Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Vignobles en Scène au Domaine de la Tuffière : une dégustation sensorielle inédite !
Allemand (Allemagne) „Vignobles en Scène“ auf der Domaine de la Tuffière: eine einzigartige sensorische Verkostung!
Italien (Italie) Vignobles en Scène" al Domaine de la Tuffière: una degustazione sensoriale davvero unica!
Anglais Vignobles en Scène" at Domaine de la Tuffière: a unique sensory tasting experience!
Néerlandais (Pays-Bas) Vignobles en Scène op het Domaine de la Tuffière: een unieke zintuiglijke proeverij!
Espagnol «Vignobles en Scène» en el Domaine de la Tuffière: ¡una cata sensorial única!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Schließen Sie die Augen. Atmen Sie tief durch. Probieren Sie. Wie wäre es, wenn die Verkostung so beginnen würde?
Im Anjou Loir et Sarthe öffnen Ihnen die Winzer der Domaine de la Tuffière ihre Türen für ein ganz besonderes Erlebnis.
Die Domaine de la Tuffière, in Lé-en-Baugeois, lädt Sie zu einer wahrhaft sinnlichen Reise ein: Bringen Sie Körper und Geist wieder in Einklang, wecken Sie nacheinander Ihre fünf Sinne, bevor Sie sich aufmachen, zwei außergewöhnliche Weine zu entdecken.
%AB Um einen Wein zu genießen, muss man weder etwas wissen noch verstehen … einfach still sein, den Wein wirken lassen, ihn riechen, spüren und ihm zuhören. %BB
Wie wäre es, wenn Sie diesmal den Wein seine Geschichte erzählen lassen? Begleiten Sie uns zu einer Weinverkostung, wie Sie sie noch nie erlebt haben.
Inspiriert von den Europäischen Tagen des Kulturerbes ist „Vignobles en Scène“ das große jährliche Event des Weintourismus in Frankreich. Jedes dritte Wochenende im Oktober laden die mit dem Label „Vignobles & Découvertes“ ausgezeichneten Reiseziele dazu ein, die Weinberge einmal ganz anders zu erleben: Verkostungen, Spaziergänge, Aufführungen, Begegnungen … So viele Gelegenheiten, die Vielfalt der französischen Terroirs zwischen Kultur, Kulturerbe und Sinnesfreuden (wieder) zu entdecken.
Im Anjou Loir et Sarthe öffnen Ihnen die Winzer der Domaine de la Tuffière ihre Türen für ein ganz besonderes Erlebnis.
Die Domaine de la Tuffière, in Lé-en-Baugeois, lädt Sie zu einer wahrhaft sinnlichen Reise ein: Bringen Sie Körper und Geist wieder in Einklang, wecken Sie nacheinander Ihre fünf Sinne, bevor Sie sich aufmachen, zwei außergewöhnliche Weine zu entdecken.
%AB Um einen Wein zu genießen, muss man weder etwas wissen noch verstehen … einfach still sein, den Wein wirken lassen, ihn riechen, spüren und ihm zuhören. %BB
Wie wäre es, wenn Sie diesmal den Wein seine Geschichte erzählen lassen? Begleiten Sie uns zu einer Weinverkostung, wie Sie sie noch nie erlebt haben.
Inspiriert von den Europäischen Tagen des Kulturerbes ist „Vignobles en Scène“ das große jährliche Event des Weintourismus in Frankreich. Jedes dritte Wochenende im Oktober laden die mit dem Label „Vignobles & Découvertes“ ausgezeichneten Reiseziele dazu ein, die Weinberge einmal ganz anders zu erleben: Verkostungen, Spaziergänge, Aufführungen, Begegnungen … So viele Gelegenheiten, die Vielfalt der französischen Terroirs zwischen Kultur, Kulturerbe und Sinnesfreuden (wieder) zu entdecken.
Italien (Italie) Chiudete gli occhi. Respirate. Assaggiate. E se la degustazione iniziasse così?
Nell’Anjou Loir et Sarthe, i viticoltori del Domaine de la Tuffière vi aprono le loro porte per un’esperienza decisamente diversa.
Il Domaine de la Tuffière, a Lé-en-Baugeois, vi invita a un vero e proprio viaggio sensoriale: riconciliare mente e corpo, risvegliare uno ad uno i vostri cinque sensi, prima di partire alla scoperta di due vini d’eccezione.
%AB Per apprezzare un vino, non c’è bisogno di sapere né di capire… basta tacere, lasciare che sia il vino a parlare, annusarlo, percepirlo e ascoltarlo. %BB
E se, questa volta, lasciaste che fosse il vino a raccontarvi la sua storia? Unitevi a noi per una degustazione come non ne avete mai vissuta prima.
Ispirato alle Giornate Europee del Patrimonio, «Vignobles en Scène» è il grande appuntamento annuale dell’enoturismo in Francia. Ogni terzo fine settimana di ottobre, le destinazioni con il marchio «Vignobles & Découvertes» vi invitano a vivere il vigneto in modo diverso: degustazioni, passeggiate, spettacoli, incontri… Tante occasioni per (ri)scoprire la diversità dei terroir francesi, tra cultura, patrimonio e piacere dei sensi.
Nell’Anjou Loir et Sarthe, i viticoltori del Domaine de la Tuffière vi aprono le loro porte per un’esperienza decisamente diversa.
Il Domaine de la Tuffière, a Lé-en-Baugeois, vi invita a un vero e proprio viaggio sensoriale: riconciliare mente e corpo, risvegliare uno ad uno i vostri cinque sensi, prima di partire alla scoperta di due vini d’eccezione.
%AB Per apprezzare un vino, non c’è bisogno di sapere né di capire… basta tacere, lasciare che sia il vino a parlare, annusarlo, percepirlo e ascoltarlo. %BB
E se, questa volta, lasciaste che fosse il vino a raccontarvi la sua storia? Unitevi a noi per una degustazione come non ne avete mai vissuta prima.
Ispirato alle Giornate Europee del Patrimonio, «Vignobles en Scène» è il grande appuntamento annuale dell’enoturismo in Francia. Ogni terzo fine settimana di ottobre, le destinazioni con il marchio «Vignobles & Découvertes» vi invitano a vivere il vigneto in modo diverso: degustazioni, passeggiate, spettacoli, incontri… Tante occasioni per (ri)scoprire la diversità dei terroir francesi, tra cultura, patrimonio e piacere dei sensi.
Néerlandais (Pays-Bas) Sluit je ogen. Adem diep in. Proef. Wat als de proeverij zo zou beginnen?
In Anjou Loir et Sarthe openen de wijnbouwers van het Domaine de la Tuffière hun deuren voor een volstrekt unieke ervaring.
Het Domaine de la Tuffière, in Lé-en-Baugeois, nodigt u uit voor een ware zintuiglijke reis: breng lichaam en geest weer in balans, prikkel één voor één uw vijf zintuigen, voordat u op ontdekkingstocht gaat naar twee uitzonderlijke wijnen.
%AB Om van een wijn te genieten, hoef je niets te weten of te begrijpen… gewoon stil zijn, de wijn zijn werk laten doen, hem ruiken, voelen en beluisteren. %BB
Wat als u deze keer de wijn zijn verhaal zou laten vertellen? Doe mee aan een proeverij zoals u die nog nooit hebt meegemaakt.
Geïnspireerd door de Europese Erfgoeddagen is „Vignobles en Scène“ het grote jaarlijkse evenement voor wijntoerisme in Frankrijk. Elk derde weekend van oktober nodigen de bestemmingen met het label „Vignobles & Découvertes“ u uit om de wijngaarden op een andere manier te beleven: proeverijen, wandelingen, voorstellingen, ontmoetingen… Zoveel gelegenheden om de diversiteit van de Franse terroirs (opnieuw) te ontdekken, een combinatie van cultuur, erfgoed en zintuiglijk genot.
In Anjou Loir et Sarthe openen de wijnbouwers van het Domaine de la Tuffière hun deuren voor een volstrekt unieke ervaring.
Het Domaine de la Tuffière, in Lé-en-Baugeois, nodigt u uit voor een ware zintuiglijke reis: breng lichaam en geest weer in balans, prikkel één voor één uw vijf zintuigen, voordat u op ontdekkingstocht gaat naar twee uitzonderlijke wijnen.
%AB Om van een wijn te genieten, hoef je niets te weten of te begrijpen… gewoon stil zijn, de wijn zijn werk laten doen, hem ruiken, voelen en beluisteren. %BB
Wat als u deze keer de wijn zijn verhaal zou laten vertellen? Doe mee aan een proeverij zoals u die nog nooit hebt meegemaakt.
Geïnspireerd door de Europese Erfgoeddagen is „Vignobles en Scène“ het grote jaarlijkse evenement voor wijntoerisme in Frankrijk. Elk derde weekend van oktober nodigen de bestemmingen met het label „Vignobles & Découvertes“ u uit om de wijngaarden op een andere manier te beleven: proeverijen, wandelingen, voorstellingen, ontmoetingen… Zoveel gelegenheden om de diversiteit van de Franse terroirs (opnieuw) te ontdekken, een combinatie van cultuur, erfgoed en zintuiglijk genot.
Anglais Close your eyes. Breathe. Taste. What if a wine tasting began like this?
In Anjou Loir-et-Sarthe, the winemakers at Domaine de la Tuffière welcome you for a truly unique experience.
Domaine de la Tuffière, in Lé-en-Baugeois, invites you on a true sensory journey: reconnect your mind and body, awaken your five senses one by one, before setting out to discover two exceptional wines.
%AB To appreciate a wine, you don’t need to know or understand—simply be still, let the wine take over, smell it, feel it, and listen to it. %BB
What if, this time, you let the wine tell you its story? Join us for a tasting like you’ve never experienced before.
Inspired by European Heritage Days, “Vignobles en Scène” is the major annual wine tourism event in France. Every third weekend in October, destinations certified as “Vignobles & Découvertes” invite you to experience the vineyards in a whole new way: tastings, walks, shows, and encounters… These are all opportunities to (re)discover the diversity of French terroirs, combining culture, heritage, and sensory delights.
In Anjou Loir-et-Sarthe, the winemakers at Domaine de la Tuffière welcome you for a truly unique experience.
Domaine de la Tuffière, in Lé-en-Baugeois, invites you on a true sensory journey: reconnect your mind and body, awaken your five senses one by one, before setting out to discover two exceptional wines.
%AB To appreciate a wine, you don’t need to know or understand—simply be still, let the wine take over, smell it, feel it, and listen to it. %BB
What if, this time, you let the wine tell you its story? Join us for a tasting like you’ve never experienced before.
Inspired by European Heritage Days, “Vignobles en Scène” is the major annual wine tourism event in France. Every third weekend in October, destinations certified as “Vignobles & Découvertes” invite you to experience the vineyards in a whole new way: tastings, walks, shows, and encounters… These are all opportunities to (re)discover the diversity of French terroirs, combining culture, heritage, and sensory delights.
Français (France) Fermez les yeux. Respirez. Goûtez. Et si la dégustation commençait ainsi ?
En Anjou Loir et Sarthe, les vignerons du Domaine de la Tuffière vous ouvrent leurs portes pour une expérience résolument différente.
Le Domaine de la Tuffière, à Lué-en-Baugeois, vous invite à un véritable voyage sensoriel : reconnecter le mental et le physique, réveiller un à un vos 5 sens, avant de partir à la découverte de deux vins d'exception.
« Pour apprécier un vin, il n'y a pas besoin de savoir, ni de comprendre… simplement se taire, laisser faire le vin, le sentir, le ressentir et l'écouter. »
Et si, cette fois, vous laissiez le vin vous raconter son histoire ? Rejoignez-nous pour une dégustation comme vous n'en avez jamais vécu.
Inspiré des Journées Européennes du Patrimoine, Vignobles en Scène est le grand rendez-vous annuel de l'œnotourisme en France. Chaque 3ᵉ week-end d'octobre, les destinations labellisées Vignobles & Découvertes vous invitent à vivre le vignoble autrement : dégustations, balades, spectacles, rencontres… Autant d'occasions de (re)découvrir la diversité des terroirs français, entre culture, patrimoine et plaisir des sens.
En Anjou Loir et Sarthe, les vignerons du Domaine de la Tuffière vous ouvrent leurs portes pour une expérience résolument différente.
Le Domaine de la Tuffière, à Lué-en-Baugeois, vous invite à un véritable voyage sensoriel : reconnecter le mental et le physique, réveiller un à un vos 5 sens, avant de partir à la découverte de deux vins d'exception.
« Pour apprécier un vin, il n'y a pas besoin de savoir, ni de comprendre… simplement se taire, laisser faire le vin, le sentir, le ressentir et l'écouter. »
Et si, cette fois, vous laissiez le vin vous raconter son histoire ? Rejoignez-nous pour une dégustation comme vous n'en avez jamais vécu.
Inspiré des Journées Européennes du Patrimoine, Vignobles en Scène est le grand rendez-vous annuel de l'œnotourisme en France. Chaque 3ᵉ week-end d'octobre, les destinations labellisées Vignobles & Découvertes vous invitent à vivre le vignoble autrement : dégustations, balades, spectacles, rencontres… Autant d'occasions de (re)découvrir la diversité des terroirs français, entre culture, patrimoine et plaisir des sens.
Espagnol Cierra los ojos. Respira. Saborea. ¿Y si la cata empezara así?
En Anjou Loir y Sarthe, los viticultores del Domaine de la Tuffière te abren sus puertas para ofrecerte una experiencia totalmente diferente.
El Domaine de la Tuffière, en Lé-en-Baugeois, te invita a un auténtico viaje sensorial: reconectar la mente y el cuerpo, despertar uno a uno tus cinco sentidos, antes de partir al descubrimiento de dos vinos excepcionales.
%AB Para apreciar un vino, no hace falta saber ni entender nada… basta con callarse, dejar que el vino actúe, olerlo, sentirlo y escucharlo. %BB
¿Y si, esta vez, dejaras que el vino te contara su historia? Acompáñanos en una cata como nunca antes has vivido.
Inspirada en las Jornadas Europeas del Patrimonio, «Vignobles en Scène» es la gran cita anual del enoturismo en Francia. Cada tercer fin de semana de octubre, los destinos con la etiqueta «Vignobles & Découvertes» te invitan a vivir los viñedos de otra manera: catas, paseos, espectáculos, encuentros… Tantas ocasiones para (re)descubrir la diversidad de los terruños franceses, entre cultura, patrimonio y placer de los sentidos.
En Anjou Loir y Sarthe, los viticultores del Domaine de la Tuffière te abren sus puertas para ofrecerte una experiencia totalmente diferente.
El Domaine de la Tuffière, en Lé-en-Baugeois, te invita a un auténtico viaje sensorial: reconectar la mente y el cuerpo, despertar uno a uno tus cinco sentidos, antes de partir al descubrimiento de dos vinos excepcionales.
%AB Para apreciar un vino, no hace falta saber ni entender nada… basta con callarse, dejar que el vino actúe, olerlo, sentirlo y escucharlo. %BB
¿Y si, esta vez, dejaras que el vino te contara su historia? Acompáñanos en una cata como nunca antes has vivido.
Inspirada en las Jornadas Europeas del Patrimonio, «Vignobles en Scène» es la gran cita anual del enoturismo en Francia. Cada tercer fin de semana de octubre, los destinos con la etiqueta «Vignobles & Découvertes» te invitan a vivir los viñedos de otra manera: catas, paseos, espectáculos, encuentros… Tantas ocasiones para (re)descubrir la diversidad de los terruños franceses, entre cultura, patrimonio y placer de los sentidos.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Vignobles en Scène au Domaine de la Tuffière : une dégustation sensorielle inédite !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty