<https://data.datatourisme.fr/3fe4386b-45d0-3119-957a-87aa7456c483> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e562d862-0ea4-3d74-b10f-3cf9ec3a9645> .
<https://data.datatourisme.fr/3fe4386b-45d0-3119-957a-87aa7456c483> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1a3ac697-e85f-34fa-b7de-beb50725a8ac> .
<https://data.datatourisme.fr/3fe4386b-45d0-3119-957a-87aa7456c483> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/448dd2e4-5ee5-3a1d-8b24-5317ffc32ccc> .
<https://data.datatourisme.fr/3fe4386b-45d0-3119-957a-87aa7456c483> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3fe4386b-45d0-3119-957a-87aa7456c483> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come ogni secondo sabato del mese, il mercato biologico e locale della Ferme de la Bussi\u00E8re.\n\nL'associazione del mercato di Bussi\u00E8re vi invita a trovare i produttori della vostra zona con i loro prodotti biologici, locali e stagionali presso la fattoria di Bussi\u00E8re (tra Champvans e Saint-Seine-en B\u00E2che) dalle 9H alle 13H.\n In programma, vendita di: verdure; carne di manzo, agnello, maiale; pane; uova; marmellate; miele; birra; vino, ecc.\n Ristorazione con frittelle, barbecue, ma anche ristoro e passeggiate con i pony a seconda della stagione.\n Vi invitiamo a condividere un momento di convivialit\u00E0 con i produttori della nostra regione!\n\n Potete anche ordinare la carne in :\n Agnello : https://goo.gl/forms/Qk5ioKkKPdUtzaJN2\n Manzo : https://goo.gl/forms/RWI7Qd7iekOzSvoj1\n\n Non vediamo l'ora di accontentarvi!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3fe4386b-45d0-3119-957a-87aa7456c483> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Comme chaque deuxi\u00E8me samedi du mois, le march\u00E9 bio et local \u00E0 la Ferme de la Bussi\u00E8re.\n\nL'association du march\u00E9 de la Bussi\u00E8re vous invite \u00E0 retrouver vos producteurs de votre r\u00E9gion avec leurs produits BIO, Locaux et de saison \u00E0 la Ferme de la Bussi\u00E8re (entre Champvans et Saint-Seine-en B\u00E2che) de 9H \u00E0 13H.\n Au programme, vente de : l\u00E9gumes ; viande de B\u0153uf, Agneau, Porc ; Pain ; \u0152ufs ; Confitures ; Miel ; Bi\u00E8re ; Vin etc ...\n Restauration avec cr\u00EApes , barbecue, mais aussi buvette et ballade \u00E0 poney selon saison.\n Nous vous y invitons nombreux pour partager un moment de convivialit\u00E9 avec les producteurs de notre r\u00E9gion !\n\n Vous pouvez \u00E9galement commander votre viande en :\n Agneau : https://goo.gl/forms/Qk5ioKkKPdUtzaJN2\n Boeuf : https://goo.gl/forms/RWI7Qd7iekOzSvoj1\n\n Au plaisir de vous faire plaisir !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3fe4386b-45d0-3119-957a-87aa7456c483> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Como cada segundo s\u00E1bado del mes, el mercado ecol\u00F3gico y local de la Ferme de la Bussi\u00E8re.\n\nLa asociaci\u00F3n del mercado de Bussi\u00E8re le invita a encontrar a los productores de su zona con sus productos ecol\u00F3gicos, locales y de temporada en la Granja de Bussi\u00E8re (entre Champvans y Saint-Seine-en B\u00E2che) de 9H a 13H.\n En el programa, venta de: verduras; carne de vacuno, cordero, cerdo; pan; huevos; mermeladas; miel; cerveza; vino, etc.\n Catering con tortitas, barbacoa, pero tambi\u00E9n refrescos y paseos en poni seg\u00FAn la temporada.\n Le invitamos a compartir un momento de convivencia con los productores de nuestra regi\u00F3n\n\n Tambi\u00E9n puede pedir su carne en :\n Cordero : https://goo.gl/forms/Qk5ioKkKPdUtzaJN2\n Carne de vacuno : https://goo.gl/forms/RWI7Qd7iekOzSvoj1\n\n Estamos deseando complacerle"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3fe4386b-45d0-3119-957a-87aa7456c483> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Like every second Saturday of the month, the organic and local market at the Ferme de la Bussi\u00E8re.\n\nThe Association du March\u00E9 de la Bussi\u00E8re invites you to meet your local producers with their organic, local and seasonal products at the Ferme de la Bussi\u00E8re (between Champvans and Saint-Seine-en B\u00E2che) from 9am to 1pm.\n On the program, sale of : vegetables ; Beef, Lamb, Pork ; Bread ; Eggs ; Jams ; Honey ; Beer ; Wine etc ...\n Catering with pancakes, barbecue, but also refreshment bar and pony ride according to the season.\n We invite you there numerous to share a moment of conviviality with the producers of our region!\n\n You can also order your meat in :\n Lamb : https://goo.gl/forms/Qk5ioKkKPdUtzaJN2\n Beef: https://goo.gl/forms/RWI7Qd7iekOzSvoj1\n\n Looking forward to pleasing you!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/3fe4386b-45d0-3119-957a-87aa7456c483> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zoals elke tweede zaterdag van de maand, de biologische en lokale markt in de Ferme de la Bussi\u00E8re.\n\nDe marktvereniging Bussi\u00E8re nodigt u uit om op de boerderij van Bussi\u00E8re (tussen Champvans en Saint-Seine-en-B\u00E2che) van 9 tot 13 uur kennis te maken met de plaatselijke producenten met hun biologische, lokale en seizoensproducten.\n Op het programma, verkoop van: groenten; rund-, lams- en varkensvlees; brood; eieren; jam; honing; bier; wijn enz.\n Catering met pannenkoeken, barbecue, maar ook verfrissing en ponyritjes afhankelijk van het seizoen.\n Wij nodigen u uit om een moment van gezelligheid te delen met de producenten van onze regio!\n\n U kunt uw vlees ook bestellen in :\n Lam : https://goo.gl/forms/Qk5ioKkKPdUtzaJN2\n Rundvlees : https://goo.gl/forms/RWI7Qd7iekOzSvoj1\n\n We kijken ernaar uit om u te plezieren!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3fe4386b-45d0-3119-957a-87aa7456c483> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wie jeden zweiten Samstag im Monat findet auf der Ferme de la Bussi\u00E8re ein biologischer und lokaler Markt statt.\n\nDie Association du march\u00E9 de la Bussi\u00E8re l\u00E4dt Sie von 9 bis 13 Uhr ein, die Produzenten aus Ihrer Region mit ihren biologischen, lokalen und saisonalen Produkten auf dem Bauernhof Ferme de la Bussi\u00E8re (zwischen Champvans und Saint-Seine-en B\u00E2che) zu treffen.\n Auf dem Programm steht der Verkauf von: Gem\u00FCse, Rind-, Lamm- und Schweinefleisch, Brot, Eiern, Marmeladen, Honig, Bier, Wein etc.\n Verpflegung mit Cr\u00EApes und Grill, aber auch Getr\u00E4nke und Ponyreiten je nach Saison.\n Wir laden Sie herzlich ein, einen Moment der Geselligkeit mit den Erzeugern unserer Region zu teilen!\n\n Sie k\u00F6nnen Ihr Fleisch auch bestellen in :\n Lamm: https://goo.gl/forms/Qk5ioKkKPdUtzaJN2\n Rind: https://goo.gl/forms/RWI7Qd7iekOzSvoj1\n\n Wir freuen uns darauf, Sie zu verw\u00F6hnen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/0aca1aab-c342-38b6-8c8a-708dccaca6cb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3fe4386b-45d0-3119-957a-87aa7456c483> .
<https://data.datatourisme.fr/6/0aca1aab-c342-38b6-8c8a-708dccaca6cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3fe4386b-45d0-3119-957a-87aa7456c483> .