Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Godetevi l'esperienza unica di soggiornare in un vero castello medievale nel cuore della Dordogna. Con il loro prestigio discreto e l'atmosfera familiare, gli appartamenti signorili vi offrono un viaggio nel tempo, garantendo al contempo un comfort moderno e un servizio attento.
Per rendere il vostro soggiorno tanto confortevole quanto indimenticabile, ogni appartamento è dotato di lenzuola raffinate, soffici asciugamani e accesso gratuito alle aree comuni (giardino tranquillo e cortile ombreggiato, piscina all'aperto e fattoria didattica).
Con i suoi colori tenui e l'atmosfera studiosa, l'appartamento "Le Logis des Manuscrits" richiama il fascino delle antiche biblioteche del castello. Questo appartamento per 4 persone emana poesia e serenità, ideale per un weekend romantico in Dordogna o per una fuga culturale. Gli amanti della lettura o della tranquillità troveranno un rifugio di grande ispirazione.
Per rendere il vostro soggiorno tanto confortevole quanto indimenticabile, ogni appartamento è dotato di lenzuola raffinate, soffici asciugamani e accesso gratuito alle aree comuni (giardino tranquillo e cortile ombreggiato, piscina all'aperto e fattoria didattica).
Con i suoi colori tenui e l'atmosfera studiosa, l'appartamento "Le Logis des Manuscrits" richiama il fascino delle antiche biblioteche del castello. Questo appartamento per 4 persone emana poesia e serenità, ideale per un weekend romantico in Dordogna o per una fuga culturale. Gli amanti della lettura o della tranquillità troveranno un rifugio di grande ispirazione.
Espagnol Disfrute de la experiencia única de alojarse en un auténtico castillo medieval en el corazón de la Dordoña. Con su discreto prestigio y su ambiente familiar, los apartamentos señoriales le ofrecen un viaje en el tiempo, al tiempo que le garantizan un confort moderno y un servicio atento.
Para que su estancia sea tan confortable como inolvidable, cada apartamento dispone de refinada ropa de cama, mullidas toallas y acceso gratuito a las zonas comunes (tranquilo jardín y patio sombreado, piscina exterior y granja pedagógica).
Con sus colores suaves y su ambiente estudioso, el apartamento "Le Logis des Manuscrits" evoca el encanto de las antiguas bibliotecas del castillo. Este apartamento para 4 personas destila poesía y serenidad, ideal para un fin de semana romántico en Dordoña o una escapada cultural. Los amantes de la lectura o de la tranquilidad encontrarán en él un refugio inspira
Para que su estancia sea tan confortable como inolvidable, cada apartamento dispone de refinada ropa de cama, mullidas toallas y acceso gratuito a las zonas comunes (tranquilo jardín y patio sombreado, piscina exterior y granja pedagógica).
Con sus colores suaves y su ambiente estudioso, el apartamento "Le Logis des Manuscrits" evoca el encanto de las antiguas bibliotecas del castillo. Este apartamento para 4 personas destila poesía y serenidad, ideal para un fin de semana romántico en Dordoña o una escapada cultural. Los amantes de la lectura o de la tranquilidad encontrarán en él un refugio inspira
Allemand (Allemagne) Erleben Sie die einzigartige Erfahrung eines Aufenthalts in einem echten mittelalterlichen Schloss im Herzen der Dordogne. Zwischen diskretem Prestige und familiärer Atmosphäre bieten Ihnen die herrschaftlichen Appartements eine Reise in die Vergangenheit, wobei sie modernen Komfort und einen aufmerksamen Service garantieren.
Damit Ihr Aufenthalt ebenso komfortabel wie unvergesslich wird, verfügt jede Unterkunft über raffinierte Bettwäsche, flauschige Handtücher und freien Zugang zu den Gemeinschaftsbereichen (friedlicher Garten und schattiger Innenhof, Außenpool und pädagogischer Bauernhof).
Mit seinen sanften Farbtönen und seiner studentischen Atmosphäre erinnert das Apartment "Le Logis des Manuscrits" an den Charme der alten Bibliotheken des Schlosses. Diese Unterkunft für 4 Personen strahlt Poesie und Gelassenheit aus und ist ideal für ein romantisches Wochenende in der Dordogne
Damit Ihr Aufenthalt ebenso komfortabel wie unvergesslich wird, verfügt jede Unterkunft über raffinierte Bettwäsche, flauschige Handtücher und freien Zugang zu den Gemeinschaftsbereichen (friedlicher Garten und schattiger Innenhof, Außenpool und pädagogischer Bauernhof).
Mit seinen sanften Farbtönen und seiner studentischen Atmosphäre erinnert das Apartment "Le Logis des Manuscrits" an den Charme der alten Bibliotheken des Schlosses. Diese Unterkunft für 4 Personen strahlt Poesie und Gelassenheit aus und ist ideal für ein romantisches Wochenende in der Dordogne
Anglais Enjoy the unique experience of staying in a genuine medieval château in the heart of the Dordogne. With their discreet prestige and family atmosphere, the seigneurial apartments offer a journey back in time, while guaranteeing modern comfort and attentive service.
To ensure your stay is as comfortable as it is unforgettable, each apartment comes with refined bed linen, fluffy towels and free access to communal areas (peaceful garden and shaded courtyard, outdoor swimming pool and educational farm).
With its soft colors and studious atmosphere, the apartment "Le Logis des Manuscrits" recalls the charm of the château's former libraries. This 4-person apartment exudes poetry and serenity, ideal for a romantic weekend in the Dordogne or a cultural getaway. Lovers of reading or peace and quiet will find it an inspiring refuge.
To ensure your stay is as comfortable as it is unforgettable, each apartment comes with refined bed linen, fluffy towels and free access to communal areas (peaceful garden and shaded courtyard, outdoor swimming pool and educational farm).
With its soft colors and studious atmosphere, the apartment "Le Logis des Manuscrits" recalls the charm of the château's former libraries. This 4-person apartment exudes poetry and serenity, ideal for a romantic weekend in the Dordogne or a cultural getaway. Lovers of reading or peace and quiet will find it an inspiring refuge.
Néerlandais (Pays-Bas) Geniet van de unieke ervaring van een verblijf in een echt middeleeuws kasteel in het hart van de Dordogne. Met hun discrete prestige en familiale sfeer, bieden de appartementen van de landeigenaar u een reis terug in de tijd, terwijl ze u modern comfort en een attente service garanderen.
Om uw verblijf even comfortabel als onvergetelijk te maken, is elk appartement voorzien van verfijnd beddengoed, zachte handdoeken en gratis toegang tot de gemeenschappelijke ruimtes (rustige tuin en schaduwrijke binnenplaats, buitenzwembad en educatieve boerderij).
Het appartement "Le Logis des Manuscrits" roept met zijn zachte kleuren en leergierige sfeer de charme op van de voormalige bibliotheken van het kasteel. Dit 4-persoons appartement straalt poëzie en sereniteit uit, ideaal voor een romantisch weekend in de Dordogne of een cultureel uitstapje. Liefhebbers van lezen of rust zullen het een i
Om uw verblijf even comfortabel als onvergetelijk te maken, is elk appartement voorzien van verfijnd beddengoed, zachte handdoeken en gratis toegang tot de gemeenschappelijke ruimtes (rustige tuin en schaduwrijke binnenplaats, buitenzwembad en educatieve boerderij).
Het appartement "Le Logis des Manuscrits" roept met zijn zachte kleuren en leergierige sfeer de charme op van de voormalige bibliotheken van het kasteel. Dit 4-persoons appartement straalt poëzie en sereniteit uit, ideaal voor een romantisch weekend in de Dordogne of een cultureel uitstapje. Liefhebbers van lezen of rust zullen het een i
Français (France) Vivez l’expérience unique d’un séjour dans un véritable château médiéval au cœur de la Dordogne. Entre prestige discret et ambiance familiale, les appartements seigneuriaux vous offrent un voyage dans le temps, tout en garantissant un confort moderne et un service attentionné.
Pour que votre séjour soit aussi confortable qu’inoubliable, chaque logement dispose d’un linge de lit raffiné, de serviettes moelleuses et d’un accès libre aux espaces communs (jardin paisible et cour ombragée, piscine extérieure et ferme pédagogique).
Avec ses teintes douces et son ambiance studieuse, l’appartement « Le Logis des Manuscrits » rappelle le charme des anciennes bibliothèques du château. Ce logement pour 4 personnes respire la poésie et la sérénité, idéal pour un week-end romantique en Dordogne ou une escapade culturelle. Les amateurs de lecture ou de calme y trouveront un refuge inspirant.
Pour que votre séjour soit aussi confortable qu’inoubliable, chaque logement dispose d’un linge de lit raffiné, de serviettes moelleuses et d’un accès libre aux espaces communs (jardin paisible et cour ombragée, piscine extérieure et ferme pédagogique).
Avec ses teintes douces et son ambiance studieuse, l’appartement « Le Logis des Manuscrits » rappelle le charme des anciennes bibliothèques du château. Ce logement pour 4 personnes respire la poésie et la sérénité, idéal pour un week-end romantique en Dordogne ou une escapade culturelle. Les amateurs de lecture ou de calme y trouveront un refuge inspirant.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty