[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34df3402-a1e7-359e-9624-65620a10635d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36efb0be-48c7-3428-94d8-ae2cebd2e5b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3feb237f-9fa0-31b7-8175-eade584735fc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Puyricard est une entreprise saisonnière qui réalise près de 45% de son chiffre d’affaires sur le mois de décembre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Puyricard is a seasonal business, with almost 45% of its sales generated in December.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/957d4c67-07d5-3df1-8224-35f8a770a3a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eec562f9-09f1-387b-a51b-e1ab43a613cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/431d9bb9-ecf4-3f0d-a619-bd16a9eba2be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/991e8bf5-c350-32f0-90ba-2d45843eb4ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36efb0be-48c7-3428-94d8-ae2cebd2e5b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea508fba-f6c2-3041-b5e8-5e61152d5845" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/856ac040-2939-3cd0-acfb-0439d2bf49d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34df3402-a1e7-359e-9624-65620a10635d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/acb3d106-0810-3540-9b67-7454eecb83ea" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Puyricard est une entreprise saisonnière qui réalise près de 45% de son chiffre d’affaires sur le mois de décembre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Puyricard ist ein Saisonbetrieb, der fast 45 % seines Umsatzes im Dezember erzielt.", "@language": "de" }, { "@value": "Puyricard is een seizoensbedrijf dat bijna 45% van zijn omzet in december behaalt.", "@language": "nl" }, { "@value": "Puyricard es una empresa estacional que realiza casi el 45% de su facturación en diciembre.", "@language": "es" }, { "@value": "Puyricard è un'azienda stagionale che realizza quasi il 45% del suo fatturato a dicembre.", "@language": "it" }, { "@value": "Puyricard is a seasonal business, with almost 45% of its sales generated in December.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Afin de respecter les méthodes artisanales et la fraîcheur des chocolats qui font la renommée de la chocolaterie de Puyricard, des prodiges de gestion sont déployés pour servir les clients des 20 boutiques et du site de vente en ligne.", "@language": "fr" }, { "@value": "In order to respect the artisanal methods and the freshness of the chocolates that make the reputation of the Puyricard chocolate factory, prodigious management skills are deployed to serve the customers of the 20 boutiques and the online sales site.", "@language": "en" }, { "@value": "Um die handwerklichen Methoden und die Frische der Schokolade, für die die Chocolaterie de Puyricard bekannt ist, zu wahren, werden Wunder der Verwaltung eingesetzt, um die Kunden der 20 Boutiquen und des Online-Shops zu bedienen.", "@language": "de" }, { "@value": "Om de ambachtelijke methoden en de versheid van de pralines, waar de chocoladefabriek van Puyricard bekend om staat, te respecteren, wordt een grote beheerscapaciteit ingezet om de klanten van de 20 boetieks en de online verkoopsite te bedienen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Para respetar los métodos artesanales y la frescura de los chocolates por los que es reconocida la chocolatería Puyricard, se despliegan prodigiosas competencias de gestión para atender a los clientes de las 20 boutiques y del sitio de venta en línea.", "@language": "es" }, { "@value": "Per rispettare i metodi artigianali e la freschezza dei cioccolatini per cui la fabbrica di cioccolato Puyricard è rinomata, vengono impiegate prodigiose capacità gestionali per servire i clienti delle 20 boutique e del sito di vendita online.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/431d9bb9-ecf4-3f0d-a619-bd16a9eba2be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/1b2300eb-eb76-34fa-a387-04206c15915f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3feb237f-9fa0-31b7-8175-eade584735fc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3feb237f-9fa0-31b7-8175-eade584735fc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/856ac040-2939-3cd0-acfb-0439d2bf49d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/957d4c67-07d5-3df1-8224-35f8a770a3a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/991e8bf5-c350-32f0-90ba-2d45843eb4ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/acb3d106-0810-3540-9b67-7454eecb83ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea508fba-f6c2-3041-b5e8-5e61152d5845" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eec562f9-09f1-387b-a51b-e1ab43a613cf" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]