<https://data.datatourisme.fr/3fc852fa-c6d0-3858-8ec1-1402dea2733a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Pantoufle du Berry: a French slipper manufacturer that makes genuine, quality Charantaise slippers and other types of slipper in the heart of Berry."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3fc852fa-c6d0-3858-8ec1-1402dea2733a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Pantoufle du Berry : fabricant fran\u00E7ais de chaussons, charentaises et pantoufles de qualit\u00E9 et originaux made in France au coeur du Berry."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3fc852fa-c6d0-3858-8ec1-1402dea2733a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Pantoufle du Berry: Franz\u00F6sischer Hersteller von qualitativ hochwertigen und originellen Hausschuhen, Charentaises und Pantoffeln made in France im Herzen von Berry."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3fc852fa-c6d0-3858-8ec1-1402dea2733a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Pantoufle du Berry : Franse fabrikant van kwalitatieve en originele pantoffels gemaakt in Frankrijk in het hart van Berry."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3fc852fa-c6d0-3858-8ec1-1402dea2733a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Pantoufle du Berry : Fabricante franc\u00E9s de zapatillas de calidad y originales fabricadas en Francia en el coraz\u00F3n de Berry."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3fc852fa-c6d0-3858-8ec1-1402dea2733a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Pantoufle du Berry: produttore francese di pantofole originali e di qualit\u00E0, realizzate in Francia nel cuore del Berry."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3fc852fa-c6d0-3858-8ec1-1402dea2733a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Pantoufle du Berry: a French slipper manufacturer that makes genuine, quality Charantaise slippers and other types of slipper in the heart of Berry."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3fc852fa-c6d0-3858-8ec1-1402dea2733a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Pantoufle du Berry : fabricant fran\u00E7ais de chaussons, charentaises et pantoufles de qualit\u00E9 et originaux made in France au coeur du Berry."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3fc852fa-c6d0-3858-8ec1-1402dea2733a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Pantoufle du Berry: Franz\u00F6sischer Hersteller von qualitativ hochwertigen und originellen Hausschuhen, Charentaises und Pantoffeln made in France im Herzen von Berry."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3fc852fa-c6d0-3858-8ec1-1402dea2733a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Pantoufle du Berry : Franse fabrikant van kwalitatieve en originele pantoffels gemaakt in Frankrijk in het hart van Berry."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3fc852fa-c6d0-3858-8ec1-1402dea2733a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Pantoufle du Berry : Fabricante franc\u00E9s de zapatillas de calidad y originales fabricadas en Francia en el coraz\u00F3n de Berry."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3fc852fa-c6d0-3858-8ec1-1402dea2733a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Pantoufle du Berry: produttore francese di pantofole originali e di qualit\u00E0, realizzate in Francia nel cuore del Berry."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3fc852fa-c6d0-3858-8ec1-1402dea2733a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3fc852fa-c6d0-3858-8ec1-1402dea2733a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pantoffels voor kinderen en volwassenen in alle maten en 100% gemaakt in Frankrijk, hun knowhow, originaliteit en kwaliteit maken hen beroemd.\nU vraagt misschien \"Maar hoe maken we een charentaise? Waar komen de op onze site gebruikte stoffen vandaan? Hoe lang duurt het om een slipper te maken? ......\" Ontdek en volg alle stappen van het maken van een charentaise, van het knippen tot het uiteindelijke naaien, via het maken van een eerste, de strobelage... Al uw vragen en onze antwoorden tijdens een vriendelijk bezoek."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3fc852fa-c6d0-3858-8ec1-1402dea2733a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Des chaussons pour les petits et les grands de toutes les tailles et 100 % made in France, leur savoir-faire, l'originalit\u00E9 et la qualit\u00E9 en font leur notori\u00E9t\u00E9.\nVous vous demandez \"Mais comment fabrique-t-on une charentaise ? D'o\u00F9 viennent les tissus utilis\u00E9s sur notre site ? Combien de temps cela prend-il pour fabriquer une pantoufle ?......\" D\u00E9couvrez et suivez toutes les \u00E9tapes de fabrication d'une charentaise, de la coupe jusqu'\u00E0 la couture finale, en passant par la r\u00E9alisation d'une premi\u00E8re, le strobelage... Toutes vos questions et nos r\u00E9ponses lors d'une visite conviviale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3fc852fa-c6d0-3858-8ec1-1402dea2733a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zapatillas para ni\u00F1os y adultos de todas las tallas y 100% fabricadas en Francia, su saber hacer, su originalidad y su calidad las hacen famosas.\nTe preguntar\u00E1s: \"\u00BFPero c\u00F3mo se hace una charentaise? \u00BFDe d\u00F3nde proceden los tejidos utilizados en nuestra web? \u00BFCu\u00E1nto tiempo se tarda en hacer una zapatilla? ......\" Descubra y siga todos los pasos de la confecci\u00F3n de una charentaise, desde el corte hasta la costura final, pasando por la confecci\u00F3n de un primer... Todas sus preguntas y nuestras respuestas durante una visita amistosa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3fc852fa-c6d0-3858-8ec1-1402dea2733a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hausschuhe f\u00FCr Gro\u00DF und Klein in allen Gr\u00F6\u00DFen und zu 100 % Made in France. Ihr Know-how, die Originalit\u00E4t und die Qualit\u00E4t machen sie so bekannt.\nSie fragen sich: \"Aber wie stellt man einen Charentaise her? Woher kommen die Stoffe, die auf unserer Website verwendet werden? Wie lange dauert es, einen Hausschuh herzustellen?......\" Entdecken und verfolgen Sie alle Schritte zur Herstellung eines Charentaise, vom Zuschneiden \u00FCber die Herstellung einer Premiere, das Strobelieren bis hin zum endg\u00FCltigen N\u00E4hen... Alle Ihre Fragen und unsere Antworten bei einem geselligen Besuch."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3fc852fa-c6d0-3858-8ec1-1402dea2733a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pantofole per bambini e adulti di tutte le taglie e 100% made in France, il loro know-how, l'originalit\u00E0 e la qualit\u00E0 li rendono famosi.\nVi chiederete: \"Ma come si fa una charentaise? Da dove provengono i tessuti utilizzati nel nostro sito? Quanto tempo ci vuole per fare una ciabatta? ......\" Scoprite e seguite tutte le fasi di realizzazione di una charentaise, dal taglio alla cucitura finale, passando per la realizzazione di un primo, lo strobelage... Tutte le vostre domande e le nostre risposte durante una visita amichevole."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3fc852fa-c6d0-3858-8ec1-1402dea2733a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Slippers for children and adults of all sizes and 100% made in France, their know-how, originality and quality make their reputation.\nYou may ask yourself \"But how do you make a Charentaise? Where do the fabrics used on our site come from? How long does it take to make a slipper ? ......\" Discover and follow all the stages in the making of a Charentaise, from the cutting to the final sewing, including the making of the first one, the strobeling... All your questions and our answers during a friendly visit."@en .
<https://data.datatourisme.fr/15/f7098a52-c6f4-3649-9ef3-731a74809cb1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3fc852fa-c6d0-3858-8ec1-1402dea2733a> .
<https://data.datatourisme.fr/15/f7098a52-c6f4-3649-9ef3-731a74809cb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3fc852fa-c6d0-3858-8ec1-1402dea2733a> .