"Prestige Mas mit privatem Pool und gro\u00DFem Garten, nur wenige Schritte vom Zentrum des Dorfes Maussane-les-Alpilles entfernt."@de . "Prestigious Mas with private pool and large garden, a few steps from the centre of the village of Maussane-les-Alpilles."@en . "Mas de prestige avec piscine priv\u00E9e et un parc arbor\u00E9 de 2500m\u00B2 au centre de Maussane-les-Alpilles, pour 14 personnes. Location de vacances id\u00E9ale pour un s\u00E9jour en famille dans les Alpilles."@fr . . . . . . . "Prestige Mas mit privatem Pool und gro\u00DFem Garten, nur wenige Schritte vom Zentrum des Dorfes Maussane-les-Alpilles entfernt."@de . "Prestigious Mas with private pool and large garden, a few steps from the centre of the village of Maussane-les-Alpilles."@en . "Mas de prestige avec piscine priv\u00E9e et un parc arbor\u00E9 de 2500m\u00B2 au centre de Maussane-les-Alpilles, pour 14 personnes. Location de vacances id\u00E9ale pour un s\u00E9jour en famille dans les Alpilles."@fr . "Granja de prestigio con piscina privada y 2500 m\u00B2 de terreno arbolado en el centro de Maussane-les-Alpilles, 14 plazas. Un alquiler de vacaciones ideal para una escapada familiar en los Alpilles."@es . "Prestigieuze boerderij met priv\u00E9 zwembad en 2500m\u00B2 bosrijk terrein in het centrum van Maussane-les-Alpilles, 14 slaapplaatsen. Een ideaal vakantiehuis voor een gezinsvakantie in de Alpilles."@nl . "Prestigiosa casa colonica con piscina privata e 2500 m\u00B2 di terreno alberato nel centro di Maussane-les-Alpilles, con 14 posti letto. Una casa vacanze ideale per una vacanza in famiglia nelle Alpilles."@it . . "Typisches provenzalisches Haus mit privatem Schwimmbad und einem 2500 m\u00B2 gro\u00DFen Park im Zentrum von Maussane-les-Alpilles, f\u00FCr 14 Personen. Ideale Ferienunterkunft f\u00FCr einen Familienaufenthalt in den Alpilles. Sie verf\u00FCgen \u00FCber einen Swimmingpool (12m x 6m, Tiefe von 1,2m bis 2,2m - elektrische Abdeckung), ein Poolhaus sowie einen Spielplatz und eine Petanque-Anlage. Das Bauernhaus hat eine Fl\u00E4che von 315m\u00B2 und ist im ersten Stock klimatisiert. Sie besitzt eine voll ausgestattete K\u00FCche, einen Abstellraum mit Waschmaschine und Trockner. Ein gro\u00DFes Esszimmer und ein Wohnzimmer mit Kamin. 7 Schlafzimmer, 5 B\u00E4der (3 Duschen und 3 Badewannen), 3 unabh\u00E4ngige Toiletten. Babyausstattung ist auf Anfrage erh\u00E4ltlich."@de . "Typical mas proven\u00E7a with private swimming pool and a 2500m\u00B2 wooded park in the centre of Maussane-les-Alpilles, ofr 14 people. Ideal holiday rental for a family stay un the Alpilles. Benefit from a swimming pool (12m x 6m, depth from 1.2m to 2.2m - electric cover), a poolhouse and also a playground and a petanque area. The mas has a surface area of 315m\u00B2 and is air-conditioned on the first floor. It has a fully equipped, a storeroom with washing machine and dryer. A large dining room with a fireplace. 7 bedrooms, 5 bathrooms (3 showers and 3 baths), 3 independent toilets. Baby equipment is available on request."@en . "Er is een zwembad (12m x 6m, diepte 1,2m tot 2,2m? elektrische afdekking), een poolhouse, een speeltuin en een petanqueterrein. De Mas heeft een oppervlakte van 315m\u00B2 en is voorzien van airconditioning op de eerste verdieping. Er is een volledig uitgeruste keuken, een berging met wasmachine en droogkast. Er is een grote eetkamer en een woonkamer met open haard. Er zijn ook 7 slaapkamers, 5 badkamers (3 douches en 3 baden) en 3 aparte toiletten. Babyspullen zijn beschikbaar op aanvraag.\r\nBezoek voor meer informatie onze website www.provence-plaisirs.com"@nl . "C'\u00E8 una piscina (12m x 6m, profondit\u00E0 da 1,2m a 2,2m? copertura elettrica), una poolhouse, un'area giochi e un'area bocce. Il Mas ha una superficie di 315 m\u00B2 ed \u00E8 climatizzato al primo piano. Dispone di una cucina completamente attrezzata, un ripostiglio con lavatrice e asciugatrice. C'\u00E8 un'ampia sala da pranzo e un soggiorno con camino. Vi sono inoltre 7 camere da letto, 5 bagni (3 docce e 3 vasche) e 3 WC separati. L'attrezzatura per bambini \u00E8 disponibile su richiesta.\r\nPer maggiori informazioni, visitate il nostro sito web www.provence-plaisirs.com"@it . "Hay una piscina (12m x 6m, profundidad de 1,2m a 2,2m ? cubierta el\u00E9ctrica), una casa de piscina, una zona de juegos y una zona de petanca. El Mas tiene una superficie de 315m\u00B2 y est\u00E1 climatizado en la primera planta. Dispone de una cocina totalmente equipada, un trastero con lavadora y secadora. Hay un gran comedor y una sala de estar con chimenea. Tambi\u00E9n hay 7 dormitorios, 5 cuartos de ba\u00F1o (3 duchas y 3 ba\u00F1eras) y 3 WC separados. Hay equipamiento para beb\u00E9s disponible previa solicitud.\r\nPara m\u00E1s informaci\u00F3n, visite nuestro sitio web www.provence-plaisirs.com"@es . "B\u00E9n\u00E9ficiez d\u2019une piscine (12m x 6m, profondeur de 1.2m \u00E0 2.2m \u2013 couverture \u00E9lectrique), d\u2019un poolhouse et \u00E9galement d\u2019une aire de jeux et d\u2019une aire de p\u00E9tanque. Le Mas a une superficie de 315m\u00B2 et est climatis\u00E9 au premier \u00E9tage. Il dispose d\u2019une cuisine \u00E9quip\u00E9e, d\u2019un cellier avec lave-linge et s\u00E8che-linge. Une grande salle \u00E0 manger et un s\u00E9jour avec une chemin\u00E9e. La location dispose \u00E9galement de 7 chambres, 5 salles de bains (3 douches et 3 baignoires) et 3 WC ind\u00E9pendants. Un \u00E9quipement b\u00E9b\u00E9 est \u00E0 disposition sur demande. \r\nPour plus de renseignements, consultez notre site internet www.provence-plaisirs.com"@fr . . .