. . . . . . "Partecipate ai corsi di potenziamento muscolare e prendetevi cura della vostra forma fisica in un\u2019atmosfera conviviale e motivante! In programma: esercizi mirati per rafforzare tutto il corpo, migliorare il tono muscolare e acquisire pi\u00F9 energia nella vita di tutti i giorni. Che siate principianti o gi\u00E0 allenati, ognuno progredisce al proprio ritmo e secondo le proprie capacit\u00E0. Venite a condividere un momento dinamico con un piccolo gruppo in cui il buon umore, gli incoraggiamenti e il piacere di muoversi sono di casa. L\u2019occasione ideale per rimettersi in forma, mantenere la motivazione e godere dei benefici di un\u2019attivit\u00E0 regolare. Sono disponibili due sessioni di prova gratuite per scoprire l\u2019attivit\u00E0! Tutti i mercoled\u00EC (durante le vacanze). 2 sessioni di prova gratuite. Per ulteriori informazioni contattare Audrey."@it . "Rejoignez les cours de renforcement musculaire et prenez soin de votre forme dans une ambiance conviviale et motivante ! Au programme : des exercices adapt\u00E9s pour renforcer l\u2019ensemble du corps, am\u00E9liorer sa tonicit\u00E9 et gagner en \u00E9nergie au quotidien. Que vous soyez d\u00E9butant ou d\u00E9j\u00E0 sportif, chacun \u00E9volue \u00E0 son rythme et selon ses capacit\u00E9s. Venez partager un moment dynamique avec une petite \u00E9quipe o\u00F9 bonne humeur, encouragements et plaisir de bouger sont au rendez-vous. L\u2019occasion id\u00E9ale de se remettre en forme, de garder la motivation et de profiter des bienfaits d\u2019une activit\u00E9 r\u00E9guli\u00E8re. Deux s\u00E9ances d\u2019essai gratuites sont propos\u00E9es pour d\u00E9couvrir l\u2019activit\u00E9 ! Tous les mercredis (pendant les vacances). 2 s\u00E9ances d'essai gratuite. Pour plus de renseignements contacter Audrey."@fr . "Join our strength training classes and get in shape in a friendly and motivating atmosphere! On the agenda: exercises designed to strengthen your entire body, improve your muscle tone, and boost your energy for everyday life. Whether you\u2019re a beginner or an experienced athlete, everyone progresses at their own pace and according to their own abilities. Come share an energetic session with a small group where good vibes, encouragement, and the joy of movement are guaranteed. It\u2019s the perfect opportunity to get back in shape, stay motivated, and enjoy the benefits of regular exercise. Two free trial sessions are offered so you can try out the activity! Every Wednesday (during school breaks). 2 free trial sessions. For more information, contact Audrey."@en . "Nehmen Sie an den Krafttrainingskursen teil und tun Sie etwas f\u00FCr Ihre Fitness in einer geselligen und motivierenden Atmosph\u00E4re! Auf dem Programm stehen ma\u00DFgeschneiderte \u00DCbungen, um den gesamten K\u00F6rper zu st\u00E4rken, die Muskelkraft zu verbessern und im Alltag mehr Energie zu gewinnen. Egal, ob Sie Anf\u00E4nger oder bereits sportlich aktiv sind \u2013 jeder entwickelt sich in seinem eigenen Tempo und entsprechend seinen F\u00E4higkeiten weiter. Kommen Sie vorbei und erleben Sie einen dynamischen Moment in einer kleinen Gruppe, in der gute Laune, gegenseitige Unterst\u00FCtzung und Freude an der Bewegung im Vordergrund stehen. Die ideale Gelegenheit, wieder in Form zu kommen, die Motivation aufrechtzuerhalten und die Vorteile regelm\u00E4\u00DFiger Bewegung zu genie\u00DFen. Es werden zwei kostenlose Probestunden angeboten, um die Aktivit\u00E4t kennenzulernen! Jeden Mittwoch (w\u00E4hrend der Ferien). 2 kostenlose Probestunden. F\u00FCr weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Audrey."@de . "\u00A1Ap\u00FAntate a las clases de musculaci\u00F3n y cuida tu forma f\u00EDsica en un ambiente agradable y motivador! El programa incluye ejercicios adaptados para fortalecer todo el cuerpo, mejorar la tonificaci\u00F3n y ganar energ\u00EDa para el d\u00EDa a d\u00EDa. Tanto si eres principiante como si ya practicas deporte, cada uno progresa a su ritmo y seg\u00FAn sus capacidades. Ven a compartir un momento din\u00E1mico con un peque\u00F1o grupo en el que te esperan buen humor, \u00E1nimos y el placer de moverse. La ocasi\u00F3n ideal para ponerse en forma, mantener la motivaci\u00F3n y disfrutar de los beneficios de una actividad regular. \u00A1Se ofrecen dos sesiones de prueba gratuitas para descubrir la actividad! Todos los mi\u00E9rcoles (durante las vacaciones). 2 sesiones de prueba gratuitas. Para m\u00E1s informaci\u00F3n, ponte en contacto con Audrey."@es . "Doe mee aan de spierversterkende lessen en werk aan je conditie in een gezellige en motiverende sfeer! Op het programma: oefeningen op maat om het hele lichaam te versterken, je spiertonus te verbeteren en meer energie te krijgen voor het dagelijks leven. Of je nu beginner bent of al sportief bent, iedereen ontwikkelt zich in zijn eigen tempo en volgens zijn eigen mogelijkheden. Kom een dynamisch moment delen met een klein team waar een goed humeur, aanmoedigingen en bewegingsplezier centraal staan. De ideale gelegenheid om weer in vorm te komen, gemotiveerd te blijven en te profiteren van de voordelen van regelmatige lichaamsbeweging. Er worden twee gratis proefsessies aangeboden om de activiteit te ontdekken! Elke woensdag (tijdens de vakantie). 2 gratis proefsessies. Neem voor meer informatie contact op met Audrey."@nl . . .