. . . . . . "Plongez dans la magie de No\u00EBl avec un march\u00E9 chaleureux et convivial, id\u00E9al pour d\u00E9nicher des cadeaux originaux et pr\u00E9parer les f\u00EAtes en avance ! D\u00E9couvrez les cr\u00E9ations d\u2019artisans locaux, laissez-vous tenter par de savoureux produits du terroir et profitez des animations pour petits et grands. Le P\u00E8re No\u00EBl sera \u00E9galement de la partie pour immortaliser ce moment avec de jolies photos souvenirs. La bourse aux jouets sera l\u2019occasion de trouver de belles surprises et de faire le bonheur des enfants \u00E0 petits prix. Un rendez-vous festif \u00E0 partager en famille !"@fr . "Dompel je onder in de magie van Kerstmis met een gezellige en vriendelijke markt, ideaal om originele cadeaus te vinden en je alvast voor te bereiden op de feestdagen! Ontdek de creaties van lokale ambachtslieden, laat je verleiden door heerlijke streekproducten en geniet van de activiteiten voor jong en oud. De Kerstman zal er ook bij zijn om dit moment vast te leggen met mooie foto\u2019s als aandenken. Op de speelgoedbeurs kunt u leuke verrassingen vinden en de kinderen blij maken tegen lage prijzen. Een feestelijk evenement om samen met het hele gezin van te genieten!"@nl . "Tauchen Sie ein in den Zauber von Weihnachten \u2013 auf einem gem\u00FCtlichen und geselligen Markt, der sich ideal eignet, um originelle Geschenke zu entdecken und sich schon fr\u00FChzeitig auf die Feiertage vorzubereiten! Entdecken Sie die Kreationen lokaler Kunsthandwerker, lassen Sie sich von k\u00F6stlichen regionalen Spezialit\u00E4ten verf\u00FChren und genie\u00DFen Sie das Unterhaltungsprogramm f\u00FCr Gro\u00DF und Klein. Auch der Weihnachtsmann wird dabei sein, um diesen Moment mit sch\u00F6nen Erinnerungsfotos festzuhalten. Auf dem Spielzeugflohmarkt k\u00F6nnen Sie tolle \u00DCberraschungen finden und den Kindern zu kleinen Preisen eine Freude bereiten. Ein festliches Ereignis, das Sie mit der ganzen Familie genie\u00DFen k\u00F6nnen!"@de . "Immerse yourself in the magic of Christmas with a warm and friendly market\u2014the perfect place to find unique gifts and get a head start on the holidays! Discover creations by local artisans, treat yourself to delicious local specialties, and enjoy activities for all ages. Santa Claus will also be there to capture the moment with lovely souvenir photos. The toy swap will be a chance to find wonderful surprises and make the kids happy\u2014all at low prices. A festive event to enjoy with the whole family!"@en . "Immergetevi nella magia del Natale con un mercatino accogliente e conviviale, ideale per scovare regali originali e preparare le feste in anticipo! Scoprite le creazioni degli artigiani locali, lasciatevi tentare dai gustosi prodotti tipici e godetevi le animazioni per grandi e piccini. Ci sar\u00E0 anche Babbo Natale per immortalare questo momento con delle belle foto ricordo. Il mercatino dei giocattoli sar\u00E0 l\u2019occasione per trovare belle sorprese e rendere felici i bambini a prezzi modici. Un appuntamento festoso da condividere con tutta la famiglia!"@it . "\u00A1Sum\u00E9rgete en la magia de la Navidad con un mercadillo acogedor y animado, ideal para encontrar regalos originales y preparar las fiestas con antelaci\u00F3n! Descubre las creaciones de los artesanos locales, d\u00E9jate seducir por los sabrosos productos de la tierra y disfruta de las actividades para grandes y peque\u00F1os. Pap\u00E1 Noel tambi\u00E9n estar\u00E1 presente para inmortalizar este momento con bonitas fotos de recuerdo. El mercadillo de juguetes ser\u00E1 la ocasi\u00F3n perfecta para encontrar bonitas sorpresas y hacer felices a los ni\u00F1os a precios reducidos. \u00A1Una cita festiva para compartir en familia!"@es . . .