"Th\u00E9\u00E2tre - Spectacle tout public \u00E0 Allegora, fabrique de spectacle"@fr . . . . . . . . . . . "Th\u00E9\u00E2tre - Spectacle tout public \u00E0 Allegora, fabrique de spectacle"@fr . "Teatro - Spettacolo per tutti %E0 Allegora, fabbrica di spettacoli"@it . "Theater \u2013 Vorstellung f\u00FCr alle Altersgruppen %E0 Allegora, Fabrik f\u00FCr Theaterauff\u00FChrungen"@de . "Theater - Show for all ages %E0 Allegora, performance production company"@en . "Theater - Voorstelling voor alle leeftijden %E0 Allegora, theaterproductiebedrijf"@nl . "Teatro - Espect\u00E1culo para todos los p\u00FAblicos %E0 Allegora, f\u00E1brica de espect\u00E1culos"@es . . "Telma, Informatikingenieurin, sparsam bis zum \u00C4u\u00DFersten und nicht besonders an zwischenmenschlichen Beziehungen interessiert, sieht ihr Leben auf den Kopf gestellt, als sie einen Gro\u00DFteil ihrer Ersparnisse verliert. Um \u00FCber die Runden zu kommen, bleibt ihr nichts anderes \u00FCbrig, als eine Mitbewohnerin aufzunehmen.\n\nDas Schicksal schickt ihr Marie-Louise: eine schillernde Influencerin, s\u00FCchtig nach sozialen Netzwerken, verschwenderisch und spontan. Alles trennt die beiden \u2026 au\u00DFer demselben Dach \u00FCber dem Kopf.\n\nUm Marie-Louises Einzug zu feiern, wird eine Einweihungsparty organisiert. W\u00E4hrend Marie-Louise von einem unvergesslichen Abend tr\u00E4umt, sieht Telma darin eine einmalige Gelegenheit, ihre Finanzen aufzubessern. Tats\u00E4chlich wird ein Freund von Marie-Louise, der f\u00FCr seinen finanziellen Aufstieg bekannt ist, unter den G\u00E4sten sein. Eine einmalige Gelegenheit und ein Plan, der einfach schien \u2026 bis die Ereignisse eine v\u00F6llig unkontrollierbare Wendung nehmen und ihnen der Abend aus den H\u00E4nden gleitet?\n\nEs gibt verschiedene Arten von Chancen im Leben. Manche l\u00E4cheln einem zu, andere bringen einen in die \u201EPatsche\u201C!\n\nEine schr\u00E4ge Kom\u00F6die, getragen von einem ebenso unwahrscheinlichen wie liebenswerten Duo, in der die Schwierigkeiten zu zweit geteilt und die Lacher mit dem Publikum geteilt werden!"@de . "Telma, ingeniera inform\u00E1tica, ahorradora hasta el extremo y poco dada a las relaciones humanas, ve c\u00F3mo su vida da un vuelco cuando pierde gran parte de sus ahorros. Para llegar a fin de mes, no le queda m\u00E1s remedio que buscar una compa\u00F1era de piso.\n\nEl destino le env\u00EDa a Marie-Louise: una influyente muy pintoresca, adicta a las redes sociales, derrochadora y espont\u00E1nea. Todo las opone\u2026 salvo el mismo techo.\n\nPara celebrar la llegada de Marie-Louise, se organiza una fiesta de inauguraci\u00F3n. Mientras que esta \u00FAltima sue\u00F1a con una velada memorable, Telma ve en ello una oportunidad inesperada para reflotar sus cuentas. De hecho, entre los invitados se encuentra un amigo de Marie-Louise conocido por su ascenso econ\u00F3mico. Una oportunidad de oro y un plan que parec\u00EDa sencillo\u2026 hasta que los acontecimientos toman un giro totalmente incontrolable y la velada se les escapa de las manos\u2026\n\nHay diferentes tipos de oportunidades en la vida. Algunas te sonr\u00EDen, otras te meten en un \u00ABl\u00EDo\u00BB!\n\n\u00A1Una comedia descabellada protagonizada por un d\u00FAo tan improbable como entra\u00F1able, en la que las dificultades se comparten entre los dos y las risas, con el p\u00FAblico!"@es . "Telma, IT-ingenieur, zuinig tot in het extreme en niet erg ge\u00EFnteresseerd in menselijke relaties, ziet haar leven op zijn kop gezet wanneer ze een groot deel van haar spaargeld verliest. Om rond te komen, heeft ze geen andere keuze dan een huisgenote in huis te nemen.\n\nHet lot stuurt haar Marie-Louise: een kleurrijke influencer, verslaafd aan sociale media, een grote spender en spontaan. Ze zijn elkaars tegenpolen\u2026 behalve dat ze onder hetzelfde dak wonen.\n\nOm de komst van Marie-Louise te vieren, wordt er een housewarming georganiseerd. Terwijl Marie-Louise droomt van een onvergetelijke avond, ziet Telma het als een unieke kans om haar bankrekening weer op peil te brengen. Een vriend van Marie-Louise, die bekendstaat om zijn financi\u00EBle succes, zal namelijk onder de genodigden zijn. Een gouden kans en een plan dat eenvoudig leek\u2026 totdat de gebeurtenissen een totaal onvoorspelbare wending nemen en de avond volledig uit de hand loopt?\n\nEr zijn verschillende soorten kansen in het leven. Sommige lachen je toe, andere slepen je de %AB ellende %BB in!\n\nEen maffe komedie gedragen door een even onwaarschijnlijk als innemend duo, waarin de tegenslagen tussen twee worden gedeeld en de lachbuien met het publiek!"@nl . "Telma, ingegnere informatico, parsimoniosa all\u2019estremo e poco incline alle relazioni interpersonali, vede la sua vita stravolta quando perde gran parte dei suoi risparmi. Per arrivare a fine mese, non ha altra scelta che prendere una coinquilina.\n\nIl destino le manda Marie-Louise: un\u2019influencer eccentrica, dipendente dai social, spendacciona e spontanea. Tutto le oppone\u2026 tranne lo stesso tetto.\n\nPer festeggiare l\u2019arrivo di Marie-Louise, viene organizzata una festa di benvenuto. Mentre quest\u2019ultima sogna una serata memorabile, Telma vi vede un\u2019occasione imperdibile per rifare le sue finanze. Infatti, tra gli invitati ci sar\u00E0 un amico di Marie-Louise, famoso per la sua ascesa finanziaria. Un\u2019occasione d\u2019oro e un piano che sembrava semplice\u2026 finch\u00E9 gli eventi non prendono una piega del tutto incontrollabile e la serata sfugge loro di mano?\n\nNella vita ci sono diversi tipi di opportunit\u00E0. Alcune ti sorridono, altre ti trascinano nei \u00ABguai\u00BB!\n\nUna commedia stravagante interpretata da una coppia tanto improbabile quanto affascinante, in cui le difficolt\u00E0 si dividono in due e le risate si condividono con il pubblico!"@it . "Telma, a computer engineer who is frugal to a fault and not very interested in social interactions, sees her life turned upside down when she loses a large portion of her savings. To make ends meet, she has no choice but to take in a roommate.\n\nFate brings her Marie-Louise: a colorful influencer, addicted to social media, a big spender, and spontaneous. They\u2019re polar opposites\u2026 except for the fact that they share the same roof.\n\nTo celebrate Marie-Louise\u2019s arrival, a housewarming party is organized. While Marie-Louise dreams of a memorable evening, Telma sees it as an unexpected opportunity to pad her bank account. In fact, one of Marie-Louise\u2019s friends\u2014known for his financial success\u2014will be among the guests. A golden opportunity and a plan that seemed simple\u2026 until events took a completely uncontrollable turn and the evening spiraled out of their control?\n\nThere are different kinds of luck in life. Some smile on you, others drag you into a %AB mess %BB!\n\nA zany comedy carried by a duo as unlikely as they are endearing, where the troubles are shared between the two of them and the laughs are shared with the audience!"@en . "Telma, ing\u00E9nieur informatique, \u00E9conome \u00E0 l'exc\u00E8s et peu port\u00E9e sur les relations humaines, voit sa vie basculer lorsqu'elle perd une grande partie de ses \u00E9conomies. Pour boucler ses fins de mois, elle n'a d'autre choix que de prendre une colocataire.\n\nLe destin lui envoie Marie-Louise : influenceuse haute en couleur, accro aux r\u00E9seaux sociaux, d\u00E9pensi\u00E8re et spontan\u00E9e. Tout les oppose... sauf le m\u00EAme toit.\n\nPour c\u00E9l\u00E9brer l\u2019arriv\u00E9e de Marie-Louise, une cr\u00E9maill\u00E8re est organis\u00E9e. Tandis que cette derni\u00E8re r\u00EAve d'une soir\u00E9e m\u00E9morable, Telma y voit une occasion inesp\u00E9r\u00E9e de renflouer ses comptes. En effet, un ami de Marie-Louise r\u00E9put\u00E9 pour son ascension financi\u00E8re, sera pr\u00E9sent parmi les invit\u00E9s. Une occasion en or et un plan qui semblait simple... jusqu'\u00E0 ce que les \u00E9v\u00E9nements prennent une tournure totalement incon-tr\u00F4lable et que la soir\u00E9e leur \u00E9chappe\u2026\n\nIl existe diff\u00E9rentes sortes de chances dans la vie. Certaines vous sourient, d'autres vous entra\u00EEnent dans la \u00AB mouise \u00BB !\n\nUne com\u00E9die d\u00E9jant\u00E9e port\u00E9e par un duo aussi improbable qu\u2019attachant, o\u00F9 les ga-l\u00E8res se partagent \u00E0 deux et les rires avec le public !"@fr . . .