. . . . . . "Die \u201EMicro-Folie Vall\u00E9e du Thouet\u201C ist ein innovativer Kulturraum, der ein digitales Museum, Workshops im Bereich der bildenden Kunst und Aktivit\u00E4ten im Fablab bietet. Von Mittwoch, dem 5., bis Freitag, dem 8. August, k\u00F6nnen Sie an einem Augmented-Reality-Workshop teilnehmen: Malen Sie Ihren Strand aus und sehen Sie zu, wie er mit dem Tablet zum Leben erwacht! Eine spielerische Aktivit\u00E4t, um Meeresstr\u00F6mungen auf eine ganz neue Art zu entdecken. Kostenloser Workshop ohne Anmeldung, ab 6 Jahren, findet zu den \u00D6ffnungszeiten statt. Treffpunkt ist das Centre de Ressources Medi@-Tech in der Rue de la Grille 32 in Saint-Loup-Lamair\u00E9."@de . "La Micro-Folie Vall\u00E9e du Thouet es un espacio cultural innovador que ofrece un museo digital, talleres de artes pl\u00E1sticas y actividades en el Fablab. Del mi\u00E9rcoles 5 al viernes 8 de agosto, ven a participar en un taller de realidad aumentada: \u00A1colorea tu playa y observa c\u00F3mo cobra vida con la tableta! Una actividad l\u00FAdica para descubrir las corrientes marinas de una forma diferente. Taller gratuito y sin necesidad de inscripci\u00F3n, a partir de 6 a\u00F1os, disponible seg\u00FAn el horario de apertura. Nos vemos en el Centro de Recursos Medi@-Tech, en el n\u00FAmero 32 de la rue de la Grille, en Saint-Loup-Lamair\u00E9."@es . "The Micro-Folie Vall\u00E9e du Thouet is an innovative cultural space that features a digital museum, visual arts workshops, and activities at the Fablab. From Wednesday, August 5, through Friday, August 8, come join an augmented reality workshop: color your beach and watch it come to life on your tablet! A fun activity to discover ocean currents in a whole new way. The workshop is free and requires no registration; open to children ages 6 and up during regular opening hours. Meet at the Medi@-Tech Resource Center, located at 32 rue de la Grille in Saint-Loup-Lamair\u00E9."@en . "La Micro-Folie Vall\u00E9e du Thouet est un espace culturel innovant qui propose un mus\u00E9e num\u00E9rique, des ateliers d'arts plastiques et des activit\u00E9s au Fablab. Du mercredi 5 au vendredi 8 ao\u00FBt, venez participer \u00E0 un atelier en r\u00E9alit\u00E9 augment\u00E9e : colorez votre plage et regardez-la s'animer avec la tablette ! Une animation ludique pour d\u00E9couvrir les courants marins autrement. Atelier gratuit et sans inscription, \u00E0 partir de 6 ans, propos\u00E9 selon les horaires d'ouverture. Rendez-vous au Centre de Ressources Medi@-Tech, au 32 rue de la Grille \u00E0 Saint-Loup-Lamair\u00E9."@fr . "De Micro-Folie Vall\u00E9e du Thouet is een innovatieve culturele ruimte met een digitaal museum, workshops beeldende kunst en activiteiten in het Fablab. Kom van woensdag 5 tot en met vrijdag 8 augustus deelnemen aan een workshop met augmented reality: kleur je strand in en zie hoe het tot leven komt op de tablet! Een speelse activiteit om de zeestromingen op een andere manier te ontdekken. Gratis workshop, aanmelden niet nodig, vanaf 6 jaar, aangeboden tijdens de openingstijden. Kom naar het Centre de Ressources Medi@-Tech, 32 rue de la Grille in Saint-Loup-Lamair\u00E9."@nl . "La Micro-Folie Vall\u00E9e du Thouet \u00E8 uno spazio culturale innovativo che propone un museo digitale, laboratori di arti plastiche e attivit\u00E0 presso il Fablab. Da mercoled\u00EC 5 a venerd\u00EC 8 agosto, venite a partecipare a un laboratorio di realt\u00E0 aumentata: colorate la vostra spiaggia e guardatela prendere vita con il tablet! Un\u2019attivit\u00E0 ludica per scoprire le correnti marine in modo diverso. Laboratorio gratuito e senza iscrizione, a partire dai 6 anni, proposto secondo gli orari di apertura. Appuntamento al Centro di Risorse Medi@-Tech, al 32 di rue de la Grille a Saint-Loup-Lamair\u00E9."@it . . .