[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23b67d1f-2784-352a-9922-b69f6cb992ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/fa91c03b-7bee-3ee8-a8ac-23e9f604f745", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fcbbfb5-b219-3c7e-b9af-5acd8a0c91a4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fcbbfb5-b219-3c7e-b9af-5acd8a0c91a4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36f48d84-0462-30a7-8fcc-90e54d4fc1a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fcbbfb5-b219-3c7e-b9af-5acd8a0c91a4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L'équipe de passionnés de Pure Sensation sera ravis de vous faire découvrir l’ensemble des activités présentes sur place, à faire en famille ou entre amis : \nLe meilleur du Paintball pour adulte et enfants (à partir de 9 ans) dans un décor far west ou militaire.\n\nSoyez les premiers à découvrir l’Archery-Tag, l’activité tendance qui allie tir à l’arc et Paintball grâce a des flèches a bout en mousse.\nAddictive, insolite, et défoulante, venez tester le lancer de hache qui demande tout de même de la précision !\n\nPure Sensation vous accueille également pour votre enterrement de vie de garçon, EVG & EVJF et vos teambuildings.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2dc4697-1a13-3dd3-9e20-2c1c04b7e6b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3de4d0a-7153-3f43-b313-7dc75102b906" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d05c319-997f-3f46-a64a-abd4c39cf7fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36f48d84-0462-30a7-8fcc-90e54d4fc1a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97550025-e23f-35f1-8b5c-7690942e7826" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/953b24b5-0a6b-392f-8234-f8d3aca6e619" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6c1ba8f-43b4-3553-bd7b-9ed1db310859" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dedade17-42e3-3260-9833-12bc518e5c78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf93db49-68b9-344c-bafe-484c83303c18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23b67d1f-2784-352a-9922-b69f6cb992ec" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Het enthousiaste team van Pure Sensation zal je met plezier alle activiteiten laten zien die ter plaatse beschikbaar zijn, om samen met je familie of vrienden van te genieten:\nHet allerbeste in Paintball voor volwassenen en kinderen (vanaf 9 jaar) in een Far West of militaire omgeving.\n\nOntdek als eerste Archery-Tag, de trendy activiteit die boogschieten en paintball combineert met pijlen van schuimstof.\nVerslavend, ongewoon en opwindend, kom en probeer het bijlwerpen, dat nog steeds precisie vereist!\n\nPure Sensation verwelkomt je ook voor je vrijgezellenfeesten, EVG & EVJF en teambuildings.", "@language": "nl" }, { "@value": "The Pure Sensation team of enthusiasts will be delighted to show you all the activities available on site, to be enjoyed with family or friends:\nThe best in Paintball for adults and children (aged 9 and over) in a Far West or military setting.\n\nBe the first to discover Archery-Tag, the trendy activity that combines archery and Paintball with foam-tipped arrows.\nAddictive, unusual and exhilarating, come and try your hand at axe-throwing, which still requires precision!\n\nPure Sensation also welcomes you for bachelor parties, EVG & EVJF and teambuildings.", "@language": "en" }, { "@value": "L'équipe de passionnés de Pure Sensation sera ravis de vous faire découvrir l’ensemble des activités présentes sur place, à faire en famille ou entre amis : \nLe meilleur du Paintball pour adulte et enfants (à partir de 9 ans) dans un décor far west ou militaire.\n\nSoyez les premiers à découvrir l’Archery-Tag, l’activité tendance qui allie tir à l’arc et Paintball grâce a des flèches a bout en mousse.\nAddictive, insolite, et défoulante, venez tester le lancer de hache qui demande tout de même de la précision !\n\nPure Sensation vous accueille également pour votre enterrement de vie de garçon, EVG & EVJF et vos teambuildings.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das passionierte Team von Pure Sensation freut sich, Ihnen alle Aktivitäten vor Ort zu zeigen, die Sie mit der Familie oder mit Freunden unternehmen können:\nDas beste Paintball für Erwachsene und Kinder (ab 9 Jahren) in einer Wildwest- oder Militärumgebung.\n\nEntdecken Sie als Erster den Archery-Tag, die Trendaktivität, die Bogenschießen und Paintball mithilfe von Pfeilen mit Schaumstoffspitze verbindet.\nDas Axtwerfen macht süchtig, ist ungewöhnlich und macht Spaß\n\nPure Sensation empfängt Sie auch für Junggesellenabschiede, EVG & EVJF und Teambuildings.", "@language": "de" }, { "@value": "El equipo de entusiastas de Pure Sensation estará encantado de mostrarle todas las actividades disponibles in situ, para disfrutar con su familia o amigos:\nLo mejor del Paintball para adultos y niños (a partir de 9 años) en un ambiente Far West o militar.\n\nSea el primero en descubrir el Archery-Tag, la actividad de moda que combina el tiro con arco y el paintball mediante flechas con punta de espuma.\nAdictivo, insólito y emocionante, venga a probar el lanzamiento de hachas, ¡que requiere precisión!\n\nPure Sensation también le da la bienvenida para sus despedidas de soltero, EVG & EVJF y teambuildings.", "@language": "es" }, { "@value": "Il team di appassionati di Pure Sensation sarà lieto di mostrarvi tutte le attività disponibili in loco, da praticare con la famiglia o gli amici:\nIl meglio del Paintball per adulti e bambini (a partire dai 9 anni) in un'ambientazione da Far West o militare.\n\nScoprite per primi l'Archery-Tag, l'attività di tendenza che combina il tiro con l'arco e il paintball utilizzando frecce con punta in schiuma.\nCoinvolgente, insolito ed esilarante, venite a cimentarvi nel lancio dell'ascia, che richiede comunque precisione!\n\nPure Sensation vi accoglie anche per feste di addio al celibato e al nubilato, EVG & EVJF e teambuilding.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Het enthousiaste team van Pure Sensation zal je met plezier alle activiteiten laten zien die ter plaatse beschikbaar zijn, om samen met je familie of vrienden van te genieten:\nHet allerbeste in Paintball voor volwassenen en kinderen (vanaf 9 jaar) in een Far West of militaire omgeving.\n\nOntdek als eerste Archery-Tag, de trendy activiteit die boogschieten en paintball combineert met pijlen van schuimstof.\nVerslavend, ongewoon en opwindend, kom en probeer het bijlwerpen, dat nog steeds precisie vereist!\n\nPure Sensation verwelkomt je ook voor je vrijgezellenfeesten, EVG & EVJF en teambuildings.", "@language": "nl" }, { "@value": "The Pure Sensation team of enthusiasts will be delighted to show you all the activities available on site, to be enjoyed with family or friends:\nThe best in Paintball for adults and children (aged 9 and over) in a Far West or military setting.\n\nBe the first to discover Archery-Tag, the trendy activity that combines archery and Paintball with foam-tipped arrows.\nAddictive, unusual and exhilarating, come and try your hand at axe-throwing, which still requires precision!\n\nPure Sensation also welcomes you for bachelor parties, EVG & EVJF and teambuildings.", "@language": "en" }, { "@value": "L'équipe de passionnés de Pure Sensation sera ravis de vous faire découvrir l’ensemble des activités présentes sur place, à faire en famille ou entre amis : \nLe meilleur du Paintball pour adulte et enfants (à partir de 9 ans) dans un décor far west ou militaire.\n\nSoyez les premiers à découvrir l’Archery-Tag, l’activité tendance qui allie tir à l’arc et Paintball grâce a des flèches a bout en mousse.\nAddictive, insolite, et défoulante, venez tester le lancer de hache qui demande tout de même de la précision !\n\nPure Sensation vous accueille également pour votre enterrement de vie de garçon, EVG & EVJF et vos teambuildings.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das passionierte Team von Pure Sensation freut sich, Ihnen alle Aktivitäten vor Ort zu zeigen, die Sie mit der Familie oder mit Freunden unternehmen können:\nDas beste Paintball für Erwachsene und Kinder (ab 9 Jahren) in einer Wildwest- oder Militärumgebung.\n\nEntdecken Sie als Erster den Archery-Tag, die Trendaktivität, die Bogenschießen und Paintball mithilfe von Pfeilen mit Schaumstoffspitze verbindet.\nDas Axtwerfen macht süchtig, ist ungewöhnlich und macht Spaß\n\nPure Sensation empfängt Sie auch für Junggesellenabschiede, EVG & EVJF und Teambuildings.", "@language": "de" }, { "@value": "El equipo de entusiastas de Pure Sensation estará encantado de mostrarle todas las actividades disponibles in situ, para disfrutar con su familia o amigos:\nLo mejor del Paintball para adultos y niños (a partir de 9 años) en un ambiente Far West o militar.\n\nSea el primero en descubrir el Archery-Tag, la actividad de moda que combina el tiro con arco y el paintball mediante flechas con punta de espuma.\nAdictivo, insólito y emocionante, venga a probar el lanzamiento de hachas, ¡que requiere precisión!\n\nPure Sensation también le da la bienvenida para sus despedidas de soltero, EVG & EVJF y teambuildings.", "@language": "es" }, { "@value": "Il team di appassionati di Pure Sensation sarà lieto di mostrarvi tutte le attività disponibili in loco, da praticare con la famiglia o gli amici:\nIl meglio del Paintball per adulti e bambini (a partire dai 9 anni) in un'ambientazione da Far West o militare.\n\nScoprite per primi l'Archery-Tag, l'attività di tendenza che combina il tiro con l'arco e il paintball utilizzando frecce con punta in schiuma.\nCoinvolgente, insolito ed esilarante, venite a cimentarvi nel lancio dell'ascia, che richiede comunque precisione!\n\nPure Sensation vi accoglie anche per feste di addio al celibato e al nubilato, EVG & EVJF e teambuilding.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d05c319-997f-3f46-a64a-abd4c39cf7fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/953b24b5-0a6b-392f-8234-f8d3aca6e619" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97550025-e23f-35f1-8b5c-7690942e7826" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3de4d0a-7153-3f43-b313-7dc75102b906" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf93db49-68b9-344c-bafe-484c83303c18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2dc4697-1a13-3dd3-9e20-2c1c04b7e6b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dedade17-42e3-3260-9833-12bc518e5c78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6c1ba8f-43b4-3553-bd7b-9ed1db310859" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]