<https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Terminus vous accueille dans l\u2019ancienne gare de Carteret r\u00E9habilit\u00E9e en un lieu de restauration original.\n\nDiff\u00E9rents food- trucks et containers am\u00E9nag\u00E9s vous font d\u00E9couvrir leurs univers :\n\n \tCaf\u00E9/ bar\n \tFromager\n \tGlacier\n \tTraiteur de la mer\n..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Terminus welcomes you in the old Carteret train station, which has been rehabilitated into an original restaurant.\n\nDifferent food trucks and containers will make you discover their universe:\n\n \tCoffee/ bar\n \tCheesemaker\n \tIce cream parlour\n..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/45c2d6f8-121e-3315-b3b2-e7cc291c2cca> .
<https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/18804e10-3cb9-3e2c-b180-43548fb420fd> .
<https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6bb5d07b-9d92-3081-b2c5-4045b0956f34> .
<https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d17df531-fd88-35d9-bbac-01efba43150f> .
<https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe938dac-993e-35d5-93d0-b78390823e47> .
<https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f6ec2609-5532-35ff-a228-e6a4dd7f4c3f> .
<https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/548d9715-0e69-3d07-9490-94de47e793a0> .
<https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ab23d805-dbb0-3e75-bc14-824ff3d7a1e8> .
<https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Terminus vous accueille dans l\u2019ancienne gare de Carteret r\u00E9habilit\u00E9e en un lieu de restauration original.\n\nDiff\u00E9rents food- trucks et containers am\u00E9nag\u00E9s vous font d\u00E9couvrir leurs univers :\n\n \tCaf\u00E9/ bar\n \tFromager\n \tGlacier\n \tTraiteur de la mer\n..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Terminus empf\u00E4ngt Sie im alten Bahnhof von Carteret, der zu einem originellen Restaurant umgebaut wurde.\n\nVerschiedene Food-Trucks und umgebaute Container lassen Sie ihre Welt entdecken:\n\n \tCaf\u00E9/ Bar\n \tK\u00E4ser\n \tEismacher\n \tTraiteur de la mer\n..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Terminus verwelkomt u in het oude station van Carteret, dat is gerenoveerd tot een origineel restaurant.\n\nVerschillende foodtrucks en containers laten je hun universum ontdekken:\n\n \tCaf\u00E9/ bar\n \tKaasboer\n \tIJssalon\n \tCatering van de zee\n..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Terminus vi accoglie nell'antica stazione ferroviaria di Carteret, ristrutturata in un originale ristorante.\n\nDiversi food truck e container vi faranno scoprire il loro universo:\n\n \tCaff\u00E8/ bar\n \tFormaggiere\n \tGelateria\n \tCatering di mare\n..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Terminus welcomes you in the old Carteret train station, which has been rehabilitated into an original restaurant.\n\nDifferent food trucks and containers will make you discover their universe:\n\n \tCoffee/ bar\n \tCheesemaker\n \tIce cream parlour\n..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Terminus le da la bienvenida a la antigua estaci\u00F3n de tren de Carteret, que ha sido renovada en un original restaurante.\n\nVarios camiones de comida y contenedores le ayudar\u00E1n a descubrir su universo:\n\n \tCaf\u00E9/bar\n \tCheesemonger\n \tHelader\u00EDa\n \tCatering desde el mar\n..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Terminus vi accoglie nell'antica stazione ferroviaria di Carteret, ristrutturata in un originale ristorante.\n\nDiversi food truck e container vi faranno scoprire il loro universo:\n\n \tCaff\u00E8/ bar\n \tFormaggiere\n \tGelateria\n \tRistorazione a base di pesce\n \tPizza\n \tFrittelle\n \tHamburger\n \tInvoltini di aragosta\n \tCucina asiatica\n \tCucina vegetale e biologica\n\n\u00C8 possibile mangiare nella propria postazione gourmet o da asporto.                              \nOrdinate e pagate al banco di vostra scelta, prendete il vostro ordine e gustatelo dove volete, sul posto o altrove!\n\nVi offriamo un luogo accogliente con grandi tavoli, un campo da bocce e un calcio balilla...\n\nA presto!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Terminus le da la bienvenida a la antigua estaci\u00F3n de tren de Carteret, que ha sido renovada en un original restaurante.\n\nVarios food trucks y contenedores le har\u00E1n descubrir su universo:\n\n \tCaf\u00E9/bar\n \tCheesemonger\n \tHelader\u00EDa\n \tServicio de catering de mariscos\n \tPizza\n \tPanqueques\n \tHamburguesa\n \tRollos de langosta\n \tCocina asi\u00E1tica\n \tCocina vegetal y ecol\u00F3gica\n\nPuede comer en su estaci\u00F3n gourmet o para llevar.                              \nPida y pague en el mostrador de su elecci\u00F3n, ll\u00E9vese su pedido y disfr\u00FAtelo donde quiera, \u00A1en el mismo lugar o en otro!\n\nLe ofrecemos un lugar acogedor con grandes mesas, un campo de petanca y un futbol\u00EDn...\n\nHasta pronto"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Terminus verwelkomt u in het oude station van Carteret, dat is gerenoveerd tot een origineel restaurant.\n\nVerschillende foodtrucks en containers laten je hun universum ontdekken:\n\n \tCaf\u00E9/ bar\n \tKaasboer\n \tIJssalon\n \tTraiteur zeevruchten\n \tPizza\n \tPannenkoeken\n \tBurger\n \tKreeftenbroodjes\n \tAziatische keuken\n \tPlantaardige en biologische keuken\n\nU kunt in uw gourmetstation eten of afhalen.                              \nBestel en betaal aan het loket van uw keuze, neem uw bestelling mee en geniet ervan waar u maar wilt, ter plaatse of elders!\n\nWij bieden u een gezellige plek met grote tafels, een petanqueveld en tafelvoetbal...\n\nTot ziens!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Terminus empf\u00E4ngt Sie im alten Bahnhof von Carteret, der zu einem originellen Restaurant umgebaut wurde.\n\nVerschiedene Food-Trucks und umgebaute Container lassen Sie ihre Welt entdecken:\n\n \tCaf\u00E9/ Bar\n \tK\u00E4ser\n \tEismacher\n \tTraiteur de la mer\n \tPizza\n \tCr\u00EApes\n \tBurger\n \tLobster Rolls\n \tAsiatische K\u00FCche\n \tPflanzliche und Bio-K\u00FCche\n\nSie k\u00F6nnen vor Ort in Ihrem Gourmet-Bahnhof probieren oder mitnehmen.                              \nBestellen und bezahlen Sie an der Theke Ihrer Wahl, nehmen Sie Ihre Bestellung entgegen und genie\u00DFen Sie, wo immer Sie m\u00F6chten, vor Ort oder anderswo!\n\nWir bieten Ihnen einen geselligen Ort mit gro\u00DFen Tischen, Bouleplatz und Tischfu\u00DFball...\n\nBis bald!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Terminus vous accueille dans l\u2019ancienne gare de Carteret r\u00E9habilit\u00E9e en un lieu de restauration original.\n\nDiff\u00E9rents food- trucks et containers am\u00E9nag\u00E9s vous font d\u00E9couvrir leurs univers :\n\n \tCaf\u00E9/ bar\n \tFromager\n \tGlacier\n \tTraiteur de la mer\n \tPizza\n \tCr\u00EApes\n \tBurger\n \tLobster rolls\n \tCuisine asiatique\n \tCuisine v\u00E9g\u00E9tale et bio\n\nVous pouvez d\u00E9guster sur place dans votre gare gourmande ou \u00E0 emporter.                              \nCommandez et payez au comptoir de votre choix, prenez votre commande et d\u00E9gustez ou vous souhaitez, sur place ou ailleurs !\n\nNous vous proposons un lieu convivial avec de grandes tables, terrain de p\u00E9tanque et babyfoot...\n\nA tr\u00E8s vite !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Terminus welcomes you in the old Carteret train station, which has been rehabilitated into an original restaurant.\n\nDifferent food trucks and containers will make you discover their universe:\n\n \tCoffee/ bar\n \tCheesemaker\n \tIce cream parlour\n \tCaterer of the sea\n \tPizza\n \tPancakes\n \tBurger\n \tLobster rolls\n \tAsian cuisine\n \tVegetable and organic cuisine\n\nYou can eat on site in your gourmet station or take away.                              \nOrder and pay at the counter of your choice, take your order and taste where you want, on the spot or elsewhere!\n\nWe offer you a friendly place with large tables, petanque field and table soccer...\n\nSee you soon !"@en .
<https://data.datatourisme.fr/30/95ea0da6-36ac-3828-841d-a06645944537> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> .
<https://data.datatourisme.fr/30/95ea0da6-36ac-3828-841d-a06645944537> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3fde301f-5ee6-3a6f-a641-f0bd347f36f0> .