Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Made from recycled gas cylinders, butaphones (tank drums) are unique musical instruments whose sound is similar to that of hang drums.
The strips are struck with the fingers or with mallets to create vibrant and soothing music.
Since each butaphone is tuned to a specific scale (chosen by the participant during the workshop), anyone can play it without any prior musical ability, and the result will always be harmonious.
An entire day will be devoted to getting started with your instrument, with Manu RIVI%C8RE, a musician and percussionist, who will help you choose the scale that suits you best and provide tips and tricks for learning to play it.
Each participant designs their own model based on the various options offered, then builds it and takes it home.
The strips are struck with the fingers or with mallets to create vibrant and soothing music.
Since each butaphone is tuned to a specific scale (chosen by the participant during the workshop), anyone can play it without any prior musical ability, and the result will always be harmonious.
An entire day will be devoted to getting started with your instrument, with Manu RIVI%C8RE, a musician and percussionist, who will help you choose the scale that suits you best and provide tips and tricks for learning to play it.
Each participant designs their own model based on the various options offered, then builds it and takes it home.
Néerlandais (Pays-Bas) Butafoons (tankdrums) worden gemaakt van gerecyclede gasflessen en zijn originele muziekinstrumenten die qua klank lijken op hangdrums.
De lamellen worden met de vingers of met hamerjes aangeslagen om levendige en rustgevende muziek te creëren.
Aangezien elke butaphone in een heel specifieke toonladder is gestemd (die de cursist tijdens de workshop zelf kiest), kan iedereen erop spelen zonder dat er aanvankelijk muzikale vaardigheden nodig zijn; het resultaat klinkt altijd harmonieus.
Er wordt een hele dag besteed aan het leren bespelen van je instrument, samen met Manu RIVI%C8RE, muzikant en percussionist, die u zal helpen bij het kiezen van de toonladder die bij u past, en u tips en trucs zal geven om erop te leren spelen.
Elke cursist ontwerpt zijn eigen model op basis van de verschillende aangeboden opties, maakt het vervolgens en neemt het mee naar huis.
De lamellen worden met de vingers of met hamerjes aangeslagen om levendige en rustgevende muziek te creëren.
Aangezien elke butaphone in een heel specifieke toonladder is gestemd (die de cursist tijdens de workshop zelf kiest), kan iedereen erop spelen zonder dat er aanvankelijk muzikale vaardigheden nodig zijn; het resultaat klinkt altijd harmonieus.
Er wordt een hele dag besteed aan het leren bespelen van je instrument, samen met Manu RIVI%C8RE, muzikant en percussionist, die u zal helpen bij het kiezen van de toonladder die bij u past, en u tips en trucs zal geven om erop te leren spelen.
Elke cursist ontwerpt zijn eigen model op basis van de verschillende aangeboden opties, maakt het vervolgens en neemt het mee naar huis.
Italien (Italie) Realizzati con bombole di gas riciclate, i butafoni (tank drums) sono strumenti musicali originali, simili per il suono agli hang drum.
Le lamelle vengono percosse con le dita o con delle bacchette per creare una musica vibrante e rilassante.
Poiché ogni butafono è accordato in una scala ben specifica (scelta dal partecipante durante il corso), chiunque può suonarlo senza bisogno di particolari doti musicali iniziali: il risultato sarà sempre armonioso.
Un’intera giornata sarà dedicata alla familiarizzazione con il vostro strumento, insieme a Manu RIVI%C8RE, musicista e percussionista, che vi aiuterà a scegliere la scala più adatta a voi e vi fornirà consigli e suggerimenti per imparare a suonarlo.
Ogni partecipante progetta il proprio modello in base alle diverse opzioni proposte, poi lo realizza e lo porta a casa.
Le lamelle vengono percosse con le dita o con delle bacchette per creare una musica vibrante e rilassante.
Poiché ogni butafono è accordato in una scala ben specifica (scelta dal partecipante durante il corso), chiunque può suonarlo senza bisogno di particolari doti musicali iniziali: il risultato sarà sempre armonioso.
Un’intera giornata sarà dedicata alla familiarizzazione con il vostro strumento, insieme a Manu RIVI%C8RE, musicista e percussionista, che vi aiuterà a scegliere la scala più adatta a voi e vi fornirà consigli e suggerimenti per imparare a suonarlo.
Ogni partecipante progetta il proprio modello in base alle diverse opzioni proposte, poi lo realizza e lo porta a casa.
Français (France) Fabriqués à partir de bouteilles de gaz recyclées, les butaphones (tank drums) sont des instruments de musique originaux, s’apparentant au niveau sonore aux hang drums.
Les lamelles sont frappées avec les doigts ou à l’aide de mailloches pour créer une musique vibrante et apaisante.
Chaque butaphone étant accordé dans une gamme bien spécifique (choisie par le/la stagiaire lors du stage), n’importe qui peut en jouer sans avoir d’aptitudes musicales au départ, le résultat sera toujours harmonieux.
Une journée entière sera consacrée à la prise en main de votre instrument, avec Manu RIVIÈRE, musicien et percussionniste, qui vous aidera à choisir la gamme qui vous convient, et vous transmettra des conseils et astuces pour apprendre à en jouer.
Chaque stagiaire conçoit son modèle en fonction des différentes options proposées, puis le réalise et l’emporte.
Les lamelles sont frappées avec les doigts ou à l’aide de mailloches pour créer une musique vibrante et apaisante.
Chaque butaphone étant accordé dans une gamme bien spécifique (choisie par le/la stagiaire lors du stage), n’importe qui peut en jouer sans avoir d’aptitudes musicales au départ, le résultat sera toujours harmonieux.
Une journée entière sera consacrée à la prise en main de votre instrument, avec Manu RIVIÈRE, musicien et percussionniste, qui vous aidera à choisir la gamme qui vous convient, et vous transmettra des conseils et astuces pour apprendre à en jouer.
Chaque stagiaire conçoit son modèle en fonction des différentes options proposées, puis le réalise et l’emporte.
Allemand (Allemagne) Butaphones (Tank Drums) werden aus recycelten Gasflaschen hergestellt und sind originelle Musikinstrumente, die klanglich den Hang-Drums ähneln.
Die Lamellen werden mit den Fingern oder mit Schlägeln angeschlagen, um eine lebendige und beruhigende Musik zu erzeugen.
Da jedes Butaphon auf eine ganz bestimmte Tonleiter gestimmt ist (die der/die Kursteilnehmer*in während des Kurses auswählt), kann es jeder spielen, auch ohne musikalische Vorkenntnisse – das Ergebnis klingt immer harmonisch.
Ein ganzer Tag ist dem Kennenlernen Ihres Instruments gewidmet, zusammen mit Manu RIVI%C8RE, Musiker und Perkussionist, der Ihnen dabei hilft, die für Sie passende Tonleiter auszuwählen, und Ihnen Tipps und Tricks zum Erlernen des Spiels vermittelt.
Jeder Teilnehmer entwirft sein Modell anhand der verschiedenen angebotenen Optionen, fertigt es anschließend an und nimmt es mit nach Hause.
Die Lamellen werden mit den Fingern oder mit Schlägeln angeschlagen, um eine lebendige und beruhigende Musik zu erzeugen.
Da jedes Butaphon auf eine ganz bestimmte Tonleiter gestimmt ist (die der/die Kursteilnehmer*in während des Kurses auswählt), kann es jeder spielen, auch ohne musikalische Vorkenntnisse – das Ergebnis klingt immer harmonisch.
Ein ganzer Tag ist dem Kennenlernen Ihres Instruments gewidmet, zusammen mit Manu RIVI%C8RE, Musiker und Perkussionist, der Ihnen dabei hilft, die für Sie passende Tonleiter auszuwählen, und Ihnen Tipps und Tricks zum Erlernen des Spiels vermittelt.
Jeder Teilnehmer entwirft sein Modell anhand der verschiedenen angebotenen Optionen, fertigt es anschließend an und nimmt es mit nach Hause.
Espagnol Fabricados a partir de botellas de gas recicladas, los butafones (tank drums) son instrumentos musicales originales, cuyo sonido se asemeja al de los hang drums.
Las láminas se percuten con los dedos o con mazos para crear una música vibrante y relajante.
Dado que cada butafón está afinado en una escala muy específica (elegida por el alumno o la alumna durante el curso), cualquiera puede tocarlo sin necesidad de tener conocimientos musicales previos, y el resultado siempre será armonioso.
Se dedicará un día entero a familiarizarse con su instrumento, junto a Manu RIVI%C8RE, músico y percusionista, quien te ayudará a elegir la escala que más te convenga y te dará consejos y trucos para aprender a tocarlo.
Cada participante diseña su propio modelo en función de las diferentes opciones propuestas, lo fabrica y se lo lleva a casa.
Las láminas se percuten con los dedos o con mazos para crear una música vibrante y relajante.
Dado que cada butafón está afinado en una escala muy específica (elegida por el alumno o la alumna durante el curso), cualquiera puede tocarlo sin necesidad de tener conocimientos musicales previos, y el resultado siempre será armonioso.
Se dedicará un día entero a familiarizarse con su instrumento, junto a Manu RIVI%C8RE, músico y percusionista, quien te ayudará a elegir la escala que más te convenga y te dará consejos y trucos para aprender a tocarlo.
Cada participante diseña su propio modelo en función de las diferentes opciones propuestas, lo fabrica y se lo lleva a casa.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty