@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:3fc660f2-fef6-3101-916a-33c534b07c30 owl:topDataProperty "Familiengeeigneter Strand."@de, "Plage adaptée aux familles. Pour y accéder, chemin pentu avec dénivelé de 30m. Un seul chemin d'accès . Respecter la signalisation. Prévoir chaussures confortables. Petits galets avec fond assez rapide, 150 M de long. Chaland : interdit d'accès ."@fr, "Spiaggia adeguata alle famiglie."@it, "Family-friendly beach. Sloping path with 30m difference in height. Only one access path. Follow the signs. Bring comfortable shoes. Small pebbles with fairly fast bottom, 150 m long. Barge: access forbidden."@en ; :hasTranslatedProperty data:07f46b96-47c2-34bc-9735-95892b4bd5ed, data:5a08d9f9-1d5e-3aa4-8529-77d58a2de0bf ; :shortDescription "Familiengeeigneter Strand."@de, "Plage adaptée aux familles. Pour y accéder, chemin pentu avec dénivelé de 30m. Un seul chemin d'accès . Respecter la signalisation. Prévoir chaussures confortables. Petits galets avec fond assez rapide, 150 M de long. Chaland : interdit d'accès ."@fr, "Spiaggia adeguata alle famiglie."@it, "Strand geschikt voor gezinnen. Om er te komen, een hellend pad met 30m niveauverschil. Slechts één toegangsweg. Respecteer de borden. Breng comfortabele schoenen mee. Kleine kiezels met een vrij snelle bodem, 150m lang. Schuit: verboden toegang."@nl, "Family-friendly beach. Sloping path with 30m difference in height. Only one access path. Follow the signs. Bring comfortable shoes. Small pebbles with fairly fast bottom, 150 m long. Barge: access forbidden."@en, "Playa apta para familias. Para llegar allí, un camino en pendiente con un desnivel de 30 metros. Sólo una vía de acceso. Respeta las señales. Lleve calzado cómodo. Pequeños guijarros con un fondo bastante rápido, 150 m de longitud. Barcaza : acceso prohibido ."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:3fc660f2-fef6-3101-916a-33c534b07c30 ; :hasDescription data:3fc660f2-fef6-3101-916a-33c534b07c30 .