data:3fd4ffd1-0ef1-3364-a858-8009f06a1a46
Description

Allemand (Allemagne) Mit „S.H.A.K.E.S.P.E.A.R.E“ präsentiert die Theatergruppe GrandTigre eine lebendige, humorvolle und poetische Reise durch das Leben und Werk von William Shakespeare. Eine abwechslungsreiche, einfallsreiche und durch und durch fröhliche Aufführung, die sich sowohl an Liebhaber als auch an Neulinge ri

Français (France) Avec S.H.A.K.E.S.P.E.A.R.E la compagnie GrandTigre propose une traversée vivante, drôle et poétique de la vie et de l'oeuvre de William Shakespeare. Un spectacle foisonnant, inventif et résolument joyeux, qui s'adresse aussi bien aux passionnés qu'aux néophytes.

Espagnol Con S.H.A.K.E.S.P.E.A.R.E, la compañía GrandTigre ofrece un recorrido vivo, divertido y poético por la vida y la obra de William Shakespeare. Un espectáculo rebosante, ingenioso y decididamente alegre, dirigido tanto a los apasionados como a los neófitos.

Anglais With *S.H.A.K.E.S.P.E.A.R.E.*, the GrandTigre theater company presents a lively, funny, and poetic exploration of the life and works of William Shakespeare. A rich, inventive, and resolutely joyful show that appeals to both enthusiasts and newcomers alike.

Néerlandais (Pays-Bas) Met S.H.A.K.E.S.P.E.A.R.E. biedt het gezelschap GrandTigre een levendige, grappige en poëtische reis door het leven en het werk van William Shakespeare. Een rijke, vindingrijke en uitgesproken vrolijke voorstelling, die zowel liefhebbers als nieuwkomers aanspreekt.

Français (France) Avec S.H.A.K.E.S.P.E.A.R.E la compagnie GrandTigre propose une traversée vivante, drôle et poétique de la vie et de l'oeuvre de William Shakespeare. Un spectacle foisonnant, inventif et résolument joyeux, qui s'adresse aussi bien aux passionnés qu'aux néophytes.

Fragments de pièces cultes, chansons jouées en direct, humour débridé et émotions profondes, ce spectacle embrasse tout à la fois le sublime et le grotesque, le rire et les larmes, dans une forme kadéidoscopique qui célèbre l'infinie humanité de l'auteur. ??

Espagnol Con S.H.A.K.E.S.P.E.A.R.E, la compañía GrandTigre ofrece un recorrido vivo, divertido y poético por la vida y la obra de William Shakespeare. Un espectáculo rebosante, ingenioso y decididamente alegre, dirigido tanto a los apasionados como a los neófitos.

Fragmentos de obras de culto, canciones interpretadas en directo, humor desenfrenado y emociones profundas: este espectáculo abarca a la vez lo sublime y lo grotesco, la risa y las lágrimas, en un formato caleidoscópico que celebra la infinita humanidad del autor. ??

Néerlandais (Pays-Bas) Met S.H.A.K.E.S.P.E.A.R.E. biedt het gezelschap GrandTigre een levendige, grappige en poëtische reis door het leven en het werk van William Shakespeare. Een rijke, vindingrijke en uitgesproken vrolijke voorstelling, die zowel liefhebbers als nieuwkomers aanspreekt.

Fragmenten uit cultstukken, live gezongen liedjes, ongebreidelde humor en diepe emoties: deze voorstelling omvat tegelijkertijd het sublieme en het groteske, lachen en tranen, in een caleidoscopische vorm die de oneindige menselijkheid van de auteur viert. ??

Italien (Italie) Con S.H.A.K.E.S.P.E.A.R.E la compagnia GrandTigre propone un viaggio vivace, divertente e poetico attraverso la vita e l’opera di William Shakespeare. Uno spettacolo ricco, creativo e decisamente gioioso, che si rivolge sia agli appassionati che ai neofiti.

Frammenti di opere cult, canzoni eseguite dal vivo, umorismo sfrenato ed emozioni profonde: questo spettacolo abbraccia al tempo stesso il sublime e il grottesco, il riso e le lacrime, in una forma caleidoscopica che celebra l’infinita umanità dell’autore. ??

Allemand (Allemagne) Mit „S.H.A.K.E.S.P.E.A.R.E“ präsentiert die Theatergruppe GrandTigre eine lebendige, humorvolle und poetische Reise durch das Leben und Werk von William Shakespeare. Eine abwechslungsreiche, einfallsreiche und durch und durch fröhliche Show, die sich sowohl an Liebhaber als auch an Neulinge richtet.

Auszüge aus Kultstücken, live gespielte Lieder, ungezügelter Humor und tiefe Emotionen – diese Aufführung vereint zugleich das Erhabene und das Groteske, Lachen und Tränen in einer kaleidoskopischen Form, die die unendliche Menschlichkeit des Autors feiert. ??