. . . . . . "Ar Presbital und die Gemeinde Locquirec gehen eine Partnerschaft mit dem Verein LUSKA-LIAMM ein, um die fr\u00FCheste Kindheit in einem inspirierenden und an den philosophischen Ansatz angepassten Rahmen zu f\u00F6rdern, %E9 zum Nachdenken und zum Austausch.\n\nDie Workshops finden donnerstags w\u00E4hrend der Schulferien der Zone B statt und werden von Marianne Alain \u2013 Luska unter Mitwirkung des CEL geleitet. F\u00FCr Kinder im Alter von 6 bis 11 Jahren.\n\nEntdecken Sie in jeder Ferienwoche ein anderes Thema, von denen eines spannender ist als das andere. F\u00FCr die Herbstferien stehen folgende Themen auf dem Programm: \n> Donnerstag, 22. Oktober: \u201EErinnerung und Ged\u00E4chtnis\u201C\n> Donnerstag, 29. Oktober: \u201ELegenden\u201C\n\nDie Themen f\u00FCr 2026: \n- Februarferien \u2013 \u201ERoboter\u201C, \u201EK\u00FCnstliche Intelligenz\u201C \n- Fr\u00FChjahrsferien \u2013 \u201EDie Intelligenz der B\u00E4ume\u201C, \u201EDie Gesellschaft der Insekten\u201C \n- Sommerferien \u2013 \u201EUnd wer bin ich?\u201C, unter verschiedenen Themen\n- Herbstferien \u2013 \u201EErinnerung & Ged\u00E4chtnis\u201C, \u201ELegenden\u201C \n\nKostenlos \u2013 Anmeldung erw\u00FCnscht, aber nicht verpflichtend."@de . "Ar Presbital et la Commune de Locquirec cr\u00E9ent un partenariat avec l'Association LUSKA-LIAMM au service de l'\u00E9veil des plus jeunes dans un cadre inspirant et adapt\u00E9 \u00E0 l'approche de la philosophie, \u00E0 la r\u00E9flexion et au partage.\n\nLes ateliers ont lieu les jeudis durant les vacances scolaires de la zone B, anim\u00E9 par Marianne Alain - Luska avec la participation du CEL. Pour les 6-11 ans.\n\nExplorez un th\u00E8me diff\u00E9rent \u00E0 chaque vacances, tous aussi passionnants les uns que les autres. Pour les vacances de la Toussaint, voici les th\u00E8mes propos\u00E9s : \n> Jeudi 22 octobre : \"Souvenir et M\u00E9moire\"\n> Jeudi 29 octobre : \"Les l\u00E9gendes\"\n\nLes th\u00E8mes 2026 : \n- Vacances de F\u00E9vrier - \"Les robots\", \"L'intelligence artificielle\" \n- Vacances de Printemps - \"L'intelligence des arbres\", \"La soci\u00E9t\u00E9 des insectes\" \n- Vacances d\u2019\u00C9t\u00E9 - \"Et moi qui suis-je\", sous plusieurs th\u00E8mes\n- Vacances de la Toussaint - \"Souvenir & M\u00E9moire\", \"Les l\u00E9gendes\" \n\nGratuit - Inscription bienvenue mais non obligatoire."@fr . "Ar Presbital y el Ayuntamiento de Locquirec establecen una colaboraci\u00F3n con la Asociaci\u00F3n LUSKA-LIAMM para fomentar el desarrollo de los m\u00E1s peque\u00F1os en un entorno inspirador y adaptado al enfoque de la filosof\u00EDa, a la reflexi\u00F3n y al intercambio.\n\nLos talleres tienen lugar los jueves durante las vacaciones escolares de la zona B, impartidos por Marianne Alain - Luska con la colaboraci\u00F3n del CEL. Para ni\u00F1os de 6 a 11 a\u00F1os.\n\nExplora un tema diferente en cada periodo de vacaciones, todos ellos igual de apasionantes. Para las vacaciones de Todos los Santos, estos son los temas propuestos: \n> Jueves 22 de octubre: \u00ABRecuerdo y memoria\u00BB\n> Jueves 29 de octubre: \u00ABLas leyendas\u00BB\n\nTemas para 2026: \n- Vacaciones de febrero: \u00ABLos robots\u00BB, \u00ABLa inteligencia artificial\u00BB \n- Vacaciones de primavera: \u00ABLa inteligencia de los \u00E1rboles\u00BB, \u00ABLa sociedad de los insectos\u00BB \n- Vacaciones de verano: \u00AB\u00BFY yo, qui\u00E9n soy?\u00BB, con varios temas\n- Vacaciones de Todos los Santos: \u00ABRecuerdo y memoria\u00BB, \u00ABLas leyendas\u00BB \n\nGratis. Se recomienda inscribirse, pero no es obligatorio."@es . "Ar Presbital and the Municipality of Locquirec are forming a partnership with the LUSKA-LIAMM Association to foster early childhood development in an inspiring setting tailored to the approach of philosophy, reflection, and sharing.\n\nThe workshops take place on Thursdays during Zone B school breaks, led by Marianne Alain-Luska with the participation of the CEL. For children ages 6\u201311.\n\nExplore a different theme each school break\u2014each one just as exciting as the next. For the All Saints\u2019 Day break, here are the proposed themes: \n> Thursday, October 22: \u201CMemory and Remembrance\u201D\n> Thursday, October 29: \u201CLegends\u201D\n\nThemes for 2026: \n- February Break \u2013 \u201CRobots,\u201D \u201CArtificial Intelligence\u201D \n- Spring Break - \u201CThe Intelligence of Trees,\u201D \u201CInsect Society\u201D \n- Summer Break - \u201CWho Am I?\u201D, covering several themes\n- All Saints\u2019 Day Break - \u201CMemory & Remembrance,\u201D \u201CLegends\u201D \n\nFree - Registration is welcome but not required."@en . "Ar Presbital e il Comune di Locquirec hanno avviato una collaborazione con l'Associazione LUSKA-LIAMM per favorire lo sviluppo dei pi\u00F9 piccoli in un contesto stimolante e adatto all'approccio filosofico, alla riflessione e alla condivisione.\n\nI laboratori si svolgono il gioved\u00EC durante le vacanze scolastiche della zona B, animati da Marianne Alain - Luska con la partecipazione del CEL. Per i bambini dai 6 agli 11 anni.\n\nEsplorate un tema diverso in ogni periodo di vacanze, uno pi\u00F9 appassionante dell\u2019altro. Per le vacanze di Ognissanti, ecco i temi proposti: \n> Gioved\u00EC 22 ottobre: \u00ABRicordo e memoria\u00BB\n> Gioved\u00EC 29 ottobre: \u201CLe leggende\u201D\n\nI temi del 2026: \n- Vacanze di febbraio - \u201CI robot\u201D, \u201CL\u2019intelligenza artificiale\u201D \n- Vacanze di primavera - \u00ABL\u2019intelligenza degli alberi\u00BB, \u00ABLa societ\u00E0 degli insetti\u00BB \n- Vacanze estive - \u00ABE io chi sono?\u00BB, suddiviso in diversi temi\n- Vacanze di Ognissanti - \u201CRicordo e memoria\u201D, \u201CLe leggende\u201D \n\nGratuito - L\u2019iscrizione \u00E8 gradita ma non obbligatoria."@it . "Ar Presbital en de gemeente Locquirec gaan een samenwerking aan met de vereniging LUSKA-LIAMM om de allerkleinsten te stimuleren in een inspirerende omgeving die is afgestemd op de filosofische benadering, tot nadenken en het delen van idee\u00EBn.\n\nDe workshops vinden plaats op donderdagen tijdens de schoolvakanties van zone B en worden geleid door Marianne Alain - Luska, in samenwerking met het CEL. Voor kinderen van 6 tot 11 jaar.\n\nOntdek elke vakantie een ander thema, het ene nog boeiender dan het andere. Voor de herfstvakantie zijn dit de voorgestelde thema\u2019s: \n> Donderdag 22 oktober: \u201EHerinnering en Geheugen\u201C\n> Donderdag 29 oktober: \u201ELegendes\u201D\n\nDe thema\u2019s voor 2026: \n- Februari-vakantie \u2013 \u201ERobots\u201D, \u201EKunstmatige intelligentie\u201D \n- Voorjaarsvakantie - \u201EDe intelligentie van bomen\u201D, \u201EDe samenleving van insecten\u201D \n- Zomervakantie - \u201EEn wie ben ik?\u201D, onder verschillende thema\u2019s\n- Allerheiligenvakantie - \"Herinnering & Geheugen\", \"Legendes\" \n\nGratis - Inschrijving is welkom, maar niet verplicht."@nl . . .