@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:3fbeb059-9fca-3244-a694-d7476c183078 owl:topDataProperty """Access to the 8 media libraries in the network, on-site consultation and activities are free. The annual registration allows you to borrow documents from the whole network. For a first registration you must present : - an identity document - a proof of residence dated less than 3 months Your new media library opens its doors! Rendezvous "rue des écoles"""@en, """Der Zugang zu den 8 Mediatheken des Netzwerks, die Konsultation vor Ort und die Veranstaltungen sind frei und kostenlos. Mit einer Jahreseinschreibung können Sie Dokumente aus dem gesamten Netz ausleihen. Für eine Erstanmeldung müssen Sie vorlegen : - einen Identitätsnachweis - einen Wohnsitznachweis, der nicht älter als 3 Monate ist Ihre neue Mediathek öffnet ihre Türen! Treffpunkt "rue de"""@de, """L’accès aux 8 médiathèques du réseau, la consultation sur place et les animations sont libres et gratuites. L’inscription annuelle vous permet d’emprunter des documents sur l’ensemble du réseau. Pour une première inscription vous devez présenter : - une pièce d’identité - un justificatif de domicile datant de moins de 3 mois Votre nouvelle médiathèque ouvre ses portes! Rendez-vous "rue des école"""@fr, """Toegang tot de 8 mediatheken van het netwerk, raadpleging ter plaatse en activiteiten zijn gratis. Met een jaarlijkse registratie kunt u documenten lenen van het hele netwerk. Voor een eerste inschrijving moet u zich melden: - een identiteitsbewijs - een bewijs van verblijf van minder dan 3 maanden Uw nieuwe mediatheek opent zijn deuren! Tot ziens in de onderwijsstraat"""@nl, """El acceso a las 8 mediatecas de la red, la consulta in situ y las actividades son gratuitas. El registro anual le permite tomar prestados los documentos de toda la red. Para una primera inscripción hay que presentar : - un documento de identidad - prueba de dirección con menos de 3 meses de antigüedad ¡Su nueva mediateca abre sus puertas! Nos vemos en la "rue des écoles"""@es ; :hasTranslatedProperty data:c989a906-069a-323f-b730-9d6987edd6de, data:bf8d888c-25a2-3821-954a-210dae0fb7eb ; :shortDescription """Access to the 8 media libraries in the network, on-site consultation and activities are free. The annual registration allows you to borrow documents from the whole network. For a first registration you must present : - an identity document - a proof of residence dated less than 3 months Your new media library opens its doors! Rendezvous "rue des écoles"""@en, """L'accesso alle 8 mediateche della rete, la consultazione in loco e le attività sono gratuite. La registrazione annuale consente di prendere in prestito i documenti dell'intera rete. Per una prima registrazione è necessario presentare : - un documento d'identità - prova di indirizzo risalente a meno di 3 mesi fa La vostra nuova mediateca apre le porte! Ci vediamo in "rue des écoles"""@it, """Der Zugang zu den 8 Mediatheken des Netzwerks, die Konsultation vor Ort und die Veranstaltungen sind frei und kostenlos. Mit einer Jahreseinschreibung können Sie Dokumente aus dem gesamten Netz ausleihen. Für eine Erstanmeldung müssen Sie vorlegen : - einen Identitätsnachweis - einen Wohnsitznachweis, der nicht älter als 3 Monate ist Ihre neue Mediathek öffnet ihre Türen! Treffpunkt "rue de"""@de, """L’accès aux 8 médiathèques du réseau, la consultation sur place et les animations sont libres et gratuites. L’inscription annuelle vous permet d’emprunter des documents sur l’ensemble du réseau. Pour une première inscription vous devez présenter : - une pièce d’identité - un justificatif de domicile datant de moins de 3 mois Votre nouvelle médiathèque ouvre ses portes! Rendez-vous "rue des école"""@fr, """Toegang tot de 8 mediatheken van het netwerk, raadpleging ter plaatse en activiteiten zijn gratis. Met een jaarlijkse registratie kunt u documenten lenen van het hele netwerk. Voor een eerste inschrijving moet u zich melden: - een identiteitsbewijs - een bewijs van verblijf van minder dan 3 maanden Uw nieuwe mediatheek opent zijn deuren! Tot ziens in de onderwijsstraat"""@nl, """El acceso a las 8 mediatecas de la red, la consulta in situ y las actividades son gratuitas. El registro anual le permite tomar prestados los documentos de toda la red. Para una primera inscripción hay que presentar : - un documento de identidad - prueba de dirección con menos de 3 meses de antigüedad ¡Su nueva mediateca abre sus puertas! Nos vemos en la "rue des écoles"""@es ; a :Description ; dc:description """Der Zugang zu den 8 Mediatheken des Netzwerks, die Konsultation vor Ort und die Veranstaltungen sind frei und kostenlos. Mit einer Jahreseinschreibung können Sie Dokumente aus dem gesamten Netz ausleihen. Für eine Erstanmeldung müssen Sie vorlegen : - einen Identitätsnachweis - einen Wohnsitznachweis, der nicht älter als 3 Monate ist Ihre neue Mediathek öffnet ihre Türen! Treffpunkt "rue des écoles" (Schulstraße) Aufgrund eines Umzugs wird die derzeitige Mediathek ab dem 14. Juni geschlossen."""@de, """L'accesso alle 8 mediateche della rete, la consultazione in loco e le attività sono gratuite. La registrazione annuale consente di prendere in prestito i documenti dell'intera rete. Per una prima registrazione è necessario presentare : - un documento d'identità - prova di indirizzo risalente a meno di 3 mesi fa La vostra nuova mediateca apre le porte! Ci vediamo in "rue des écoles" L'attuale mediateca sarà chiusa dal 14 giugno a causa di un trasloco."""@it, """L’accès aux 8 médiathèques du réseau, la consultation sur place et les animations sont libres et gratuites. L’inscription annuelle vous permet d’emprunter des documents sur l’ensemble du réseau. Pour une première inscription vous devez présenter : - une pièce d’identité - un justificatif de domicile datant de moins de 3 mois Votre nouvelle médiathèque ouvre ses portes! Rendez-vous "rue des écoles" Pour cause de déménagement, la médiathèque actuelle sera fermée à partir du 14 juin."""@fr, """El acceso a las 8 mediatecas de la red, la consulta in situ y las actividades son gratuitas. El registro anual le permite tomar prestados los documentos de toda la red. Para una primera inscripción hay que presentar : - un documento de identidad - prueba de dirección con menos de 3 meses de antigüedad ¡Su nueva mediateca abre sus puertas! Nos vemos en la "rue des écoles" La actual mediateca cerrará a partir del 14 de junio debido a la mudanza."""@es, """Access to the 8 media libraries in the network, on-site consultation and activities are free. The annual registration allows you to borrow documents from the whole network. For a first registration you must present : - an identity document - a proof of residence dated less than 3 months Your new media library opens its doors! See you in "rue des écoles" Due to moving, the current library will be closed from June 14th."""@en, """Toegang tot de 8 mediatheken van het netwerk, raadpleging ter plaatse en activiteiten zijn gratis. Met een jaarlijkse registratie kunt u documenten lenen van het hele netwerk. Voor een eerste inschrijving moet u zich melden: - een identiteitsbewijs - bewijs van adres gedateerd binnen de laatste 3 maanden Uw nieuwe mediatheek opent zijn deuren! Tot ziens in de onderwijsstraat De huidige mediatheek is vanaf 14 juni gesloten wegens een verhuizing."""@nl . owl:topObjectProperty data:3fbeb059-9fca-3244-a694-d7476c183078 ; :hasDescription data:3fbeb059-9fca-3244-a694-d7476c183078 .