- Geologische rariteiten: doorboorde rotsen, naalden en rotsformaties.
- Op de top een imposant panorama over de meren van Berre en Bolmon, met op de achtergrond de belangrijkste bergketens van de Provence.
Sie finden vor Ort:
- Prähistorische Stätten (campaniform chalcolithic): Desbaussadou-Höhle und Fortin du Saut.
- Felswände, die der Installation berühmter Klettergebiete förderlich sind.
- Geologische Kuriositäten: durchbohrter Fels, Nadeln und Felsformationen.
- Oben ein herrliches Panorama der Berre- und Bolmon-Teiche mit den Hauptgebirgen der Provence als Hintergrund.
You will find on site:
- Prehistoric sites (campaniform chalcolithic): Desbaussadou cave and Fortin du Saut.
- Rock walls conducive to the installation of famous climbing sites.
- Geological curiosities: pierced rock, needles and rock formations.
- At the top, a magnificent panorama of the Berre and Bolmon ponds, with the main mountain ranges of Provence as a backdrop.
Troverete sul posto
- Siti preistorici (Calcolitico campaniforme): grotta Desbaussadou e Fortin du Saut.
- Pareti rocciose adatte all'installazione di famosi siti di arrampicata.
- Curiosità geologiche: roccia perforata, aghi e formazioni rocciose.
- In cima, un imponente panorama sui laghi di Berre e Bolmon, con le principali catene montuose della Provenza sullo sfondo.