[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/e8af8825-59b4-314a-b11b-09dd4d4558c5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fd1e446-4b65-313a-9857-6c0a4ab98646" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fd1e446-4b65-313a-9857-6c0a4ab98646" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b13fc24-55c0-3039-b853-08eccaf4a463" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fd1e446-4b65-313a-9857-6c0a4ab98646", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Situé sur la côte Méditerranéenne et plus précisément dans le petit port de pêche typique du Grau du Roi, L’EDEN vous accueille sur ces 5 hectares ombragés à seulement 800 mètres à pied de la première plage de sable fin", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7d19710-7971-3ba4-893f-3240d271124d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43fb510b-1079-3548-91dc-a1e5f5cb3b54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f182194-023f-341e-bbf7-439db461ef1b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b13fc24-55c0-3039-b853-08eccaf4a463" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff7a0022-9d99-36c3-a83a-de27d567f577" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Situé sur la côte Méditerranéenne et plus précisément dans le petit port de pêche typique du Grau du Roi, L’EDEN vous accueille sur ces 5 hectares ombragés à seulement 800 mètres à pied de la première plage de sable fin", "@language": "fr" }, { "@value": "Situato sulla costa mediterranea e, più precisamente, nel caratteristico porticciolo di pesca di Le Grau-du-Roi, L’EDEN vi accoglie nei suoi 5 ettari ombreggiati, a soli 800 metri a piedi dalla prima spiaggia di sabbia fine", "@language": "it" }, { "@value": "An der Mittelmeerküste gelegen, genauer gesagt im kleinen, typischen Fischerhafen von Le Grau-du-Roi, heißt Sie das L’EDEN auf seinem 5 Hektar großen, schattigen Gelände willkommen – nur 800 Meter zu Fuß vom nächsten feinen Sandstrand entfernt.", "@language": "de" }, { "@value": "Located on the Mediterranean coast—more specifically in the small, traditional fishing port of Le Grau-du-Roi— L’EDEN welcomes you to its 5 hectares of shaded grounds, just 800 meters on foot from the nearest fine-sand beach", "@language": "en" }, { "@value": "Situado en la costa mediterránea y, más concretamente, en el pequeño y típico puerto pesquero de Le Grau-du-Roi, L’EDEN te da la bienvenida en sus 5 hectáreas de zonas sombreadas, a solo 800 metros a pie de la primera playa de arena fina.", "@language": "es" }, { "@value": "Gelegen aan de Middellandse Zeekust, en meer bepaald in het kleine, typische vissershaventje van Le Grau-du-Roi, verwelkomt L’EDEN u op dit schaduwrijke terrein van 5 hectare, op slechts 800 meter loopafstand van het eerste zandstrand", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43fb510b-1079-3548-91dc-a1e5f5cb3b54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f182194-023f-341e-bbf7-439db461ef1b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7d19710-7971-3ba4-893f-3240d271124d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff7a0022-9d99-36c3-a83a-de27d567f577" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]