[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fe4ddeb-f0a2-32c3-ba31-ebe2b55f426b",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/59bf848c-fc77-3136-8779-b9ca1dcb66db"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e320f998-4cca-3f59-a022-8bd0ab1c6085"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/81ecd1b2-610c-38f3-9d98-cf0a55fca59d"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Ein liebevoll eingerichtetes Dorfhaus in Venisey, ideal, um das Saône-Tal und seine zahlreichen Sehenswürdigkeiten zu erkunden.\n\nIm Erdgeschoss (Zugang von außen über einige Stufen):\n– Ein schöner, sehr heller Wohnbereich mit Sitzecke und Essbereich.\n– Eine geräumige und moderne Einbauküche: Induktionskochfeld mit Dunstabzugshaube, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühl-Gefrierkombination, herkömmliche Kaffeemaschine, Pad-Kaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster.\n– Ein Wohnzimmer mit zentralem Holzofen, Flachbildfernseher, Gesellschaftsspielen, Büchern und zwei Schlafsofas, die Platz für zwei weitere Personen bieten (auf Anfrage).\n– Ein Schlafzimmer mit einem Bett (160 x 200 cm).\n– Ein Familienzimmer mit einem Bett (160 x 200 cm) und zwei Ausziehbetten (80 x 200 cm).\n– Ein Badezimmer mit Dusche, Doppelwaschbecken und Föhn.\n– Separates WC mit Handwaschbecken und Waschmaschine.\n– Ein Abstellraum mit Reinigungsutensilien und der Möglichkeit, Fahrräder unterzustellen.\n\nAußenbereich:\n– Terrasse auf der Rückseite des Hauses ohne direkte Einblicke.\n– Großer Garten.\n– Kinderspielplatz mit Schaukel und Rutsche.\n– Tischtennisplatte.\n\nAusstattung und Dienstleistungen:\n– Bettwäsche wird gestellt, die Betten sind bei Ankunft bezogen.\n– Handtücher und Haushaltswäsche werden gestellt.\n– Flachbildfernseher.\n– Holzofen (Holz inklusive).\n– Babyausstattung vorhanden: Kinderbett und Hochstuhl.\n– Fahrradverleih möglich.\n\nWeitere Informationen:\n– Elektroheizung nicht im Preis inbegriffen: 0,29 € / kWh ab 8 kWh pro Tag.\n– Alle Einkaufsmöglichkeiten in 8 km Entfernung.\n– In der Nähe: Saône-Tal, Treidelpfade, Flusstourismus und Yachthäfen.\n– Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: Glasmanufaktur in Passavant-la-Rochère, gallorömische Ausgrabungsstätte in Jonvelle.\n– Vesoul in 30 Min.: Altstadt, Wasserpark „Ludolac“ und Georges-Garret-Museum.\n– Thermen von Bourbonne-les-Bains in 30 Min.\n– Luxeuil-les-Bains in 30 Min.: Altstadt, Basilika, Thermen und Ecclesia.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Casa di paese splendidamente arredata a Venisey, ideale per scoprire la valle della Saona e le sue numerose attrazioni turistiche.\n\nPiano terra (accesso dall'esterno tramite alcuni gradini):\n? Un bel soggiorno luminoso con zona salotto e zona pranzo.\n? Una spaziosa e moderna cucina completamente attrezzata: piano cottura a induzione con cappa aspirante, forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero-congelatore, macchina da caffè tradizionale, macchina da caffè a cialde, bollitore e tostapane.\n? Un salotto con stufa a legna centrale, TV a schermo piatto, giochi da tavolo, libri e due divani convertibili che possono ospitare altre due persone (su richiesta).\n? Una camera da letto con letto da 160 x 200 cm.\n? Una camera familiare con un letto da 160 x 200 cm e due letti a scomparsa da 80 x 200 cm.\n? Un bagno con doccia, doppio lavabo e asciugacapelli.\n? WC separato con lavabo e lavatrice.\n? Un ripostiglio con attrezzature per la pulizia e deposito biciclette.\n\nArea esterna :\n? Terrazza sul retro della casa, non affacciata.\n? Ampio giardino.\n? Area giochi per bambini con altalena e scivolo.\n? Tavolo da ping pong.\n\nStrutture e servizi:\n? Lenzuola fornite e letti rifatti all'arrivo.\n? Asciugamani e biancheria per la casa forniti.\n? TV a schermo piatto.\n? Stufa a legna (legna inclusa).\n? Attrezzatura per bambini disponibile: culla e seggiolone.\n? Biciclette a noleggio.\n\nInformazioni aggiuntive :\n? Riscaldamento elettrico non incluso: 0,29 ? / kWh oltre 8 kWh al giorno.\n? Tutti i negozi a 8 km di distanza.\n? Nelle vicinanze: valle della Saona, alzaie, turismo fluviale e porti turistici.\n? Le attrazioni vicine includono le vetrerie di Passavant-la-Rochère e il sito gallo-romano di Jonvelle.\n? Vesoul è a 30 minuti: centro storico, parco acquatico di Ludolac e museo Georges Garret.\n? Terme di Bourbonne-les-Bains a 30 minuti.\n? Luxeuil-les-Bains a 30 minuti: centro storico, basilica, terme ed Ecclesia.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Mooi ingericht dorpshuis in Venisey, ideaal om de Saône-vallei en de vele toeristische attracties te ontdekken.\n\nBegane grond (toegang van buitenaf via een paar treden):\n? Een mooie, lichte woonkamer met zithoek en eethoek.\n? Een ruime, moderne, volledig uitgeruste keuken: inductiekookplaat met afzuigkap, oven, magnetron, vaatwasser, koel-vriescombinatie, traditioneel koffiezetapparaat, pod-koffiezetapparaat, waterkoker en broodrooster.\n? Een lounge met centrale houtkachel, flatscreen tv, bordspellen, boeken en twee slaapbanken die plaats bieden aan twee extra personen (op aanvraag).\n? Een slaapkamer met een bed van 160 x 200 cm.\n? Een gezinskamer met een bed van 160 x 200 cm en twee onderschuifbedden van 80 x 200 cm.\n? Een badkamer met douche, dubbele wastafel en haardroger.\n? Aparte WC met wastafel en wasmachine.\n? Een berging met schoonmaakmateriaal en fietsenstalling.\n\nBuitenruimte :\n? Terras aan de achterkant van het huis, zonder inkijk.\n? Grote tuin.\n? Kinderspeelplaats met schommel en glijbaan.\n? Tafeltennistafel.\n\nFaciliteiten en diensten :\n? Beddengoed aanwezig en opgemaakte bedden bij aankomst.\n? Handdoeken en huishoudlinnen aanwezig.\n? Flatscreen TV.\n? Houtkachel (hout inbegrepen).\n? Baby uitrusting aanwezig: kinderbed en kinderstoel.\n? Fietsen te huur.\n\nExtra informatie:\n? Elektrische verwarming niet inbegrepen: 0,29 ? / kWh boven 8 kWh per dag.\n? Alle winkels op 8 km afstand.\n? In de buurt: Saône-vallei, jaagpaden, riviertoerisme en jachthavens.\n? Attracties in de buurt: de glasblazerij van Passavant-la-Rochère en de Gallo-Romeinse site van Jonvelle.\n? Vesoul ligt op 30 minuten: historisch centrum, Ludolac waterpark en Georges Garret museum.\n? De thermale baden van Bourbonne-les-Bains op 30 minuten.\n? Luxeuil-les-Bains op 30 minuten: historisch centrum, basiliek, thermale baden en Ecclesia.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Maison de village décorée avec soin située à Venisey, idéale pour découvrir la vallée de la Saône et ses nombreux sites touristiques.\n\nAu rez-de-chaussée (accès par l’extérieur par quelques marches) :\n– Une belle pièce à vivre très lumineuse avec espace salon et espace repas.\n– Une cuisine équipée spacieuse et moderne : plaque de cuisson induction avec hotte, four, four micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur-congélateur, cafetière traditionnelle, cafetière à dosette, bouilloire et grille-pain.\n– Un salon avec poêle à bois central, TV écran plat, jeux de société, livres et deux canapés convertibles pouvant accueillir deux personnes supplémentaires (sur demande).\n– Une chambre avec un lit de 160 x 200 cm.\n– Une chambre familiale avec un lit de 160 x 200 cm et deux lits gigognes de 80 x 200 cm.\n– Une salle d’eau avec douche, double vasque et sèche-cheveux.\n– WC indépendants avec lave-mains et lave-linge.\n– Une pièce de rangement avec matériel d’entretien et possibilité de stocker des vélos.\n\nExtérieurs :\n– Terrasse à l’arrière de la maison sans vis-à-vis.\n– Vaste jardin.\n– Aire de jeux pour enfants avec balançoire et toboggan.\n– Table de ping-pong.\n\nÉquipements et services :\n– Linge de lit fourni avec lits faits à l’arrivée.\n– Linge de toilette et linge de maison fournis.\n– TV écran plat.\n– Poêle à bois (bois inclus).\n– Matériel bébé à disposition : lit et chaise haute.\n– Location de vélos possible.\n\nInformations complémentaires :\n– Chauffage électrique non inclus : 0,29 € / kWh au-delà de 8 kWh par jour.\n– Tous commerces à 8 km.\n– À proximité : vallée de la Saône, chemins de halage, tourisme fluvial et ports de plaisance.\n– À découvrir aux alentours : verrerie de Passavant-la-Rochère, site gallo-romain de Jonvelle.\n– Vesoul à 30 min : centre historique, parc aquatique du Ludolac et musée Georges-Garret.\n– Thermes de Bourbonne-les-Bains à 30 min.\n– Luxeuil-les-Bains à 30 min : centre historique, basilique, thermes et Ecclesia.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "A tastefully decorated village house in Venisey, ideal for exploring the Saône Valley and its many tourist attractions.\n\nOn the ground floor (accessed from outside via a few steps):\n– A beautiful, light-filled living area with a lounge and dining area.\n– A spacious, modern, fully-fitted kitchen: induction hob with extractor hood, oven, microwave, dishwasher, fridge-freezer, traditional coffee maker, pod coffee machine, kettle and toaster.\n– A lounge with a central wood-burning stove, flat-screen TV, board games, books and two sofa beds that can accommodate two additional people (on request).\n– A bedroom with a 160 x 200 cm bed.\n– A family bedroom with a 160 x 200 cm bed and two pull-out beds measuring 80 x 200 cm.\n– A bathroom with a shower, double washbasins and a hairdryer.\n– Separate toilet with a washbasin and a washing machine.\n– A storage room with cleaning equipment and space to store bicycles.\n\nOutdoors:\n– Terrace at the rear of the house, not overlooked.\n– Large garden.\n– Children’s play area with a swing and a slide.\n– Table tennis table.\n\nFacilities and services:\n– Bed linen provided with beds made on arrival.\n– Towels and household linen provided.\n– Flat-screen TV.\n– Wood-burning stove (wood included).\n– Baby equipment available: cot and high chair.\n– Bicycle hire available.\n\nFurther information:\n– Electric heating not included: €0.29/kWh for consumption over 8 kWh per day.\n– All shops 8 km away.\n– Nearby: the Saône Valley, towpaths, river tourism and marinas.\n– Places to visit in the surrounding area: the glassworks at Passavant-la-Rochère, the Gallo-Roman site at Jonvelle.\n– Vesoul, 30 mins away: historic centre, Ludolac water park and the Georges-Garret Museum.\n– Bourbonne-les-Bains thermal baths, 30 mins away.\n– Luxeuil-les-Bains, 30 mins away: historic centre, basilica, thermal baths and Ecclesia.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Casa de pueblo bellamente decorada en Venisey, ideal para descubrir el valle del Saona y sus numerosas atracciones turísticas.\n\nPlanta baja (acceso desde el exterior por unos escalones):\n? Un bonito y luminoso salón con zona de estar y comedor.\n? Una cocina espaciosa, moderna y totalmente equipada: placa de inducción con campana extractora, horno, microondas, lavavajillas, frigorífico-congelador, cafetera tradicional, cafetera de cápsulas, hervidor de agua y tostadora.\n? Un salón con estufa central de leña, TV de pantalla plana, juegos de mesa, libros y dos sofás convertibles con capacidad para dos personas más (bajo petición).\n? Un dormitorio con cama de 160 x 200 cm.\n? Una habitación familiar con una cama de 160 x 200 cm y dos camas nido de 80 x 200 cm.\n? Un cuarto de baño con ducha, lavabo doble y secador de pelo.\n? WC separado con lavabo y lavadora.\n? Un trastero con material de limpieza y para guardar las bicicletas.\n\nZona exterior :\n? Terraza en la parte trasera de la casa, sin vistas.\n? Gran jardín.\n? Zona de juegos para niños con columpio y tobogán.\n? Mesa de ping-pong.\n\nInstalaciones y servicios :\n? Ropa de cama proporcionada y camas hechas a la llegada.\n? Toallas y ropa de hogar.\n? TV de pantalla plana.\n? Estufa de leña (leña incluida).\n? Equipamiento para bebés disponible: cuna y trona.\n? Alquiler de bicicletas.\n\nInformación adicional :\n? Calefacción eléctrica no incluida: 0,29 € / kWh por encima de 8 kWh por día.\n? Todos los comercios a 8 km.\n? Cerca: valle del Saona, caminos de sirga, turismo fluvial y puertos deportivos.\n? Lugares de interés cercanos: la vidriería de Passavant-la-Rochère y el yacimiento galo-romano de Jonvelle.\n? A 30 minutos de Vesoul: centro histórico, parque acuático de Ludolac y museo Georges Garret.\n? Termas de Bourbonne-les-Bains a 30 minutos.\n? Luxeuil-les-Bains a 30 minutos: centro histórico, basílica, termas y Ecclesia.",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/59bf848c-fc77-3136-8779-b9ca1dcb66db"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/e070fd07-e5aa-3aa3-8d68-8f5a33f9bbc3",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fe4ddeb-f0a2-32c3-ba31-ebe2b55f426b"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fe4ddeb-f0a2-32c3-ba31-ebe2b55f426b"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/81ecd1b2-610c-38f3-9d98-cf0a55fca59d"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e320f998-4cca-3f59-a022-8bd0ab1c6085"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]